È magico Charlie Brown (It's Magic, Charlie Brown) è uno speciale televisivo d'animazione del 1981 diretto da Phil Roman. È il ventunesimo speciale basato sui Peanuts di Charles M. Schulz.
Il film venne trasmesso negli Stati Uniti su CBS il 28 aprile 1981 e fu candidato per un Premio Emmy. È stato distribuito anche come Questa è magia, Charlie Brown.
Trama Snoopy rende Charlie Brown invisibile durante un numero di magia, ma ha problemi nel farlo tornare come prima.
Personaggi e doppiatori PersonaggioDoppiatore originaleDoppiatore italiano (1982)Doppiatore italiano (anni 90)Doppiatore italiano (2023)Charlie BrownMichael MandyDaniela FavaMartino ConsoliArturo SorinoSnoopyBill MelendezWoodstockLinus Van PeltEarl ReillyLisa MazzottiRenata BertolasAlberto PilaraLucy Van PeltSydney PennyGraziella PortaSara LabidiPiperita PattyBrent HauerLaura MerliAngiolina GobbiIlaria PelliconeSally BrownCindi ReillyMatilde FerraroMarcieShannon Cohn/Casey CarlsonMilena AlbieriBianca DemofontiSchroederChristopher DonohoeMilena AlbieriGuido BettaliFranklinEarl ReillyLisa MazzottiGiuseppe CalvettiValeriano Corini
Distribuzione
Edizione italiana Il film è stato trasmesso in Italia nel 1982 su Canale 5, con doppiaggio eseguito dallo Studio P.V. Successivamente, è stato trasmesso con un altro doppiaggio realizzato dalla Carioca da Junior TV, all'interno della serie The Charlie Brown and Snoopy Show. Nel 2023, è stato distribuito con un terzo doppiaggio effettuato da Dubbing Brothers International Italia in streaming su Apple TV+ per la serie I classici Peanuts, con il titolo Questa è magia, Charlie Brown.
Edizioni home video Il film è stato distribuito in VHS nel 1986 dalla Multivision con il primo doppiaggio. Successivamente, è stato distribuito con il secondo doppiaggio da Hobby & Work in VHS e DVD, e da Warner Home Video nel 2008 all'interno del DVD di È il Grande Cocomero, Charlie Brown.
Riconoscimenti 1981 – Primetime Emmy Awards
Nomination Outstanding Animated Program a Lee Mendelson e Bill Melendez
Note
Collegamenti esterni
È magico Charlie Brown, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.