Leonardo da Vinci: arte e scienza dell'universo è una monografia illustrata e un resoconto biografico del polimata italiano Leonardo da Vinci. L'opera è il 73º titolo della collana «Universale Electa/Gallimard», scritta dal critico d'arte italiano Alessandro Vezzosi, e pubblicata da Electa/Gallimard nel 1996 in Italia. Nello stesso anno l'opera è stata tradotta in francese da Françoise Liffran, e pubblicata in Francia da Éditions Gallimard nella sua collana enciclopedica «Découvertes», sotto il titolo . Da questo libro è stata tratta una versione documentaria per la rete franco-tedesca Arte uscita nel 2001, intitolata .
Contenuto In questo libro, l'autore ripercorre la vita e l'opera di Leonardo da Vinci —l'artista della pittura mentale—, dalla sua infanzia in Italia alla sua morte in Francia, in cinque capitoli, seguiti da un insieme di «Testimonianze e documenti». La biografia colloca la vita di Da Vinci nel contesto delle grandi corti che visitò: i Medici di Firenze, la Milano ducale e la Francia regia.
Accoglienza Il sito Babelio attribuisce al libro una media di 4.19/5 sulla base di 8 valutazioni. Su Goodreads, il libro ha una valutazione media di 3.59 su 5, basata su 139 valutazioni, indicando recensioni generalmente positive.
Nel quotidiano irlandese The Irish Times, un autore anonimo pensa che «questo piccolo libro è un utile riassunto».
Versione documentaria Nel 2001, in co-produzione con La Sept-Arte e Trans Europe Film, in collaborazione con Éditions Gallimard e museo del Louvre, ha realizzato l'adattamento di intitolato , diretto da Jean-Claude Lubtchansky, e narrato dagli attori francesi Aurore Clément e Gérard Desarthe. Questo documentario è stato trasmesso su Arte nella serie di documentari per il grande pubblico L'Aventure humaine. Successivamente è stato doppiato in tedesco con il titolo , e in inglese sotto il titolo . Il film è stato distribuito anche in DVD, edito dal (CNC).
Edizioni internazionali Titolo Traduzione letterale Lingua Paese Collana Casa editrice Traduttore Anno di prima pubblicazione ISBN Leonardo da Vinci: arte e scienza dell'universo italiano Italia Universale Electa/Gallimard Electa/Gallimard 1996 «Leonardo da Vinci: arte e scienza dell'universo» francese Francia Éditions Gallimard Françoise Liffran 1996 «Leonardo da Vinci: l'uomo del Rinascimento» inglese britannico Regno Unito Thames & Hudson Alexandra Bonfante-Warren 1997 «Leonardo da Vinci: la mente del Rinascimento» inglese americano Stati Uniti d'America Harry N. Abrams Alexandra Bonfante-Warren 1997 «Leonardo da Vinci: arte e scienza dell'universo» spagnolo Spagna Blume Naturart Julia Alquézar Solsona 2011 «Leonardo da Vinci: arte e scienza dell'universo» portoghese Brasile Objetiva Mônica Braga 2006 «Leonardo da Vinci: il maestro dell'arte e della scienza» svedese Svezia Berghs förlag Solveig Hedberg 1997 «Leonardo da Vinci: un brillante visionario» polacco Polonia Gruner+Jahr Polska Alicja Choińska 2002 «Leonardo da Vinci: un brillante visionario» polacco Polonia Świat Książki Alicja Choińska 2006 «Leonardo da Vinci: arte e scienza del mondo» lituano Lituania Baltos lankos Violeta Tauragienė 1997 «Da Vinci: arte e scienza dell'universo» romeno Romania Editura Univers Diana Crupenschi 2007 «Leonardo da Vinci: scienza e arte dell'universo» turco Turchia Yapı Kredi Yayınları Nami Başer 2002 «Leonardo da Vinci: arte e scienza dell'universo» russo Russia AST Elena Murashkintseva 2001 «Leonardo da Vinci e il suo universo» russo Russia Mann, Ivanov e Ferber Inna Solodkova 2019 «Leonardo da Vinci: aprire la porta alla verità» giapponese Giappone Sōgensha Junichi Gotō 1998 «Da Vinci: genio della scienza e dell'arte» cinese tradizionale Taiwan China Times Publishing Li-ching Chên 2002 «Da Vinci: arte e scienza dell'universo» cinese semplificato Cina Shanghai Translation Publishing House Yan Zhu 2004 «Leonardo da Vinci: l'estetica dell'armonia e della proporzione» coreano Corea del Sud Sigongsa Kyo-shin Kim 1999
Note
Voci correlate Uomo universale Arte del Rinascimento Scienza del Rinascimento
Collegamenti esterni
Leonardo da Vinci: arte e scienza dell'universo su Internet Archive
Categoria:Saggi del 1996 Categoria:Saggi in italiano Categoria:Saggi di autori italiani Categoria:Opere letterarie biografiche Categoria:Film documentari francesi Categoria:Découvertes Gallimard Categoria:Leonardo da Vinci