È affiliato al Museo nazionale della natura e delle scienze di Tokyo e si è laureato all'Università di Kyōto.
Specie nominate in suo onore Larinia onoi Tanikawa, 1989 Cyclosa onoi Tanikawa, 1992 Eldonnia onoi (Saito, 1992) Ummeliata onoi Saito, 1993 Gongylidioides onoi Tazoe, 1994 Liphistius onoi Schwendinger, 1996 Heteropoda onoi Jäger, 2008 Otacilia onoi Deeleman-Reinhold, 2001 Pycnaxis onoi (Zhang, Zhu & Tso, 2006) Mallinella onoi Dankittipakul, Jocqué & Singtripop, 2012 Stertinius onoi Prószyński & Deeleman-Reinhold, 2013 Nippononeta onoi Bao, Bai & Tu, 2017
Altre specie descritte Acantheis nipponicus Ono, 2008 Adenodictyna Ono, 2008 Adenodictyna kudoae Ono, 2008 Ainerigone saitoi (Ono, 1991) Allomicythus Ono, 2009 Allomicythus kamurai Ono, 2009 Allothymoites kumadai Ono, 2007 Anapistula ishikawai Ono, 2002 Asthenargus niphonius Saito & Ono, 2001 Comaroma hatsushibai Ono, 2005 Cryphoeca shingoi Ono, 2007 Cryphoeca shinkaii Ono, 2007 Cybaeus higoensis Irie & Ono, 2000 Cybaeus inagakii Ono, 2008 Cybaeus kawabensis Irie & Ono, 2002 Cybaeus kumaensis Irie & Ono, 2001 Cybaeus takachihoensis Irie & Ono, 2010 Cybaeus taraensis Irie & Ono, 2001 Dolomedes yawatai Ono, 2002 Enielkenie acaroides Ono, 2007 Falcileptoneta aichiensis Irie & Ono, 2007 Falcileptoneta amakusaensis Irie & Ono, 2005 Falcileptoneta gotoensis Irie & Ono, 2005 Falcileptoneta higoensis (Irie & Ono, 2003) Falcileptoneta inagakii Irie & Ono, 2011 Falcileptoneta ogatai Irie & Ono, 2007 Falcileptoneta satsumaensis Irie & Ono, 2005 Falcileptoneta soboensis Irie & Ono, 2005 Falcileptoneta tajimiensis Irie & Ono, 2011 Femoracoelotes platnicki (Wang & Ono, 1998) Heptathela kanenoi Ono, 1996 Heptathela kikuyai Ono, 1998 Heptathela nishikawai Ono, 1998 Heptathela yaginumai Ono, 1998 Heptathela yakushimaensis Ono, 1998 Humua Ono, 1987 Humua takeuchii Ono, 1987 Kagurargus Ono, 2007 Kagurargus kikuyai Ono, 2007 Komisumena Ono, 1981 Komisumena rosae Ono, 1981 Latouchia bachmaensis Ono, 2010 Leptocoelotes edentulus (Wang & Ono, 1998) Liphistius bicoloripes Ono, 1988 Liphistius jarujini Ono, 1988 Liphistius niphanae Ono, 1988 Liphistius ochraceus Ono & Schwendinger, 1990 Liphistius onoi Schwendinger, 1996 Liphistius ornatus Ono & Schwendinger, 1990 Liphistius owadai Ono & Schwendinger, 1990 Liphistius schwendingeri Ono, 1988 Liphistius yamasakii Ono, 1988 Malayozodarion Ono & Hashim, 2008 Malayozodarion hoiseni Ono & Hashim, 2008 Mallinella fulvipes (Ono & Tanikawa, 1990) Masirana kusunoensis Irie & Ono, 2010 Masirana mizonokuchiensis Irie & Ono, 2005 Masirana taioensis Irie & Ono, 2005 Masirana taraensis Irie & Ono, 2005 Microdipoena ogatai (Ono, 2007) Mysmena nojimai Ono, 2010 Mysmena taiwanica Ono, 2007 Nephila clavata caerulescens Ono, 2011 Nesopholcomma Ono, 2010 Nesopholcomma izuense Ono, 2010 Nipponotusukuru Saito & Ono, 2001 Nipponotusukuru enzanensis Saito & Ono, 2001 Oilinyphia Ono & Saito, 1989 Oilinyphia peculiaris Ono & Saito, 1989 Orchestina flava Ono, 2005 Qiongthela australis (Ono, 2002) Qiongthela nui (Schwendinger & Ono, 2011) Ryojius Saito & Ono, 2001 Ryojius japonicus Saito & Ono, 2001 Ryuthela banna Xu, Liu, Ono, Chen, Kuntner & Li, 2017 Ryuthela henoko Xu, Liu, Ono, Chen, Kuntner & Li, 2017 Ryuthela hirakubo Xu, Liu, Ono, Chen, Kuntner & Li, 2017 Ryuthela iheyana Ono, 2002 Ryuthela kisenbaru Xu, Liu, Ono, Chen, Kuntner & Li, 2017 Ryuthela motobu Xu, Liu, Ono, Chen, Kuntner & Li, 2017 Ryuthela nago Xu, Liu, Ono, Chen, Kuntner & Li, 2017 Ryuthela owadai Ono, 1997 Ryuthela sasakii Ono, 1997 Ryuthela shimojanai Xu, Liu, Ono, Chen, Kuntner & Li, 2017 Ryuthela tanikawai Ono, 1997 Ryuthela unten Xu, Liu, Ono, Chen, Kuntner & Li, 2017 Ryuthela yarabu Xu, Liu, Ono, Chen, Kuntner & Li, 2017 Smodicinodes Ono, 1993 Smodicinodes kovaci Ono, 1993 Songthela Ono, 2000 Songthela sapana (Ono, 2010) Stedocys Ono, 1995 Stedocys uenorum Ono, 1995 Teutamus christae Ono, 2009 Tmeticodes Ono, 2010 Tmeticodes gibbifer Ono, 2010 Tojinium Saito & Ono, 2001 Tojinium japonicum Saito & Ono, 2001 Tricalamus ryukyuensis Ono, 2013 Vinathela Ono, 2000 Vinathela abca (Ono, 1999) Vinathela cucphuongensis (Ono, 1999) Vinathela tomokunii (Ono, 1997) Vulsor isaloensis (Ono, 1993)
Collegamenti esterni Profilo del ricercatore