Our Flag Means Death è una serie televisiva statunitense creata e prodotta da David Jenkins e distribuita da HBO Max a partire dal 2022.
La serie è distribuita in Italia dal 13 gennaio 2026 su HBO Max con sottotitoli in italiano.
Il 1º giugno 2022 è stata confermata una seconda stagione. Il 9 gennaio 2024 è invece stato annunciato dal produttore che la serie non sarebbe stata rinnovata per una terza stagione conclusiva, e che quindi il progetto si conclude dopo due sole stagioni.
Trama La serie è liberamente ispirata alla vita di Stede Bonnet. 1717, epoca d'oro della pirateria: il ricco proprietario terriero Bonnet abbandona la sua vita agiata e la sua famiglia per diventare un pirata, pur non avendo alcuna predisposizione o conoscenza utile allo scopo. Il capitano Bonnet e la sua ciurma disfunzionale navigano a bordo della Revenge, cercando di sopravvivere alle minacce mortali delle navi da guerra della Marina e di altri pirati assetati di sangue. Durante tali disavventure, l'equipaggio si imbatte nel famigerato pirata Edward Teach e nella sua ciurma; nonostante le reciproche differenze, tra Stede e Ed nasce un profondo legame.
Episodi StagioneEpisodiPubblicazione USAPrima TV ItaliaPrima stagione1020222026Seconda stagione820232026
Personaggi e interpreti
Principali Stede Bonnet: ricco proprietario terriero delle Barbados, annoiato dalla propria vita familiare, si fa costruire una nave piena di confort, la Revenge, e parte per mare per diventare un pirata, pur non avendone alcuna attitudine. Prova repulsione per la violenza, e si autoproclama il "Pirata Gentiluomo". Interpretato da Rhys Darby. Theo Darby interpreta Stede da bambino. Nathaniel Buttons: primo ufficiale della Revenge, a cui Stede spesso si rivolge per avere dei consigli; è scozzese e un po' svitato, e crede nella magia. Comprende il linguaggio degli animali, ed ha un amico gabbiano chiamato Karl. Interpretato da Ewen Bremner. Lucius Spriggs: l'unico membro della Revenge, a parte Bonnet, a saper leggere e scrivere, fa da segretario e confidente a Stede. Dichiaratamente gay, ha dei comportamenti maliziosi, ed è in una relazione aperta con Black Pete. Interpretato da Nathan Foad. Oluwande Boodhari: membro della ciurma della Revenge, è molto ragionevole e simpatizza con Stede, che cerca di tenere fuori dai guai; ha un legame speciale con Jim. Interpretato da Samson Kayo. Jim Jimenez: abile combattente, ha una taglia sulla sua testa per avere ucciso uno dei mariti di Spanish Jackie; grazie all'aiuto di Oluwande, per cui ha un interesse romantico, riesce a imbarcarsi sulla Revenge, spacciandosi per muto. Interpretato da Vico Ortiz Wee John Feeney: membro della ciurma della Revenge con la passione per le esplosioni ed il cucito. Interpretato da Kristian Nairn. Black Pete: membro della ciurma della Revenge, millanta di aver lavorato per Barbanera, che venera; ha una relazione con Lucius Spriggs. Interpretato da Matthew Maher. Frenchie: musicista della ciurma della Revenge, è anche un abile truffatore. Interpretato da Joel Fry. Roach: membro della ciurma della Revenge, ricopre il duplice ruolo di cuoco e di medico di bordo, per via della sua abilità con la mannaia. Interpretato da Samba Schutte. Edward "Ed" Teach / Barbanera: capitano pirata di fama leggendaria, da un po' di tempo annoiato dalla monotonia della vita da pirata. Dopo aver sentito delle stranezze di Stede, ne resta affascinato e si mette alla sua ricerca. In seguito si trattiene sulla Revenge con il pretesto di volerla sottrarre a Stede; in realtà, si trova conquistato da Stede e dal suo stile di vita. Interpretato da Taika Waititi. Nigel Badminton (stagione 1): capitano della marina britannica che bullizzava Stede quando erano ragazzi, capita per caso sulla Revenge, dove viene accidentalmente ucciso da Stede. Interpretato da Rory Kinnear. Israel Hands: primo ufficiale della ciurma di Barbanera, per cui ha una folle venerazione, tanto da assecondarlo in tutto. Ha un carattere scontroso ed è un ottimo spadaccino. Non fa mistero di disapprovare Stede, la ciurma della Revenge e le loro abitudini.Interpretato da Con O'Neil. Fang: forzuto membro della ciurma di Barbanera che lo segue sulla Revenge. Amante occasionale di Lucius. Nella seconda stagione si scopre che il suo vero nome é David. Interpretato da David Fane. Ivan (stagione 1): membro della ciurma di Barbanera che lo segue sulla Revenge. Muore off screen nell'intervallo tra la prima e la seconda stagione. Interpretato da Guz Khan.
Secondari
Lo Svedese ("the Swede"): membro della ciurma della Revenge dalla personalità mite. Durante la seconda stagione diventa uno dei mariti di Spanish Jackie. Interpretato da Nat Faxon. Mary Allamby-Bonnet (stagione 1): moglie di Stede e madre dei loro due figli, Alma e Louis, dopo che Stede parte per mare sviluppa un talento nella pittura. Interpretata da Claudia O'Doherty. Mr. Bonnet (stagione 1): il padre di Stede, autoritario ed emotivamente aggressivo nei confronti del figlio. Interpretato da Boris McGiver. Alma Bonnet (stagione 1): figlia primogenita di Stede e Mary, é un maschiaccio. Interpretata da Eden Grace Redfield. Louis Bonnet (stagione 1): figlio minore di Stede e Mary. Interpretato da William Barber-Holler. Chauncey Badminton (stagione 1): ammiraglio della marina britannica e fratello gemello di Nigel Badminton, dà la caccia a Stede per vendicarne la morte. Interpretato da Rory Kinnear. Wellington e Hornberry (stagione 1): ufficiali della marina britannica presi in ostaggio dalla ciurma di Stede. Interpretati da Michael Patrick Crane e Connor Barrett.
Spanish Jackie: famosa e sanguinaria piratessa, ha 19 mariti, e gestisce una taverna nella Repubblica dei Pirati. Interpretata da Leslie Jones. Geraldo (stagione 1): uno dei mariti di Jackie e barista nella sua locanda nella Repubblica dei pirati. Interpretato da Fred Armisen. Archie (stagione 2): nuovo membro della ciurma della Revenge, è cresciuta in una setta di allevatori di serpenti. Si innamora, ricambiata, di Jim. Interpretata da Madeleine Sami. Zheng Yi Sao (stagione 2): regina dei pirati della Cina, capitano di una ciurma composta di sole donne, e della nave Red Flag. Dapprima avversaria, poi alleata della ciurma della Revenge. Interpretata da Ruibo Quian. Zietta (stagione 2): primo ufficiale e navigatore della ciurma di Zheng Yi Sao, con cui è molto severa. Interpretata da Anaprla Polataivao. Richard "Ricky" Barnes (stagione 2): membro minore della nobiltà britannica, ispirato da Stede intraprende una carriera da pirata. Dopo che un incidente con i pirati lo lascia privo del naso, si arruola in marina e conduce una campagna anti-pirati. Interpretato da Erroll Shand..
Guest
Capo Mabo (stagione 1), saggio capo di una tribù indigena residente su un'isola su cui approda la 'Revenge'. Interpretato da Gary Farmer. il prete (stagione 1) che ha officiato il matrimonio fra Stede e Mary, nei pressi di un faro. Interpretato da Gary Farmer. Antoinette (stagione 1): un'aristocratica francese ospite di un party a cui partecipano Stede e Barbanera; moglie/sorella di Gabriel. Interpretata da Kristen Schaal. Gabriel (stagione 1): un aristocratico francese ospite di un party a cui partecipano Stede e Barbanera, marito/fratello di Antoinette. Interpretato da Nick Kroll. Siegfried (stagione 1): un aristocratico tedesco. Interpretato da Brian Gattas Fleur de Maguis (stagione 1), una nobildonna francese. Interpretata da Yvonne Zima. Re Giorgio (stagione 1): il re d'Inghilterra. Interpretato da Angus Sampson. Calico Jack (stagione 1) :vecchio amico di Barbanera, è un capitano pirata che è stato recentemente deposto e abbandonato dalla sua ciurma. Interpretato da Will Arnett. Doug (stagione 1) : insegnante di pittura di Mary nonché suo innamorato. Interpretato da Tim Heidecker. Evelyn Higgins (stagione 1): una ricca vedova delle Barbados amica di Mary che gestisce un'impresa funebre. Interpretata da Kristen Johnston. signora Teach (stagione 1): madre di Barbanera. Interpretata da Simone Kessell. signor Teach (stagione 1): padre di Barbanera. Interpretato da Damien Gerard. Nana (stagione 1): una suora del convento di Sant'Agustine che ha cresciuto e istruito nel combattimento Jim. Interpretata da Selenis Leyva. Benjamin "Ben" Hornigold (stagione 2): capitano pirata di una ciurma di cui facevano parte Barbanera e Calico Jack. Appare in sogno a Barbanera. Interpretato da Mark Mitchinson. John Bartolomew (stagione 2): un capitano pirata la cui nave è presa d'assedio da Zheng Yi Sao. Interpretato da Maaka Pohatu. Mary Read (stagione 2): un'ex pirata e vecchia conoscenza di Barbanera. Ha una relazione di amore-odio con Anne Bonney. Interpretata da Rachel House. Anne Bonney (stagione 2): un'ex pirata e vecchia conoscenza di Barbanera. Colleziona antichità e vive con Mary Read. Interpretata da Minnie Driver. Ned Low (stagione 2): un sadico pirata e musicista che attacca la 'Revenge' per vendicarsi di Barbanera. Interpretato da Bronson Pinchot. Hellkat Maggie (stagione 2): la torturatrice della ciurma di Ned Low. Interpretata da Josie Whittlesey .
Note
Collegamenti esterni