Le qualificazioni del singolare femminile del Transylvania Open 2023 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. Le vincitrici dell'ultimo turno sono entrate di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di una o più giocatrici aventi diritto a queste sono subentrati le lucky loser, ossia le giocatrici che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto alle altre partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.
Teste di serie
Ankita Raina (spostata nel tabellone principale) İpek Öz (ultimo turno, lucky loser) Ekaterina Makarova (qualificata) Dalila Jakupovič (primo turno)
Valentini Grammatikopoulou (primo turno) Valerija Strachova (ultimo turno) Martha Matoula (qualificata) Anastasija Soboleva (qualificata)
Qualificate
Ilona Georgiana Ghioroaie Martha Matoula
Ekaterina Makarova Anastasija Soboleva
Lucky loser
İpek Öz
Tabellone Sezione 1
Sezione 2
Sezione 3
Sezione 4
Categoria:Transylvania Open 2023