__NOTOC__ La quarta stagione della serie televisiva statunitense New Amsterdam, composta da 22 episodi, è andata in onda in prima visione negli Stati Uniti sulla rete NBC dal 21 settembre 2021 al 24 maggio 2022: la prima parte della stagione (episodi 1-10) è stata trasmessa dal 21 settembre al 23 novembre 2021; la seconda parte della stagione (episodi 11-15) è stata trasmessa dal 4 gennaio al 22 febbraio 2022; la terza e ultima parte della stagione (episodi 16-22) è stata trasmessa dal 19 aprile al 24 maggio 2022.

In Italia la stagione è andata in onda ogni venerdì in prima serata su Canale 5 dal 3 giugno al 15 luglio 2022: dal 3 giugno all'8 luglio sono andati in onda tre episodi, mentre il 15 luglio sono andati in onda i rimanenti quattro episodi.

n° Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA Prima TV Italia 1 More Joy Anima e corpo 21 settembre 2021 3 giugno 2022 2 We're in This Together Noi due insieme 28 settembre 2021 3 Same as It Ever Was Come è sempre stato 5 ottobre 2021 4 Seed Money Un segno duraturo 12 ottobre 2021 10 giugno 2022 5 This Be the Verse Falsi ricordi 19 ottobre 2021 6 Laughter and Hope and a Sock in the Eye Un intervento pazzesco 26 ottobre 2021 7 Harmony Armonia 2 novembre 2021 17 giugno 2022 8 Paid in Full Attacco informatico 9 novembre 2021 9 In a Strange Land In terra straniera 16 novembre 2021 10 Death is the Rule. Life is the Exception Morire è la regola 23 novembre 2021 24 giugno 2022 11 Talkin' Bout A Revolution Parlando di rivoluzione 4 gennaio 2022 12 The Crossover Storie parallele 11 gennaio 2022 13 Family La famiglia 18 gennaio 2022 1º luglio 2022 14 ...Unto the Breach Uniti nella resistenza 25 gennaio 2022 15 Two Doors Ultimatum 22 febbraio 2022 16 All Night Long Per tutta la notte 19 aprile 2022 8 luglio 2022 17 Unfinished Business Questioni irrisolte 26 aprile 2022 18 No Ifs, Ands or Buts Senza dubbi 3 maggio 2022 19 Truth Be Told Il momento della verità 9 maggio 2022 15 luglio 2022 20 Rise Rivoluzione 10 maggio 2022 21 Castles Made of Sand Castelli di sabbia 17 maggio 2022 22 I'll Be Your Shelter Io sarò il tuo rifugio 24 maggio 2022

Anima e corpo Titolo originale: More Joy Diretto da: Michael Slovis Scritto da: David Schulner

Trama Max è pronto a buttarsi anima e corpo nella relazione con Helen, ma lei frena il suo entusiasmo comunicandogli la decisione di tornare per sempre a Londra, dove ha accettato l'incarico di direttore sanitario nella clinica che ha in cura sua madre. Max non si arrende e la convince a tentare una relazione a distanza. Intanto una serie di incendi dolosi distrugge vari settori del New Amsterdam, tutti spazi fino a poco prima impiegati come reparti COVID. Nel tentativo di identificare il responsabile, Iggy interpella una sua ex paziente, piromane, attualmente ospite del reparto detenuti. Ma nel farlo sottovaluta le conseguenze tanto per la donna quanto per lui. Reynolds e Malvo fingono un rapporto professionale che nessuno dei due è in grado di gestire e Reynolds cerca di sbloccare la situazione. Anche Max capisce che un rapporto a distanza con Helen non può funzionare e prende una decisione drastica.

Ascolti USA: telespettatori – rating/share 18-49 anni 0,5 – DVR – DVR 18-49 anni 0,4 – totale – 0,9. Ascolti Italia: telespettatori – share 10,20%.

Noi due insieme Titolo originale: We're in This Together Diretto da: Darnell Martin Scritto da: David Foster

Trama Helen vuole che Max dica alla Brantley della sua intenzione di lasciare il New Amsterdam, ma lui preferirebbe farlo proponendole già un'alternativa per la Direzione Sanitaria. A causa della carenza di personale che affligge l'ospedale, il reparto di Terapia Intensiva è completamente sguarnito e Max si fa in quattro per evitare di chiuderlo. Iggy inizia la supervisione dei tirocinanti, ma la sua ansia di evitare che commettano il minimo errore con i pazienti rende il clima molto teso, tanto che se ne vanno tutti a metà esercitazione.

Ascolti USA: telespettatori – rating/share 18-49 anni 0,4 – DVR – DVR 18-49 anni 0,4 – totale – 0,8. Ascolti Italia: telespettatori – share 8,60%.

Come è sempre stato Titolo originale: Same as It Ever Was Diretto da: Nick Gomez Scritto da: Aaron Ginsburg

Trama La notizia della partenza di Max e Sharpe sconcerta e addolora i suoi amici e colleghi. La Bloom, Iggy e Reynolds si sentono un po' traditi, sebbene siano anche felici per la storia d'amore dei loro amici. Nel frattempo Max partecipa come giudice a un concorso scientifico sponsorizzato dalla NovaCo, una potente casa farmaceutica, e ha occasione di conoscere Imani, una giovane immigrata che ha concepito un'idea molto innovativa per migliorare la sanità nei paesi poveri del Terzo Mondo. Max le conferisce il primo premio e imprudentemente le promette che la NovaCo finanzierà il suo progetto. La NovaCo si tira indietro e minaccia di adire le vie legali se la ragazza cercherà di farselo produrre da altri visto che il progetto ormai è loro. La Brantley è costretta ad assumere un nuovo Direttore Sanitario, una donna che, con disappunto di Max, si rivela essere una sua vecchia conoscenza.

Ascolti USA: telespettatori – rating/share 18-49 anni 0,3 – DVR – DVR 18-49 anni 0,4 – totale – 0,7. Ascolti Italia: telespettatori – share 10,00%.

Un segno duraturo Titolo originale: Seed Money Diretto da: Nestor Carbonell Scritto da: Erika Green Swafford

Trama Max e Helen intendono impiegare le ultime cinque settimane prima della partenza per lasciare un segno duraturo del loro operato al New Amsterdam. Helen si scontra con la pessima gestione degli screening mammografici; Max deve lavorare al fianco di Veronica Fuentes e usare il tempo che rimane per passarle il testimone. L'occasione per collaborare si presenta quando l'ospedale riceve in dono un terreno abbandonato in un quartiere degradato, di cui bisogna decidere l'utilizzo. Max vuole affrontare la questione in stile New Amsterdam. Veronica sembra appoggiarlo, ma la pugnalata alle spalle non si fa attendere.

Ascolti USA: telespettatori – rating/share 18-49 anni 0,4 – DVR – DVR 18-49 anni 0,3 – totale – 0,7. Ascolti Italia: telespettatori – share 10,20%.

Falsi ricordi Titolo originale: This Be the Verse Diretto da: Lisa Robinson Scritto da: Graham Norris

Trama Veronica Fuentes prosegue nel riassetto del New Amsterdam e per strizzare l'occhio ai conservatori procede a un restyling dell'atrio, sostituendo la targa Lenape con una mostra di arte birmana sponsorizzata dal Manhattan Museum. Una paziente birmana asserisce che l'arpa in mostra sia di sua proprietà, e l'ospedale rischia uno scandalo. Helen e Iggy si trovano a testimoniare su fronti opposti in un processo per stupro nel quale lui, in veste di esperto, nega l'attendibilità dei ricordi recuperati. In Pronto Soccorso Lauren trova sua madre in preda ai dolori ed è convinta che sia alla ricerca degli antidolorifici da cui è dipendente.

Ascolti USA: telespettatori – rating/share 18-49 anni 0,3 – DVR – DVR 18-49 anni 0,4 – totale – 0,7. Ascolti Italia: telespettatori – share 10,20%.

Un intervento pazzesco Titolo originale: Laughter and Hope and a Sock in the Eye Diretto da: Darnell Martin Scritto da: Laura Valdivia

Trama Helen riceve un messaggio da un suo ex e poco dopo scopre che è gravemente malato e dovrà essere sottoposto a un rischioso intervento per il quale Max contatta una giovane, competentissima oncologa, la Dottoressa Wilder che riconsidera l'offerta di Max di unirsi allo staff del New Amsterdam. Nel frattempo, Bloom è alle prese con due anziani comici malandati e brontoloni. Il Dottor Reynolds e la Dottoressa Malvo rivelano la loro relazione al Dottor Baptiste. Il Dottor Frome risolve il conflitto fra due giovani pazienti innamorati e le loro famiglie.

Ascolti USA: telespettatori – rating/share 18-49 anni 0,4 – DVR – DVR 18-49 anni 0,3 – totale – 0,7. Ascolti Italia: telespettatori – share 10,20%.

Armonia Titolo originale: Harmony Diretto da: Dinh Thai Scritto da: Shaun Cassidy

Trama L'autoambulanza di Moreland va a schiantarsi a velocità folle in un parcheggio. Il paziente trasportato perde la vita e Whitaker è gravemente ferita, inoltre dai documenti dell'ambulanza è sparito il foglio di viaggio. Non passa molto prima che Moreland confessi di averlo strappato per coprire il fatto che trasportava un paziente non grave che non richiedeva il trasporto in ospedale. L'ordine era partito da Fuentes, che, oltre a girare per i corridoi a ricattare i medici, costringe i paramedici a condizioni di lavoro insostenibili per competere con le compagnie di ambulanze private. La Dottoressa Fuentes fa pressioni sul Dottor Frome affinché si occupi dei pazienti. Helen si rende conto che la riduzione dei costi applicata durante il periodo della pandemia ha influito negativamente sul suo dipartimento chiudendo alcuni reparti importanti. Reynolds, Baptiste e la Dottoressa Malvo si sforzano di raggiungere un accordo sulla loro situazione.

Ascolti USA: telespettatori – rating/share 18-49 anni 0,3 – DVR – DVR 18-49 anni 0,3 – totale – 0,6. Ascolti Italia: telespettatori – share 8,60%.

Attacco informatico Titolo originale: Paid in Full Diretto da: Shiri Appleby Scritto da: Aaron Ginsburg

Trama Il sistema informatico dell'ospedale subisce un cyber attacco da parte di una banda di hacker russi che chiede un riscatto di dieci milioni di dollari, minacciando di mettere fuori uso per sempre la rete locale, il che vorrebbe dire la fine dell'ospedale. All'inizio Max cerca di resistere ma poi si rende conto che è impossibile e cede all'offerta di Veronica che grazie alle sue aderenze politiche riesce a ottenere la cifra per pagare il riscatto. In cambio però Veronica gli chiede di approvare un bilancio preventivo da lei stilato che prevede il licenziamento di larga parte dei dipendenti, inclusi i suoi amici. Max è molto combattuto ma non ha alternative se non firmare il bilancio, riuscendo tuttavia a salvare il posto di lavoro a Bloom, Frome e Reynolds.

Ascolti USA: telespettatori – rating/share 18-49 anni 0,4 – DVR – DVR 18-49 anni 0,3 – totale – 0,7. Ascolti Italia: telespettatori – share 8,60%.

In terra straniera Titolo originale: In a Strange Land Diretto da: Michael Slovis Scritto da: Shanthi Sekaran

Trama A seguito di un incendio nella chiesa dove si erano rifugiati, un nutrito gruppo di immigrati irregolari finisce al pronto soccorso del New Amsterdam con ustioni di varia gravità. Tra loro c'è una ragazza che afferma di parlare con Dio, e che dopo gli accertamenti del caso risulta essere affetta da una forma di epilessia. Gli agenti dell'ICE si appostano fuori dall'ospedale in attesa di effettuare qualche arresto, ma Max fa di tutto per non dimettere gli irregolari, arrivando a trasformare la caffetteria in una chiesa. Un'ennesima volta Veronica si dimostra totalmente sprovvista di empatia, tanto che persino Karen Brantley critica la sua condotta e propone al Consiglio di Amministrazione dell'Ospedale la rescissione del suo contratto. Tuttavia le cose non vanno come previsto e la Brantley perde il suo posto come presidente del consiglio d'amministrazione. Nel frattempo le dottoresse Helen e Malvo assistono un paziente transgender con una condizione pericolosa per la vita.

Ascolti USA: telespettatori – rating/share 18-49 anni 0,4 – DVR – DVR 18-49 anni 0,3 – totale – 0,7. Ascolti Italia: telespettatori – share 8,60%.

Morire è la regola Titolo originale: Death is the Rule. Life is the Exception Diretto da: Allison Liddi-Brown Storia di: Marc Gaffen (soggetto); sceneggiatura di Marc Gaffen e David Schulner

Trama