__NOTOC__

La sesta stagione della serie televisiva The Rookie è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America, sul canale ABC, dal 20 febbraio al 21 maggio 2024.

In Svizzera la stagione è stata trasmessa dal 15 maggio al 19 giugno 2024 su RSI LA1. In Italia la stagione è trasmessa in prima visione su Rai 2 dal 16 gennaio 2025 al 6 febbraio 2025.

nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Svizzera1Strike BackLa maledizione dell'ultimo turno20 febbraio 202415 maggio 20242The HammerVigilia a sorpresa27 febbraio 202422 maggio 20243Trouble in ParadiseGuai in Paradiso5 marzo 202429 maggio 20244Training DayNervi saldi26 marzo 20245The VowLa promessa2 aprile 20245 giugno 20246Secrets and LiesSegreti e bugie9 aprile 20247CrushedA pezzi30 aprile 202412 giugno 20248Punch CardVerità nascoste7 maggio 20249The SqueezeLa stretta14 maggio 202419 giugno 202410Escape PlanPiano di fuga21 maggio 2024

La maledizione dell'ultimo turno Titolo originale: Strike Back Diretto da: Bill Roe Scritto da: Alexi Hawley Trama Dopo la morte di Luke Moran, gli ufficiali del Mid-Wilshire scoprono che il suo attacco era un diversivo per una banda di professionisti che volevano rapinare la Federal Reserve Bank. Nolan e gli altri arrivano alla banca e ne segue una sparatoria, costringendo i criminali a sacrificare tre dei loro per guadagnare tempo e scappare.

Sei settimane dopo, uno dei ladri sopravvissuti viene ricoverato in ospedale in seguito a un incidente d'auto e viene ucciso dopo aver cercato di prendere in ostaggio un'infermiera. Una perquisizione della sua casa in affitto porta un telefono che conduce la polizia alla banda rimanente, che viene arrestata dopo una sparatoria all'aeroporto.

Intanto Lucy sta studiando per il suo esame da detective: chiede a Tim di sfidarla con test fuori dagli schemi e commette un errore che compromette le prove di un omicidio. Fortunatamente riesce ad arrestare l'assassino cogliendolo in flagrante mentre cercava un oggetto nella pattumiera vicino alla scena del crimine.

Mancano pochi giorni dalle nozze tra Nolan e Bailey e secondo Harper, John dovrebbe limitarsi al lavoro d'ufficio o rischia di subire la maledizione dell'ultimo turno dove ogni volta che un agente si prende delle ferie per vacanze, matrimoni o pensione accadono fatti spiacevoli, ma poiché Nolan non ci crede questi non prende sul serio la cosa, nemmeno quando durante l'arresto all'aeroporto rischia di restare ucciso. Tuttavia, i loro vicini di casa in forma loro che il giorno delle nozze, la casa accanto a loro demolita e questo rovinerà il matrimonio; fortunatamente Aaron propone loro una location alternativa che salva la situazione come ringraziamento.

Aaron torna in servizio dopo la sparatoria e gli viene assegnato un lavoro d'ufficio finché la psichiatra del dipartimento, la giovane dottoressa Blair London, non lo riterrà idoneo a tornare al servizio attivo. Boyd, il capo della banda, stringe un patto con l'avvocato difensore Monica Stevens dopo l'interrogatorio, ma viene ucciso da un cecchino mentre è in viaggio verso la prigione.

Guest star: Bridget Regan (Monica Stevens), Kristian Bruun (Boyd Taylor), Danielle Campbell (dottoressa Blair London), Brent Huff (agente Quigley Smitty), Marc Evan Jackson (Josh Randall), Brit Morgan (Megan), Gissette Valentin (Cyesha Witt), Jean Elie (Banks), Crystal Coney (infermiera Lisa), Johanna Curé (Linda), Maurice Webster (Walter), Mallory Thompson (Wendy). Ascolti USA: telespettatori Ascolti Italia: telespettatori – share 3,2%

Vigilia a sorpresa Titolo originale: The Hammer Diretto da: Alexi Hawley Scritto da: Alexi Hawley e Brynn Malone Trama Manca solo un giorno al giorno delle nozze di Nolan e Bailey, ma prima devono vedersela con una serie apparentemente infinita di contrattempi, tra cui una causa contro Nolan da parte di Oscar Hutchinson per l'aggressione avvenuto in ospedale quando ha donato il rene per sua figlia; ma non sono gli unici contrattempi: il fiorai disdice l'ordine, la pasticceria che doveva consegnare la torta il giorno delle nozze anticipa l'ordine consegnandone una sbagliata, Henry perde il volo dal Giappone per essere presente e Nolan è costretto ad arrestare il DJ per vari reati commessi.

Skip Tracer Randy impegna accidentalmente l'anello di Bailey, e Tim e Lucy vanno a recuperarlo da un noto criminale chiamato "The Hammer", che ha una propensione per le risse; Tim accetta di combattere con lui e se vince riavranno l'anello, e dopo uno scontro duro Tim riesce a recuperarlo. I due si prendono anche del tempo per affrontare il loro disaccordo per il fatto che Lucy voglia diventare una detective sotto copertura, cosa su cui Tim scopre di avere più riserve di quanto pensasse. Celina e Harper scoprono un giro di contrabbando di eroina e Celina lo usa per cercare di ottenere il suo primo caso; purtroppo l'interrogatorio non va come sperava e per questo ci resta male. Alla fine Grey finisce per officiare il matrimonio quando il ministro rimane bloccato nel traffico e la cerimonia finalmente si conclude.

Tim e Lucy affrontano i loro problemi, mentre Aaron viene gentilmente respinto quando cerca di baciare Celina. Celina poi va a incontrare da sola un informatore e viene rapita, portando il resto della squadra a venire in suo soccorso interrompendo il ricevimento di nozze. John rincasa il giorno dopo completamente esausto e assieme a Bailey.

Guest star: Bridget Regan (Monica Stevens), Angel Parker (Luna Grey), Matthew Glave (Oscar Hutchinson), Arjay Smith (James Murray), Meg DeLacy (Chastity Sneed), Zayne Emory (Henry Nolan), Manny Urena (Seth Gallegos), Aiden Cardei (Jonas), Flula Borg (Randy), Thomas Forbes - Johnson (William Robert Bennett / "The Hammer"), Kristen Studard (Abby). Ascolti USA: telespettatori Ascolti Italia: telespettatori – share 3,1%

Guai in Paradiso Titolo originale: Trouble in Paradise Diretto da: TK Shom Scritto da: Madeleine Coghlan e Glen Mazzara Trama La luna di miele di Nolan e Bailey si trasforma in una scena del crimine quando la loro governante viene trovata morta sulla spiaggia e sospettano di un ospite solitario e coperto da strane bende che soggiorna nel loro stesso resort. Quando si rendono conto di essere spiati da qualcuno, tutti gli sforzi per ottenere aiuto si rivelano vani e alla fine vengono rapiti dall'uomo con le bende.Harper e Lopez giungono sul posto e, usando i filmati delle telecamere di Nolan, rintracciano i due sposini, salvandoli.

Celina viene assegnata a Tim in assenza di Nolan, mentre Lucy continua a prepararsi per l'esame da detective. Tutti vengono presto coinvolti nel tentativo di identificare un ladro di negozi con amnesia. Lucy fa l'esame da detective, mentre Tim e Celina seguono una pista e trovano il partner del ladro di negozi rimasto bloccato in un muro durante un tentativo di rapina.Aaron e Celina ricuciono la loro amicizia e Lucy supera l'esame, ma ottiene un punteggio basso.

Guest star: Angel Parker (Luna Grey), Danielle Campbell (dottoressa Blair London), Adam Shapiro (Roger / Jonathan Knight), Larry Poindexter (Tenente Primm), Michael Kostroff (Raphael), Chris Conner (Nicholas Colston / Dean), Sarah Grace White (Elise), Brent Huff (agente Quigley Smitty). Ascolti USA: telespettatori Ascolti Italia: telespettatori – share 3,2%

Nervi saldi Titolo originale: Training Day Diretto da: Tori Garrett Scritto da: Fredrick Kotto e Natalie Callaghan Trama Aaron viene autorizzato a tornare in servizio e si sottopone a dei test con Tim per vedere se riesce ancora a reggere lo stress e gli imprevisti del lavoro. Il giovane agente decide di essere più scrupoloso nel caso che gli viene assegnato, ma è frustrato quando si giunge a una conclusione inaspettata, con una donna che fornisce denaro a un criminale affinché qualcuno le uccida il marito, al momento detenuto in prigione.

Nolan e Celina rispondono alla segnalazione del ritrovamento di un cadavere, che presto apprendono potrebbe essere un'altra vittima di un famoso serial killer, chiamato "killer del Pentagramma". Il caso prende una svolta inaspettata quando il responsabile dell'omicidio si rileva essere Conrad, un collega della vittima (e non il serial killer che tutti pensavano di aver rintracciato), e Jeff, il fratello della donna, per vendetta lo ferisce a morte dopo averne ucciso la moglie: ne segue una sparatoria con Jeff e Lucy rischia di rimanere ferita. Nonostante questo, affronta l’uomo da sola e gli spara, senza però ucciderlo, il che significa che potenzialmente sarà lei a testimoniare contro di lui.

Guest star: Danielle Campbell (dottoressa Blair London), Jaime Ray Newman (Stacy Walker), Joe Nieves (Conrad Bataglia), Jason Wiles (Jeff Budny), Helen Eigenberg (Opal Jesper), Yevgeniy Kartashov (Tyson Kalashnikov), Tamara Perry (Trish). Ascolti USA: telespettatori Ascolti Italia: telespettatori – share 3,2%

La promessa Titolo originale: The Vow Diretto da: Chi-Yoon Chung Scritto da: Vincent Angell e Diana Mendez Boucher Trama Tim annulla un appuntamento con Lucy per incontrare un ex amico dell'esercito, Mark Greer, per discutere dei piani per eliminare Ray Watkins, che in passato li aveva traditi, ma si ritrova incapace di portare a termine la missione dopo aver affrontato Ray, decidendo di prendersi tutta la responsabilità se Ray dovesse mai reagire, con Mark che abbandona il piano poco dopo.

Nolan e Celina rispondono alla chiamata di un omicidio maturato in ambito familiare, dove solo una madre e la figlia, la piccola Anna, sono sopravvissute. Tuttavia, la madre muore in ospedale e Nolan suggerisce che lui e Bailey potrebbero prendersi cura della bambina finché non si trovano parenti o una famiglia affidataria.

Harper e Lopez guidano le indagini sulla morte della famiglia e apprendono da un inquilino che un collega del padre si è vendicato riguardo a una faccenda legata a un biglietto della lotteria. Nel frattempo, Aaron incontra Blair in un bar, e lei apparentemente gli dimostra simpatia, per poi snobbarlo durante un incontro di terapia e una volta finita la seduta affermando che lei non è attratta da lui Blair spegne una telecamere nascosta nella stanza. Nolan e Bailey decidono di adottare Anna, ma sono delusi quando lo zio della piccola arriva per prendersi cura di lei.

Guest star: Bridget Regan (Monica Stevens), Angel Parker (Luna Grey), Danielle Campbell (dottoressa Blair London), Dylan Conrique (Tamara Colins), Brian White (Mark Greer), Malcolm David Kelley (Hughes Tenant), Saxon Trainor (signora Watkins), Brent Huff (agente Quigley Smitty), David Dastmalchian (Ray Watkins), Drea Castro (Agatha Eaves), Joe Corzo (Don Hughes), Valentine Cline Krayser (Anna Hughes). Ascolti USA: telespettatori Ascolti Italia: telespettatori – share 2,9%

Segreti e bugie Titolo originale: Secrets and Lies Diretto da: Bill Roe Scritto da: Elizabeth Davis Beall e Leland Jay Anderson Trama Dopo aver parlato con Lucy, Lopez cerca di capire cosa sta combinando Tim, che successivamente si confessa con loro dopo che Ray si presenta a casa di Lucy minacciandola. Il tre poliziotti capiscono che Ray è un mercenario e riescono a sventare un suo tentativo di rapimento nei confronti di un'attivista venezuelana, ma viene comunque avviata un'indagine degli Affari Interni per indagare sul comportamento di Tim. L'indagine, durante la quale Tim mente a Percy West, il padre del defunto Jackson West, lo scagiona da ogni illecito nei confronti di Ray; in seguito Tim, benché ancora innamorato di Lucy, decide di lasciarla.