Ispirata da Paul Delarue negli anni '50 del '900, nel 2000 ha completato l'opera a cui ha dedicato tutta la sua vita, Le Conte populaire français:catalogue raisonné des versions de France et des pays de langue française d'outre-mer, un catalogo sui tipi di fiabe diffusi in Francia e nei territori d'oltremare.
Ha collaborato con degli studiosi di Gottinga allEnzyklopädie des Märchens (Enciclopedia delle Fiabe), pubblicata da De Gruyter. In collaborazione in particolare con Josiane Bru, ha proseguito per tutta la vita ad investigare i racconti di tradizione orale.
Collegamenti esterni