Not Me (in thailandese: เขา... ไม่ใช่ ผม, tradotto: Lui... non sono io) è una serie televisiva drammatica d'azione thailandese diretta da Anucha Boonyawatana (Nuchy) e prodotta dalla società di produzione thailandese GMMTV. La trama ruota attorno a White che si traveste dal gemello Black per scoprire chi lo ha tradito e messo in coma.

Il trailer ufficiale è stato distribuito il 29 novembre 2021, insieme al cast e ai personaggi ufficiali.

Trama I gemelli identici Black e White condividono un legame emotivo talmente forte da sentire il dolore l'uno dell'altro. All'inizio della loro adolescenza, però, i genitori divorziano e il padre porta White con sé in Russia, affievolendo in questo modo il loro legame. Passano gli anni e White, dopo essersi laureato all'estero, decide di tornare a Bangkok per seguire le orme del padre preparandosi a diventare un diplomatico. Tuttavia, poco dopo il suo arrivo in Thailandia, il legame con il suo gemello torna a farsi sentire e il ragazzo soffre di dolori lancinanti nel momento in cui Black viene picchiato fino a rimanere in coma. Dopo aver appreso la notizia da un amico d'infanzia, per scoprire chi ha ferito suo fratello, White assume la sua identità e si infiltra nella banda di Black composta da un gruppo di quattro motociclisti, studenti universitari e attivisti politici, che si battono per una società thailandese più equa.

Passando il tempo con loro, White si ritrova a mettere sempre più in discussione gli ideali con i quali è stato cresciuto e ad interessarsi sinceramente alla loro causa. Nel frattempo, il compagno di squadra e rivale di Black, Sean, passa da un iniziale sospetto verso l'improvvisa empatia e la calma di "Black" all'innamorarsi di questa nuova versione di lui. Con la minaccia costante di rischiare la prigione o addirittura la vita, il gruppo si ritrova a scatenare una rivolta diffusa contro l'avidità capitalista, la corruzione e le violazioni dei diritti civili.

Episodi StagioneEpisodiPrima TV ThailandiaPrima TV ItaliaPrima stagione142021-2022inedita

Personaggi e interpreti

Personaggi principali

White/Black, interpretati da Atthaphan Phunsawat (Gun) Sean, interpretato da Jumpol Adulkittiporn (Off)

Personaggi secondari

Gram, interpretato da Tanutchai Wijitwongthong (Mond) Yok, interpretato da Kanaphan Puitrakul (First) Todd, interpretato da Harit Cheewagaroon (Sing) Dan, interpretato da Gawin Caskey (Fluke) Gumpa, interpretato da Phromphiriya Thongputtaruk (Papang) Eugene, interpretata da Rachanun Mahawan (Film) Namo, interpretata da Bhasidi Petchsutee (Lookjun)

Distribuzione Questa serie è una delle sedici serie televisive annunciate dalla società di produzione thailandese GMMTV per il 2021 durante il loro evento "GMMTV 2021: The New Decade Begins" andato in onda il 3 dicembre 2020. Va in onda ogni domenica alle 20:30 (ICT) in contemporanea su GMM25 (in sostituzione della replica domenicale di Our Skyy) e sulla piattaforma di streaming AIS PLAY.

Le puntate vengono anche resi disponibili sottotitolate in più lingue sul canale ufficiale YouTube della GMMTV.

Accoglienza Q+ Magazine, una pubblicazione online inglese volta a diffondere la cultura lgbtq, ha scritto nella sua recensione della serie: "Not Me è uno dei progetti queer più eccitanti arrivati dall'Asia negli ultimi tempi. [...] In primo luogo, i ruoli di White/Black e Sean sono personaggi molto più maturi di quelli che abbiamo visto in precedenza da questi giovani uomini. Gun, con i suoi occhi scintillanti e la sua faccia da bambino, ci ha sorpreso all'infinito. Soddisfacendo sia il ruolo di Black che di White, Gun ha completamente perso la sua immagine tenera e da bambino che segnava il suo nome prima di Not Me. Dimostrando al mondo che il suo talento è incommensurabile, ritrae abilmente le vite giustapposte di Black, come il grande e cattivo gangster, e White, come il tipo più gentile e premuroso, tutto nella stessa serie. Gun Atthaphan Phunsawat è totalmente strabiliante in Not Me. Inoltre, non vogliamo trascurare l'incredibile performance che Off Jumpol Adulkittiporn ha dato nei panni di Sean. Proprio come il suo co-protagonista, Off ha dimostrato con questo ruolo di essere cresciuto esponenzialmente come attore. Proprio come ha fatto per Gun, Not Me ha fornito uno spazio per Off per mostrare davvero a tutti di cosa è capace – e mio dio, ce lo ha sicuramente mostrato."

Colonna sonora +TitoloAutoreNOT METanatat Chaiyaat (Kangsom)เข้าข้างตัวเอง (MY SIDE)Atthaphan Phunsawat (Gun), Jumpol Adulkittiporn (Off)

Citazioni e riferimenti

L'immagine disegnata sulla porta della stanza di Sean fa riferimento al Mockingjay, o ghiandaia imitatrice, l'uccello simbolo di ribellione in Hunger Games. Il Mockingjay e il saluto a tre dita, entrambi simboli provenienti dalla saga di Suzanne Collins, sono stati adottati in Thailandia durante manifestazioni e proteste politiche. Le più evidenti sono nel 2014, in seguito al colpo di Stato che portò il paese sotto dittatura militare, e nell'estate del 2020 dopo il lockdown per la pandemia di Covid-19. Il personaggio di UNAR è ispirato a diversi artisti thailandesi che fanno politica attraverso le immagini, tra cui Baphoboy, ไข่แมวX e Uninspired by Current Events. Il quadro che UNAR dipinge nella terza puntata è ispirato a La Danza di Henri Matisse. Il privilegiato danza in cima, senza alcuna cura, pura gioia, dimenticando che la collina è costruita dai non privilegiati. L'opera che sta utilizzando Namo per il graffito nella terza puntata è dell'artista KNN.5 e il significato è che "il nostro aspetto umano è solo un guscio, ma l'essenza della nostra anima è l'uovo che c'è dentro". Nella seconda puntata, la prima domanda del test di White fa riferimento alla morte di George Floyd nel Minnesota e le conseguenti proteste del Black Lives Matter. La domanda che viene posta a White durante il colloquio di lavoro fa riferimento a una reale problematica legata alla Thailandia e alla possibilità di essere tolta dai siti del patrimonio mondiale UNESCO a causa di problemi legati ai diritti umani all'interno del paese. I libri che si trovano nella stanza di Sean nella terza puntata sono: La storia del movimento studentesco thailandese (racchiude i periodi storici che vanno dal movimento per la democrazia del 1970 all'evento del massacro dell'Università di Thammasat nel 1976), Politica, Potere, Conoscenza dei Professori dell'Università di Thammasat e Il laburista critica la Monarchia di Sirote Klampaiboon (è la storia di Tawat Rittidech, un operaio tranviario, che si batté per il miglior benessere del lavoro e intentò una causa contro il Re Rama VII nel 1933 per diffamazione). Il personaggio di Eugene, ballerina di arte contemporanea, è stato ispirato da B-Floor, una delle principali compagnie teatrali contemporanee in Thailandia. L'istruttore di Eugene nella quarta puntata è Nutthapong Srimuong, in arte Liberate The People. Fa parte del gruppo "Rap Against Dictatorship" (rap contro la dittatura). La canzone nella scena di ballo è ถึง ผู้มีส่วนเกี่ยวข้อง di Liberate P ft The Boys Village. Tutte le scene di protesta vedono la partecipazione di veri attivisti thailandesi al posto di attori. Il QR code che si vede durante la protesta nella settima puntata porta a una petizione per sostenere il matrimonio egualitario nel paese. La scena sotto la bandiera arcobaleno non era originariamente nella sceneggiatura. È stata aggiunta tre giorni prima di essere girata, in seguito della decisione della Corte costituzionale thailandese che, il 10 novembre 2021, ha definito costituzionale la sezione 1448 del codice civile e commerciale che definisce i matrimoni come solo tra uomini e donne. La bandiera utilizzata per la scena è la stessa che hanno usato in una vera protesta Pride in Thailandia. La scena di salvataggio nella quattordicesima puntata è stata ispirata da un reale caso di sparizione forzata poi sventato. Il dipinto di Dan realizzato da Yok è stato creato dall'artista Oat Montien, che interpreta anche il suo professore di arte all'università, ed è ispirato a "L'angelo caduto" (1868) di Alexandre Cabanel. L'opera finale è pastello su carta, 84x118cm.

Note

Collegamenti esterni

Categoria:Serie televisive ambientate a Bangkok