Lo spagnolo andino (español andino), anche denominato serrano in Perù ed Ecuador o norteño in Argentina, è un insieme di dialetti spagnoli parlati nelle Ande centrali, dalla Colombia meridionale (Nudo de los Pastos) passando per Ecuador, Perù , nord-est del Cile e Bolivia occidentale a ovest del nord-ovest argentino (Jujuy e Salta). Ha influenze principalmente dallo spagnolo castigliano classico, che è più usato e preferito nelle città, mentre nelle zone rurali e in parte delle città, c'è l'influenza del quechua, dell'aymara e di altre lingue autoctone.
Bibliografia Escobar, Alberto: Variaciones sociolingüísticas del castellano en el Perú.- Lima 1978.- Granda, German: Estudios de lingüística andina.- Lima Pontificia Universidad Católica del Perú, 2001.-
Lapesa, Rafael.: Historia de la lengua española.- Madrid, 1986.- Canfield, Delos Lincoln.: La pronunciación del español de América.- Chicago, The University of Chicago, 1981.- Mackenzie, Ian: A Linguistic Introduction to Spanish.- University of Newcastle upon Tyne, LINCOM Studies in Romance Linguistics 35.- .
Altri progetti
Categoria:Lingue castigliane Categoria:Lingue dell'Ecuador Categoria:Lingue della Colombia Categoria:Lingue del Perù Andina