__NOTOC__ La prima stagione della serie televisiva Ginny & Georgia, composta da 10 episodi, è stata distribuita sulla piattaforma di streaming Netflix il 24 febbraio 2021.

nºTitolo originaleTitolo italianoPubblicazione USAPubblicazione Italia 1 Pilot Episodio pilota 24 febbraio 2021 24 febbraio 2021 2 It's a Face Not a Mask È un viso, non una maschera 3 Next Level Rich People Shit Cose che si addicono solo a gente ricca 4 Lydia Bennett is Hundo a Feminist Lydia Bennett è senza dubbio femminista 5 Boo, Bitch Boo, brutta stron*a 6 I'm Triggered Non mi capite 7 Happy Sweet Sixteen, Jerk Buon compleanno sciocca 8 Check One, Check Other Croce su una parte, croce sull'altra 9 Feelings Are Hard Amare è difficile 10 The Worst Betrayal Since Jordyn and Kylie Il peggior tradimento dai tempi di Jordyn e Kylie

Episodio pilota Diretto da: Anya Adams Scritto da: Sarah Lampert Trama La quindicenne Ginny Miller si trasferisce a vivere a Wellsbury in Massachusetts con la madre Georgia e il fratellino Austin. A causa delle numerose relazioni sentimentali di Georgia, i Miller non hanno mai avuto una sistemazione stabile e Ginny, decisamente più matura della madre che rimase incinta di lei quando aveva la sua età, ha sofferto di questi continui spostamenti. L'approdo a Wellsbury ha fatto seguito alla morte di Kenny, il marito di Georgia, ferito in un incidente stradale.

Nella nuova scuola Ginny finisce subito sotto l'ala protettrice di Maxine Baker, la vicina di casa sorella gemella di Marcus, uno scapestrato che dà soltanto preoccupazioni all’apprensiva madre Ellen. Georgia fa la conoscenza del sindaco Paul Randolph. Ginny sogna di perdere la verginità con Marcus, al quale dà un bacio dopo aver fatto un giro sulla sua moto. Georgia non vede di buon occhio l'infatuazione della figlia per Marcus, poiché le ricorda la relazione avuta quindici anni prima con quello che sarebbe diventato il padre di Ginny. Quest'ultima viene invitata a uscire da Hunter Chen, un ragazzo decisamente meno pericoloso rispetto a Marcus e che quindi incontra l'approvazione della madre. Tornata delusa dall'appuntamento con Hunter, Ginny riceve la visita di Marcus che le confessa di pensare continuamente a lei; i due ragazzi fanno sesso, dopodiché concordano di tenere nascosto quanto successo tra loro.

Georgia si è accorta che la sua carta di credito, cointestata con Kenny, risulta bloccata. La donna ha messo la protezione verso i propri figli come priorità assoluta, tanto da essersi accorta che ultimamente Kenny riservava delle strane attenzioni a Ginny; ciò l'ha indotta ad avvelenare il centrifugato di Kenny, causandogli un attacco cardiaco mentre era alla guida che l’ha condotto alla morte.

È un viso, non una maschera Diretto da: Anya Adams Scritto da: Sarah Lampert e Debra J. Fisher Trama Georgia viene assunta nello staff di Paul, affiancando l'antipatico braccio destro del sindaco Nick che non perde occasione di trattarla alla stregua di una serva e farla sentire inadeguata per non aver nemmeno conseguito il diploma. Ginny viene invitata da Maxine a conoscere meglio il gruppo di amici, provando a fumare il bong e facendo i conti con profonde differenze culturali rispetto agli altri ragazzi. Austin è nominato "stella della settimana", quindi deve portare a scuola un oggetto che rappresenti la sua personalità.

Ginny è coinvolta dalle nuove "amiche" nel taccheggio in una boutique; Georgia impartisce una lezione alla figlia, costringendola a lavorare part time nel bistrot di Joe per imparare il valore dei soldi. La presentazione di Austin non è stata un successo, così Georgia fa recapitare in classe uno scatolone di ghiaccioli che riscuotono l'approvazione generale. Georgia inizia a fare la guerra a Cynthia Fuller, la madre di Zach, un compagno di classe di Austin che gli sta dando il tormento sin dal suo arrivo.

Amber Lynn, l'ex moglie di Kenny che non ha mai accettato la fine del loro matrimonio, assolda un investigatore privato per fare luce sulle cause della morte dell'ex marito, convinta che ci sia dietro lo zampino di Georgia.

Cose che si addicono solo a gente ricca Diretto da: Scritto da: Danielle Hoover e David Monahan Trama Mentre ha iniziato a lavorare al Blue Farm Cafe di Joe, Ginny non vede l'ora di partecipare all'atteso pigiama party degli studenti del secondo anno; siccome Ellen non è dell'idea di mandarci Maxine e Marcus, Georgia la convince a fare le sorveglianti alla festa. Paul si propone come babysitter per Austin, affinché Georgia possa trascorrere tranquillamente la serata. Ginny chiede alla madre di non metterla in imbarazzo, dato che più di un compagno di classe ha espresso apprezzamento per l'avvenenza della signora Miller. Paul ha difficoltà a far divertire Austin, trovando un diversivo nel calcio.

Andata in bagno a sistemarsi i capelli, Ginny ci trova Marcus, auto-isolatosi perché non ama i coetanei del secondo anno, preferendo stare con i ragazzi più grandi come la fidanzata Padma. Marcus mostra a Ginny un lato nascosto di sé, dovuto in parte alle aspettative della comunità di Wellsbury verso i propri giovani, ma anche alla morte del suo migliore amico avvenuta l'anno precedente. Maxine, lesbica dichiarata, si fa avanti con Riley, una compagna del corso di teatro che purtroppo stronca i suoi desideri; andata a sfogarsi da Georgia, le due entrano in bagno proprio mentre Ginny e Marcus si stanno per baciare. Ginny accusa la madre di essere invidiosa dello status sociale che sta conquistando a Wellsbury.

Paul trova in casa di Georgia delle carte di credito che la donna ha fatto intestare ad Austin; questo perché l'ex moglie di Kenny, il suo ultimo marito morto in un incidente stradale, le ha fatto bloccare il conto corrente cointestato. Al termine della festa, Hunter chiede a Ginny di fidanzarsi ufficialmente. Ellen si congratula con Georgia perché adesso, portata a termine con successo la festa, può considerarsi a pieno titolo una mamma di Wellsbury. Maxine trova Sophie, una ragazza più grande del corso di teatro che potrebbe essere interessata a lei.

Lydia Bennett è senza dubbio femminista Diretto da: Scritto da: Tawnya Bhattacharya e Ali Laventhol Trama Paul chiede conto a Georgia delle carte di credito a nome di Austin, non volendo grane nel proprio ufficio; la donna addossa la colpa al padre del bambino, attualmente in carcere, dopodiché si finge indignata con il sindaco per aver ficcato il naso in casa sua. Per farsi perdonare, Paul accetta di accogliere la proposta precedentemente avanzata da Georgia sulla raccolta fondi scolastica, sostituendo la tradizionale vendita di torte organizzata da Cynthia con una serata a tema casinò. Ginny teme che Hunter abbia perso interesse nei suoi confronti, avendogli inviato una fotografia provocante a cui non ha risposto; in compenso inizia una conversazione con Marcus in cui le viene chiesto di auto-provocarsi un orgasmo.

I preparativi della serata casinò non procedono come previsto per Georgia, desiderosa di mettere a segno un altro colpo dopo il pigiama party e zittire la saccente Cynthia. Il gelo in corso tra Ginny e Hunter traspare durante una lezione, quando il ragazzo contesta la sua rilettura femminista del personaggio di Lydia Bennet in Orgoglio e pregiudizio. Georgia costringe la figlia ad assumere un contraccettivo in vista del momento in cui comincerà ad avere rapporti sessuali. Siccome i guadagni della serata casinò sono al di sotto delle aspettative, Georgia improvvisa un'asta che le consente di racimolare una somma considerevole; Paul si dice sorpreso dei suoi molteplici assi nella manica.

Ginny e le amiche assistono al contest musicale a cui partecipa la band di Hunter; questi, per riallacciare i rapporti con la ragazza, decide di cantare al posto della frontwoman Padma e dedicarle la canzone. Georgia confida i propri sentimenti a Paul, ricevendo un invito a cena.

Boo, brutta stron*a Diretto da: Scritto da: Mike Gauyo e Briana Belser Trama Georgia riceve un paio di telefonate mute da un numero sconosciuto; Ginny nota che la madre è agitata, ma crede che sia per l'appuntamento con Paul. Il video della canzone di Hunter dedicata a Ginny sta facendo il botto su YouTube, rendendola notevolmente popolare a scuola. Maxine la invita a unirsi alla festa di Halloween e, sfruttando la presenza dell'ormai celeberrima Ginny, riesce a invitare anche studenti dell'ultimo anno come Sophie. La crescente popolarità di Ginny comporta anche la presenza di hater che la attaccano per il suo non essere una ragazza bianca americana.

Paul si dice ammirato dallo splendido lavoro che Georgia sta facendo con i suoi figli, nonostante li abbia dovuti crescere da sola. Georgia ricorda quando nacque Ginny e i genitori di Zion volevano la custodia legale della bambina, così da consentire loro di proseguire gli studi; nonostante il ragazzo stesse valutando di accogliere la proposta dei genitori, Georgia si oppose e ruppe ogni rapporto con Zion, oggi un fotografo in giro per il mondo. Ginny conosce genitori e sorelle di Hunter, conquistando tutti con le sue reminiscenze di mandarino; la ragazza riscontra però come la vita di Hunter sia rigidamente programmata per il successo, tanto che la madre gli sta già facendo pressione per compilare la lista dei papabili college in cui andare, benché sia solo al secondo anno. Ancora furente per lo smacco ricevuto da Georgia alla raccolta fondi, Cynthia contesta pubblicamente l'operato di Paul come sindaco, annunciando la propria candidatura per offrire un'alternativa e ripristinare il rigore morale in città.

Alla festa di Halloween Ginny e le amiche concordano di vestirsi come Britney Spears; durante una pausa, Ginny legge un commento al video in cui viene accusata di essere una nera che si atteggia a fare la bianca, facendo i conti con le difficoltà di gestire la sua identità multiculturale. Maxine è su di giri nel vedere Sophie arrivare alla festa, rovinando tutto perché il suo atteggiamento sopra le righe non è affatto gradito alla nuova fiamma. Georgia è disposta a interrompere la relazione con Paul per non renderlo vulnerabile nel confronto con Cynthia, ma il sindaco è risoluto nel condurre la propria vita privata come meglio crede. Quando arriva a casa, Georgia trova seduta sul divano sua sorella Maddie, arrivata a Wellsbury insieme al figlio Caleb per risolvere alcuni attriti del passato; Ginny reagisce male alla presenza della zia e del cugino, avvertendo sua madre che non le permetterà di rovinare la vita felice che si sta costruendo a Wellsbury. Quel che è peggio però è che in città è arrivato anche Zion. A scuola Austin aggredisce Zach con una matita dopo che questi gli ha rinfacciato la liason tra sua madre e il sindaco.

Non mi capite Diretto da: Scritto da: Danielle Hoover e David Monahan Trama Austin viene sospeso da scuola; Georgia promette, soprattutto per placare Cynthia, che lo farà visitare da uno psicologo, benché non ne abbia la minima intenzione perché in fondo è stato Zach a provocarlo. Anche se Maddie non vuole rivelare il motivo per cui ha deciso di venire a Wellsbury, Georgia finisce comunque per accettare la presenza della sorella, soprattutto considerando che Austin ha subito legato con il cugino Caleb. Georgia ripensa a quando da giovane, per sbarcare il lunario, avesse organizzato una bisca clandestina nell'appartamento in cui viveva a New Orleans con Ginny piccolina; un giorno si era presentata Maddie per chiederle ospitalità, ma l'aveva cacciata dopo che vegetava in casa come una parassita e trascurava Ginny.