__NOTOC__
La quinta e ultima stagione della serie televisiva Magnum P.I. è stata trasmessa negli Stati Uniti in prima visione dall'emittente NBC; la prima parte (ep. 1-10) è andata in onda dal 19 febbraio al 23 aprile 2023; la seconda invece (ep. 11-20), è andata in onda dal 4 ottobre 2023 al 3 gennaio 2024.
In Italia è stata trasmessa in prima visione assoluta dal 19 settembre al 3 ottobre 2024 su Italia 1.
nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia 1 The Passenger Il passeggero 19 febbraio 2023 19 settembre 2024 2 The Breaking Point Il punto di rottura 3 Number One with a Bullet Bersaglio numero uno 26 febbraio 2023 20 settembre 2024 4 NSFW NSFW 5 marzo 2023 5 Welcome to Paradise, Now Die! Benvenuto in Paradiso, ora muori! 12 marzo 2023 21 settembre 2024 6 Dead Ringer Copia esatta 19 marzo 2023 7 Birthright Diritto di nascita 26 marzo 2023 22 settembre 2024 8 Dark Skies Cieli neri 2 aprile 2023 9 Out of Sight, Out of Mind Lontano dagli occhi, lontano dal cuore 16 aprile 2023 23 settembre 2024 10 Charlie Foxtrot Caos totale 23 aprile 2023 11 Hit and Run Colpisci e fuggi 4 ottobre 2023 24 settembre 2024 12 Three Bridges Tre ponti 11 ottobre 2023 13 Appetite for Danger Voglia di pericolo 18 ottobre 2023 25 settembre 2024 14 Night Has a Thousand Eyes La notte ha mille occhi 25 ottobre 2023 15 The Retrieval Il recupero 1º novembre 2023 27 settembre 2024 16 Suffer Little Children Le sofferenze dei giovani 15 novembre 2023 17 Consciousness of Guilt La consapevolezza del peccato 6 dicembre 2023 30 settembre 2024 18 Extracurricular Activities Attività extracurricolari 13 dicembre 2023 1º ottobre 2024 19 Ashes to Ashes Cenere alla cenere 3 gennaio 2024 2 ottobre 2024 20 The Big Squeeze Una bella stretta 3 ottobre 2024
Il passeggero Titolo originale: The Passenger Diretto da: Bryan Spicer Scritto da: Eric Guggenheim Trama Magnum e Higgins si confrontano sulla loro relazione. Higgins vuole tenere nascosta la loro relazione per darsi la possibilità di testare le loro possibilità prima di uscire alla scoperto.
Il Detective Katsumoto è stato licenziato ed ora deve reinventarsi. Il marito di Sara, la nuova cliente, è morto in un incidente stradale. La donna ha ricevuto una multa per una infrazione commessa poco prima dell’incidente. Nella foto il Dottor Macey è in auto con una donna, che non risulta vittima dell’incidente. Sara vuole scoprire chi era e cosa sia successo veramente.
Il capitano Green, l’ex comandante di Magnum è scomparso nel nulla e da mesi non ritira l’assegno della pensione. T.C. indaga ricostruendo i suoi ultimi spostamenti.
Guest star: Michael Rady (Detective Childs), James Remar (Capitano Green), Kelly Thiebaud, Chris Webster, Karissa Lee Staples
Punto di rottura Titolo originale: The Breaking Point Diretto da: Bryan Spicer Scritto da: Gene Hong Trama Dopo anni difficili Karina muore di overdose, ma ora la ragazza lavorava come bagnina e aveva ripreso in mano la sua vita. Il fratello vuole sapere se qualcuno l’ha riportata sulla cattiva strada. Magnum e Higgins lavorano sotto copertura come bagnini per indagare.
Il detective Katsumoto ha deciso di lottare per riavere il suo distintivo.
Guest star: Michael Rady (Detective Childs), Bobby Lee, James Remar (Capitano Green), David Huynh, Dylan Saunders, Shawn Christian
Bersaglio numero uno Titolo originale: Number one with a Bullet Diretto da: Eagle Egilsson Scritto da: David Wolkove Trama Il Capitano Green è stato rapito perché è l’unico a conoscere l’identità dei componenti di una missione segreta in Afganistan. Quando il suo cadavere viene rinvenuto il suo orologio segna la data esatta della missione. Il 5 aprile 2016 Rick, TC, Magnum e Muso vennero inviati a Shekay per eliminare un personaggio di alto profilo. Allarmato Magnum indaga per risolvere il caso e scoprire se lui e i suoi compagni di missione sono in pericolo.
Kazumoto fa da guardia del corpo ad una star del K Pop, Rae Song.
Rick chiede a Higgins di accompagnarlo da Kona, un fornitore della Mariana, per ritrovare un oggetto che gli è stato rubato. Arrivati però rinvengono il cadavere di Kona e i due vengono rapiti dai suoi assassini.
Guest star: Mario Lopez (Mario Lopez), Michael Rady (Detective Childs), James Remar (Capitano Green), Lance Lim (Dennis Katsumoto), Rachel Baeq, Fernando Chien, Amy Kim Waschke, Patrick Cronen, Duke Davis Roberts
NSFW Titolo originale: NSFW Diretto da: Eagle Egilsson Scritto da: David Slack Trama Higgins e Magnum accettano un nuovo caso: la capo progetto di una azienda che si occupa di energia pulita scompare proprio quando un fondo speculativo vuole acquisire la società.
Magnum chiede a Gordon di recuperare il fascicolo dell’indagine sulla morte di Green.
Guest star: Michael Rady (Detective Childs), Betsy Phillips (Suzy Madison), Emily Alabi Emily Alabi (Mahina), Eric William Morris, Abbey May, Danny García, Benita Krista Nall, Vishesh Chachra
Benvenuti in paradiso Titolo originale: Welcome to Paradies, Now Die! Diretto da: Marcus Stokes Scritto da: Tera Tolentino Trama David Carter è in vacanza con la moglie Dana e la figlia quando scompare senza lasciare traccia. L’addetto alla sicurezza dell’hotel contatta Katsumoto per indagare. Quando l'uomo chiede a Magnum di subentrare nelle indagini questi si avvale dell’esperienza del detective per seguire il caso. Nel frattempo una donna assume Higgins per indagare sulla morte per avvelenamento di Hank, il suo cane.
Il capitano di porto che aveva detto a TC che Green era salpato con la barca, Louis Pill, è scomparso due giorni dopo il rinvenimento del cadavere di Green.
Aiutando Rick a ritrovare Roberto, il topolino di Magnum, TC trova la collanina di Higgins sotto il letto di Magnum. I due non riconoscono il monile, ma la ritengono la conferma che Magnum ha una relazione di cui non ha parlato con loro.
Guest star: Patrick Cavanaugh, Ashani Roberts, Serenity Grace Russell, Sonny Marinelli, Rita Rudner
Copia Esatta Titolo originale: Dead Ringer Diretto da: Marcus Stokes Scritto da: Barbie Kilgman Trama Higgins ha riconosciuto la sua collana e i ragazzi iniziano a sospettare che è con lei che Magnum ha una relazione.
Un misterioso cliente invia una mazzetta di banconote chiedendo a Magnum e Higgins di indagare su Jack Hill per omicidio. Higgins non vuole accettare il caso, ma Magnum ritiene che l’unico modo per restituire il denaro e rifiutare il caso è risolvere il caso e risalire così all’identità del cliente.
Diritto di nascita Titolo originale: Birthright Diretto da: Doug Hannah Scritto da: Andre Jackson & Eric Guggenheim Trama Due uomini con il passamontagna vengono sorpresi a rubare dal Signor Urima e da sua figlia Kerry. L’uomo riesce a colpire ed uccidere uno dei due rapinatori, ma l’altro rapinatore ha sottratto la collana della defunta moglie. Kastumoto ha riavuto il distintivo e Higgins chiede il suo aiuto per risolvere il caso.
Rick lascia la guest house e si trasferisce sulla barca di Suzy così da lasciare a Magnum e Higgins i loro spazio.
Una donna chiede a Magnum di rintracciare il figlio che ha lasciato 36 anni prima per problemi di salute mentale. All’incontro confessa di essere la madre di TC e chiede a Magnum di intercedere per lei.
Guest star: Michael Rady (Detective Childs), Martin Martinez (Cade Jensen), Lawrence Pressman, Bethany Anne Lind, Jordan Belfi, Judith Scott, Ryan Dorsey, Kristy Dawn Dinsmore
Cieli neri Titolo originale: Dark Skies Diretto da: Doug Hannah Scritto da: Andy Blazensky & Tera Tolentino Trama Pill viene rintracciato a San Diego. Magnum lo interroga sul suo coinvolgimento nella scomparsa del Capitano Green e pretende il suo aiuto per rintracciare gli uomini che lo hanno coinvolto.
Nolan Pierce, multimiliardario del settore Big Data, ingaggia Higgins perché un drone sorvola la sua isola privata invadendo la sua privacy.
Qualcuno ha rubato le maschere Moai alla Mariana. Kumu e Shammy indagano.
Guest star: Christopher Thornton (Kenny "Shammy" Shamberg), Betsy Phillips (Suzy Madison), Brett Zimmerman, Eddie Jemison, America Olivo
Lontano dagli occhi, lontano dal cuore Titolo originale: Out of Sight, Out of Mind Diretto da: Jay Hernandez Scritto da: David Slack Trama La squadra è stata identificata, ma il Detective Childs non fa in tempo ad avvisare Thomas. TC viene ferito da un colpo di pistola.
Otis si è suicidato, ma la sua ragazza non crede sia vero così assume Higgins per scoprire cosa sia accaduto realmente. Approfittando di una nuova assunzione Higgins si infiltra con l’identità della Dottoressa Chezie Rachel e lavora nell’ospedale psichiatrico in cui lavorava Otis come inserviente. Una delle pazienti racconta di aver visto l’inserviente entrare furtivamente nel dispensario dell’ospedale.
Il detective Kazumoto è in viaggio con il figlio per visitare i college del continente. In un bar il ragazzo capisce che il razzismo che serpeggia sul continente era il motivo che spingeva il padre a decantare le lodi della Università di Honolulu.
Guest star: Michael Rady (Detective Childs), Christopher Thornton (Kenny "Shammy" Shamberg), Lance Lim (Dennis Katsumoto), Emmie Nagata, Sarah Jane Morris, Ellen Tamaki, Tal Anderson, Richard Steinmetz, Dylan Bruno, Trent Garret
Caos Totale Titolo originale: Charlie Foxtrot Diretto da: Lisa Robinson Scritto da: David Wolkove Trama TC é ferito, il Detective Childe è rimasto ucciso nel corso della perquisizione del covo dei mercenari. Mentre si sta recando in ospedale Rick avverte Magnum della situazione, ma una squadra di sicari é già in azione nella villa. Higgins e Magnum neutralizzano la squadra, ma qualcuno riesce a prelevare Rick da La Mariana. Kumu e Cade, di veglia all'ospedale, attendono con ansia di conoscere le condizioni di TC.
Guest Star: Christopher Thornton (Kenny "Shammy" Shamberg), Martin Martinez (Cade), Betsy Phillips (Suzy Madison), Michele Hicks, Jonathan Stanley, Michael NG
Colpisci e fuggi Titolo originale: Hit and Run Diretto da: David Straiton Scritto da: Gene Hong Trama TC é ricoverato in clinica per la riabilitazione a seguito della perdita di sensibilità alle gambe causata da un ematoma. Shammy cerca di supportarlo nel suo percorso, ma lui reagisce in malo modo.
Higgins ha un ritardo e condivide la sua preoccupazione con Magnum.
Un misterioso cliente assume in modo anonimo Magnum e Juliette per scoprire chi lo ha assunto per assassinare una bambina di 12 anni. Hanna Parker è una orfana che frequenta il St’Andrews e scappa frequentemente dalla scuola dopo la morte di sua madre.
Rick conosce Piper, addetta alle pulizie delle barche, e inizia a flirtare con lei.
Guest Star: Bobby Lee (Jin Jeong), Christopher Thornton (Kenny "Shammy" Shamberg), Paul Blackthorne (Xavier), Chelsea Gilligan (Piper), Isla Rose Hall, Eliza Shin
Tre ponti Titolo originale: Three Bridges Diretto da: David Straiton Scritto da: Barbie Kilgman Trama TC ha riacquistato la sensibilità alle gambe, ma non ha ancora il controllo degli arti. Abbattuto rifiuta le visite degli amici e della madre.
Piper ha chiesto a Rick di uscire, ma lui è titubante. Quando arriva la sera del loro primo appuntamento decide però di recarsi prima da Suzy per dare loro una ultima possibilità di creare una famiglia.
Kumu chiede a Thomas e Juliette di aiutare una sua amica che ha investito i suoi i risparmi con un amico di penna cinese. La donna ha perso 165.000,00 dollari e non può più mantenere la figlia all’università.
Guest Star: Betsy Phillips (Suzy Madison), Chelsea Gilligan (Piper), Judith Scott, Eddie Kaulukukui, Yan Xi, Adam Wang, David An, Stephen Oyoung, Brian Yang
Voglia di pericolo Titolo originale: Appetite for Danger Diretto da: Ruba Nadda Scritto da: Eric Guggenheim & David Slack Trama