Caratteristiche tecniche È un centravanti.
Carriera Arana è cresciuto nei settori giovanili di , , , , nuovamente Unión Viera e . Nel 2019 è stato assegnato al Villarreal C con cui ha debuttato in Tercera División il 9 dicembre 2018 nell'incontro vinto 5-1 contro il . Il 4 settembre 2020 ha rinnovato il contratto fino al 2023 ed è stato assegnato alla squadra B in Segunda División B. Nella stagione 2021-2022, dove ha rinnovato il contratto fino al 2024, ha contribuito alla promozione del club in Segunda División con 16 reti in 38 partite guadagnandosi anche una convocazione in prima squadra. Ha debuttato nella serie cadetta spagnola il 14 agosto contro il , dove ha segnato una delle due reti della sua squadra.
Il 5 gennaio 2023 è stato ceduto a titolo definitivo all', con cui ha firmato un contratto fino al 2025. Impiegato con poca frequenza, il 29 agosto seguente è passato in prestito al Racing Santander.
Statistiche Presenze e reti nei club Statistiche aggiornate al 26 aprile 2024. StagioneSquadraCampionatoCoppe nazionaliCoppe continentaliAltre coppeTotaleCompPresRetiCompPresRetiCompPresRetiCompPresRetiPresReti 2018-2019 TD 2 0 - - - - - - 2 0 2019-2020 TD 20 2 - - - - - - 20 2 2020-2021 SDB 20 4 - - - - - - 20 4 2021-2022 PDR 38 16 - - - - - - 38 16 2022-gen. 2023 SD 12 2 - - - - - - 12 2 gen.-giu. 2023 SD 5 0 CR 0 0 - - - - 5 0 ago. 2023 SD 1 0 CR 0 0 - - - - 1 0 2023-2024 SD 32 12 CR 1 0 - - - - 33 12Totale carriera 130 36 1 0 - - - - 131 36
Palmarès Club Competizioni nazionali
Racing Santander: 2025-2026
Note
Collegamenti esterni