A Charlie Brown Celebration è uno speciale televisivo d'animazione del 1982 diretto da Bill Melendez. È il ventitreesimo speciale basato sui Peanuts di Charles M. Schulz, che appare nel prologo in live action, e il primo della durata di un'ora. È stato distribuito in streaming su Apple TV+ con il titolo È la tua festa, Charlie Brown.
Il film è stato trasmesso negli Stati Uniti su CBS il 24 maggio 1982 e ha ricevuto una nomination per un Premio Emmy.
Trama Charles M. Schulz introduce una serie di storie in cui la gang dei Peanuts è coinvolta in diverse attività, come una partita di baseball e una gita scolastica.
Personaggi e doppiatori PersonaggioDoppiatore originaleDoppiatore italiano (1982)Doppiatore italiano (anni 90)Doppiatore italiano (2023)Charlie BrownMIchael MandyDaniela FavaMartino ConsoliArturo SorinoSnoopyBill MelendezWoodstockLucy Van PeltKristen FullertonGraziella PortaRenata BertolasSara LabidiLinus Van PeltEarl ReillyLisa MazzottiAlberto PilaraSally BrownCindi ReillyLaura MerliAngiolina GobbiMatilde FerraroEudoraCasey CarslonTrufflesMarcieShannon CohnMilena AlbieriBianca DemofontiPiperita PattyBrent HauerLaura MerliAngiolina GobbiIlaria PelliconeSchroederChristopher DonohoeMilena AlbieriGuido BettaliDavide DovizianiFranklinLisa MazzottiGiuseppe CalvettiValerio Corini
Produzione Il film è il primo della serie a essere costituito da diverse storie brevi, un formato già sperimentato parzialmente in Non c'è tempo per l'amore, Charlie Brown!, e in seguito ampiamente riutilizzato nella serie The Charlie Brown and Snoopy Show, e negli speciali: È un'avventura Charlie Brown, Sei un buon uomo, Charlie Brown, Snoopy!!! The Musical e Charlie Brown e il racconto di Natale.
Alcune animazioni e idee presenti nel film sono riciclate da Non c'è tempo per l'amore, Charlie Brown! e Preferisco Beethoven, mentre altre idee sono state riutilizzate per The Charlie Brown and Snoopy Show.
Distribuzione
Edizione italiana Il film è stato trasmesso in Italia nel 1983 su Canale 5, con un doppiaggio realizzato dallo Studio P.V., anche diviso in due episodi. Successivamente, è stato ridoppiato dalla Carioca per la trasmissione su Junior TV, all'interno della serie The Charlie Brown and Snoopy Show. Nel 2023 è stato distribuito in streaming su Apple TV+ con un terzo doppiaggio eseguito da Dubbing Brothers International Italia per la serie I classici Peanuts. Nel prologo in live action Schulz è doppiato da Walter Peraro nel secondo doppiaggio e da Massimo De Ambrosis nel terzo.
Edizioni home video Il film è stato distribuito con il secondo doppiaggio da Hobby & Work in VHS e DVD.
Riconoscimenti 1982 – Primetime Emmy Awards
Nomination Outstanding Animated Program a Lee Mendelson e Bill Melendez
Note
Collegamenti esterni
A Charlie Brown Celebration, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.