__NOTOC__
La sedicesima stagione della serie televisiva Squadra speciale Colonia è stata trasmessa in prima visione assoluta sul canale tedesco ZDF tra il 12 settembre 2017 e il 20 marzo 2018.
In Italia, è stata trasmessa in prima visione assoluta su Rai 2 dall'8 luglio 2024 al 15 settembre 2026. +N°Titolo originaleTitolo in italianoPrima TV GermaniaPrima TV Italia 1Die Freundin meiner FrauL'amica di mia moglie12 settembre 20178 luglio 2024 2Mülheimer DämmerungIl crepuscolo di Muhlheim19 settembre 2017 15 luglio 20243TodesengelL'Angelo della morte26 settembre 20174Der verlorene SohnIl figlio perduto10 ottobre 201719 luglio 20245Von fremder HandLo scrittore fantasma17 ottobre 2017 22 luglio 20246FahrerfluchtPirata della strada24 ottobre 20177AbikriegeGuerre di classe31 ottobre 2017 23 luglio 20248Fünf SekundenCinque secondi7 novembre 20179Der Tod der Maureen O’BrienLa morte di Maureen O’Brien14 novembre 2017 24 luglio 202410Geliebte FeindinAmato nemico21 novembre 201711Die RäuberI masnadieri28 novembre 2017 25 luglio 202412Stolz und VorurteilOrgoglio e pregiudizio5 dicembre 201713TurbulenzenTurbolenze12 dicembre 2017 26 luglio 202414Tod auf RezeptMorte per prescrizione19 dicembre 201715Fatale BegierdeDesiderio fatale2 gennaio 201812 agosto 202416Tod in der MilchstraßeStella cadente9 gennaio 201813 agosto 202417Schlaflos durch die NachtSusanne16 gennaio 201814 agosto 202418Ohne ReueSenza rimpianti23 gennaio 201815 agosto 202419Allein unter MännernLa rappresentante30 gennaio 201816 agosto 202420MonsterMostro6 febbraio 201819 agosto 202421SchutzlosIndifeso13 febbraio 201820 agosto 202422AusgelöschtFiamme fatali20 febbraio 201821 agosto 202423Der Tod kommt onlineLa morte corre in rete27 febbraio 201823 agosto 202524EndstationUltima fermata6 marzo 201815 settembre 2026Questi episodi sono stati trasmessi a partire dalle ore 3:4525Heiratsschwindler & Co. KGAffari di famiglia20 marzo 2018
L'amica di mia moglie Titolo originale: Die Freundin meiner Frau Diretto da: Scritto da: Trama
Il crepuscolo di Muhlheim Titolo originale: Mülheimer Dämmerung Diretto da: Scritto da: Trama
L'Angelo della morte Titolo originale: Todesengel Diretto da: Scritto da: Trama
Il figlio perduto Titolo originale: Der verlorene Sohn Diretto da: Scritto da: Trama
Note