Carriera Club Þorvaldsson ha iniziato a giocare a calcio nelle giovanili dell'. A luglio 2017 è passato agli inglesi del Norwich City, venendo aggregato alle formazioni giovanili del club. Il 31 gennaio 2020, Þorvaldsson è passato al Fleetwood Town con la formula del prestito, valido fino al termine della stagione. Il 15 febbraio 2020 ha quindi esordito con questa maglia, sostituendo Lewie Coyle nella vittoria interna per 2-1 sul Peterborough United.
Il 20 luglio 2020, Þorvaldsson è passato agli scozzesi del St. Mirren con la medesima formula. Il 1º agosto ha esordito in squadra, subentrando ad İlkay Durmuş nella vittoria per 1-0 sul Livingston. Il 27 agosto successivo, però, il prestito di Þorvaldsson al St. Mirren è stato concluso anticipatamente.
Poco dopo, il giocatore ha quindi fatto ritorno in patria, sempre in prestito: è passato infatti all'. Il 30 agosto 2020 ha giocato la prima partita con la nuova casacca, venendo schierato titolare nella sconfitta per 4-1 subita in casa del . Ha realizzato la prima rete nella massima divisione locale in data 30 maggio 2021, in un'altra partita persa contro il KR Reykjavík, questa volta per 3-1.
Rientrato al Norwich City per fine prestito, a gennaio 2022 ha rescisso il contratto che lo legava al club. Ha quindi firmato un accordo triennale con il . Il 19 aprile 2022 ha esordito in campionato con la nuova squadra, segnando anche una doppietta ai danni del , in una partita vinta per 4-1. Il 7 luglio 2022 ha debuttato nelle competizioni UEFA per club, venendo schierato titolare nella vittoria per 0-1 in casa dell', in cui ha realizzato la rete in favore della sua squadra: l'incontro era valido per i turni preliminari dell'Europa Conference League.
Il 6 ottobre 2022 è stato ufficializzato il suo passaggio ai norvegesi del Rosenborg, per cui ha firmato un contratto quinquennale: il trasferimento sarebbe stato ratificato alla riapertura del calciomercato locale, prevista per gennaio. Ha debuttato in Eliteserien il 10 aprile 2023, venendo schierato titolare nella vittoria per 1-0 sul Viking.
Il 5 aprile 2024 ha fatto ritorno al Breiðablik con la formula del prestito. L'11 luglio 2025 è stato ceduto ai danesi del con la stessa formula, con diritto di riscatto.
Nazionale Ha giocato nelle nazionali giovanili islandesi Under-16, Under-17, Under-18, Under-19 ed Under-21.
Þorvaldsson ha esordito per l' in data 6 novembre 2022, venendo schierato titolare in occasione di un'amichevole persa per 1-0 contro l'.
Statistiche Presenze e reti nei club Statistiche aggiornate all'11 luglio 2025. StagioneClubCampionatoCoppe nazionaliCoppe continentaliSupercoppeTotaleCompPresRetiCompPresRetiCompPresRetiCompPresRetiPresReti gen.-giu. 2020 Fleetwood Town FL1 2 0 FACup+CdL - - - - - - - - 2 0 lug.-ago. 2020 St. Mirren PL 2 0 CS+CdL 0 0 - - - - - - 2 0 ago.-dic. 2020 ÍA Akraness UD 7 0 CI+CdL - - - - - - - - 7 0 2021 UD 20 3 CI+CdL 5+3 1+1 - - - - - - 28 5 Totale ÍA Akraness 27 3 5+3 1+1 - - - - 35 5 2022 Breiðablik UD 24 14 CI+CdL 3+4 2+1 UECL 5Presenze nei turni preliminari. 3 SI 1 0 37 20 2023 Rosenborg ES 18 5 CN 0 0 UECL 3 2 - - - 21 7 2024 Breiðablik UD 22 9 CI+CdL 0 0 UECL 4 1 - - - 26 10 Totale Breiðablik 46 23 3+4 2+1 9 4 1 0 63 30 gen.-lug. 2025 Rosenborg ES 5 0 CN 3 3 UECL - - - - - 8 3 Totale Rosenborg 23 5 3 3 3 2 - - 29 10 2025-2026 1D 0 0 CD 0 0 - - - - - - 0 0 Totale 100 31 18 8 12 6 1 0 131 45
Palmarès Club Competizioni nazionali
Breiðablik: 2022, 2024
Breiðablik: 2024
Lyngby: 2025-2026
Note
Collegamenti esterni
Categoria:Calciatori della nazionale islandese