__NOTOC__ La prima stagione della serie televisiva The Serpent Queen, composta da otto episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense via cavo Starz dall'11 settembre al 30 ottobre 2022.
In Italia la stagione è stata resa disponibile sulla piattaforma di streaming StarzPlay in contemporanea con Starz.
nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USA / Pubblicazione Italia 1 Medici Bitch Lurida de' Medici 11 settembre 2022 2 To War Rather Than to Bed Meglio in guerra che a letto 18 settembre 2022 3 The Price Il prezzo 25 settembre 2022 4 A New Era Una nuova era 2 ottobre 2022 5 The First Regency La prima reggenza 9 ottobre 2022 6 The Last Joust L'ultima giostra 16 ottobre 2022 7 An Attack on the King Attacco al re 23 ottobre 2022 8 A Queen Is Made La nascita di una regina 30 ottobre 2022
Lurida de' Medici Titolo originale: Medici Bitch Diretto da: Stacie Passon Scritto da: Justin Haythe Trama Caterina de’ Medici, regina di Francia, inizia a raccontare i suoi primi anni di vita alla nuova serva Rahima. Orfana di una ricca famiglia italiana di Firenze e cresciuta in convento fin dalla prima infanzia, Caterina viene inviata in Francia dallo zio, papa Clemente VII, come possibile sposa di Enrico, secondo figlio del re Francesco I di Francia.
Considerata poco attraente e indesiderabile dalla famiglia reale, l’astuta Caterina prende in mano le trattative e riesce a convincere Francesco I ad accettare il matrimonio. Caterina si innamora di Enrico ed è convinta che il sentimento sia ricambiato. I due si sposano e Caterina fa la conoscenza della lontana cugina Diana di Poitiers, che le offre consigli su come comportarsi con Enrico durante la prima notte di nozze.
Il matrimonio viene consumato, ma in seguito Enrico si mostra turbato e allontana Caterina. In cerca di spiegazioni, la giovane si reca nei suoi appartamenti e lo sorprende a letto con Diana. Nel presente, Caterina spiega a Rahima che la lezione appresa da quell’esperienza è stata quella di non fidarsi di nessuno, quindi ordina che la serva venga trascinata nelle segrete. Guest star: Ludivine Sagnier (Diane de Poitiers), Paul Chahidi (Carlo di Borbone), Navid Negahban (Claudio I di Guisa), Alex Heath (Principe Enrico da giovane), Liv Hill (Caterina de' Medici da giovane), Ruby Bentall (Angelica), Louis Landau (Francesco di Valois), Naomi Battrick (Anne de Pisseleu d'Heilly), Colm Meaney (Re Francesco I), Charles Dance (Papa Clemente VII). Altri interpreti: Adam Garcia (Sebastiano di Montecuccoli), Rebecca Gethings (Regina Eleonora d'Asburgo), Memet Ali Alabora (Solimano il Magnifico), Gemma Dobson (Nathalie). Ascolti USA: telespettatori – rating 18-49 anni 0,03%
Meglio in guerra che a letto Titolo originale: To War Rather Than to Bed Diretto da: Stacie Passon Scritto da: Justin Haythe Trama Nel presente, Caterina sceglie Rahima come sua nuova ancella e prosegue il racconto del proprio passato. La giovane Caterina è disperata all’idea di concepire un figlio per assicurarsi una posizione stabile a corte, soprattutto a causa della dote non ancora pagata e dopo aver avuto una visione che presagisce la morte dello zio, il papa. Diana trama per liberarsi di Caterina e cerca di convincere i suoi servitori a tradirla.
A causa delle macchinazioni di Diana, Enrico evita la camera da letto della moglie e Caterina, spinta dalla disperazione, tenta di farsi mettere incinta da uno stalliere. Poco dopo, incoraggiato dal re, Enrico si reca nella camera di Caterina per adempiere ai propri doveri coniugali. Caterina ed Enrico sviluppano un legame basato sulla comune avversione per il Delfino, il crudele fratello maggiore di Enrico.
Rendendosi conto che re Francesco e il suo ospite, il potente sultano Solimano, condividono un nemico nel Sacro Romano Impero, Caterina avvia le basi di un’alleanza tra i due, della quale Enrico riceve il merito. Nel presente, dopo aver intuito che Rahima è vittima delle molestie di un’altra serva, Nathalie, la regina incoraggia la giovane a difendersi e le consegna un piccolo sacchetto di polvere da sparo. Rahima lo nasconde nell’impasto del pane di Nathalie e, mentre si allontana in fretta, la cucina esplode alle sue spalle. Guest star: Ludivine Sagnier (Diane de Poitiers), Paul Chahidi (Carlo di Borbone), Navid Negahban (Claudio I di Guisa), Alex Heath (Principe Enrico da giovane), Liv Hill (Caterina de' Medici da giovane), Ruby Bentall (Angelica), Louis Landau (Francesco di Valois), Naomi Battrick (Anne de Pisseleu d'Heilly), Colm Meaney (Re Francesco I), Charles Dance (Papa Clemente VII). Altri interpreti: Adam Garcia (Sebastiano di Montecuccoli), Rebecca Gethings (Regina Eleonora d'Asburgo), Memet Ali Alabora (Solimano il Magnifico), Gemma Dobson (Nathalie). Ascolti USA: telespettatori – rating 18-49 anni 0,02%
Il prezzo Titolo originale: The Price Diretto da: Stacie Passon Scritto da: Justin Haythe e Elizabeth Chakkappan Trama Nathalie perde un occhio e Caterina interviene appena in tempo per salvare Rahima da una punizione. La figlia acquisita di Caterina, Maria Stuarda, regina di Scozia e vedova, giura di impedire l’incoronazione di Carlo, figlio di Caterina. Nel passato, la giovane Caterina si entusiasma leggendo le lettere che Enrico le invia dal fronte, ma rimane sconvolta quando egli fa ritorno accompagnato dalla sua amante italiana Filippa Duci e dalla loro figlia neonata, Diana.
Diana di Poitiers intimorisce Filippa al punto da costringerla a fuggire con la bambina e si offre di aiutare Caterina a concepire un erede, per garantire il futuro di entrambe. I successi militari di Enrico in Italia gli valgono il favore del padre, e il re esprime la propria ammirazione a Caterina per aver orchestrato l’alleanza politica. Carlo di Borbone suggerisce a Francesco di far assassinare Caterina per eliminare i legami della Francia con l’Italia e la regina viene assalita in una foresta, riuscendo tuttavia a fuggire.
Caterina chiede aiuto a Ruggeri per rimanere incinta; l’uomo le parla di un prezzo futuro da pagare e le consegna un libro di pozioni. Francesco crolla mentre gioca a pallacorda e muore per un attacco cardiaco. Il re sviluppa la convinzione ossessiva che il Delfino sia stato avvelenato. Il libro di Ruggeri viene trovato nella stanza di Sebastiano e Caterina, in lacrime, consente all’arresto del suo atelier per salvare sé stessa. Sebastiano viene giustiziato, Enrico diventa Delfino e Caterina rimane incinta. Guest star: Ludivine Sagnier (Diane de Poitiers), Paul Chahidi (Carlo di Borbone), Navid Negahban (Claudio I di Guisa), Alex Heath (Principe Enrico da giovane), Liv Hill (Caterina de' Medici da giovane), Ruby Bentall (Angelica), Louis Landau (Francesco di Valois), Naomi Battrick (Anne de Pisseleu d'Heilly), Antonia Clarke (Maria Stuarda), Colm Meaney (Re Francesco I). Altri interpreti: Adam Garcia (Sebastiano di Montecuccoli), Rebecca Gethings (Regina Eleonora d'Asburgo), Gemma Dobson (Nathalie), Steve Furst (Dott. Jean Fernel). Ascolti USA: telespettatori – rating 18-49 anni 0,04%
Una nuova era Titolo originale: A New Era Diretto da: Ingrid Jungermann Scritto da: Justin Haythe e Elizabeth Chakkappan Trama Nathalie minaccia Rahima di vendicarsi quando Maria salirà al trono. Il racconto di Caterina compie un salto temporale di quindici anni e nove figli più tardi, mentre lei ed Enrico perdono un figlio appena nato. Ritiratasi in isolamento, Caterina cade in uno stato di profonda apatia. I Guisa sottraggono il castello di Chenonceau a Pierre Marques, mentre i Borbone tentano di stringere un’alleanza con Marques per contrastare l’ascesa dei Guisa.
Re Francesco subisce una caduta durante una battuta di caccia all’alba e in seguito muore per le ferite riportate, non prima di aver assicurato a Caterina che, dopo la sua morte, lei avrebbe prevalso. Caterina entra a far parte del consiglio privato e mette in guardia Enrico da una minaccia proveniente dal Sacro Romano Impero. Offre il castello di Chaumont come dono a Diana, che reagisce con indignazione all’idea di essere esiliata.
Diana paga Angelica affinché le procuri una soluzione dorata che, secondo le promesse, dovrebbe preservarne la giovinezza. Il giorno dell’incoronazione Enrico indossa i colori di Diana, suscitando lo sdegno di Caterina. Un messaggero consegna la testa mozzata di un emissario dei Valois inviata dal Sacro Romano Impero. Nel presente, Caterina riceve un messaggio scritto che la turba. Rahima afferma di non essere in grado di leggerlo, ma in seguito viene vista nella sua stanza mentre legge un libro. Guest star: Ludivine Sagnier (Diane de Poitiers), Lee Ingleby (Principe Enrico da adulto), Paul Chahidi (Carlo di Borbone), Navid Negahban (Claudio I di Guisa), David Denman (Pierre Marques), Ruby Bentall (Angelica), Naomi Battrick (Anne de Pisseleu d'Heilly), Antonia Clarke (Maria Stuarda), Colm Meaney (Re Francesco I). Altri interpreti: George Jaques (Francesco II), Rebecca Gethings (Regina Eleonora d'Asburgo), Gemma Dobson (Nathalie), Steve Furst (Dott. Jean Fernel). Ascolti USA: telespettatori – rating 18-49 anni 0,03%
La prima reggenza Titolo originale: The First Regency Diretto da: Ingrid Jungermann Scritto da: Jessica Brickman e Justin Haythe Trama Caterina racconta a Rahima che il messaggio contiene prove del fatto che Maria e sua cugina Elisabetta I, regina d’Inghilterra, stiano cospirando contro di lei. Ricorda che Enrico l’ha nominata reggente mentre era assente per combattere contro il Sacro Romano Impero. I Borbone e i Guisa cercano di manipolare Caterina a loro vantaggio, ma lei riesce a superarli e si rivolge alla fazione protestante per ottenere aiuti sia finanziari sia militari.
Angelica avverte Diana che un eccesso della soluzione dorata può renderla folle, ma Diana insiste per aumentare la dose. Diana supplica Enrico di rinunciare alla battaglia e, sebbene egli ritorni vittorioso a corte, teme di essere percepito come debole e sotto il controllo di Diana. Caterina suggerisce a Enrico di cercare Montmorency e riportarlo a corte. Il protestante Pierre Marques lancia un avvertimento, affermando che la classe dirigente autoindulgente sarà presto rovesciata dai cittadini comuni; Diana, infuriata, gli taglia la gola.
Enrico rimane colpito dall’abilità e dall’efficacia della reggenza di Caterina. Nel presente, Rahima per ordine di Caterina cerca nelle stanze di Maria ulteriori corrispondenze tra Maria e Elisabetta I. Caterina invia una delle dame di corte di Maria nella sua stanza e Rahima viene scoperta. Guest star: Ludivine Sagnier (Diane de Poitiers), Lee Ingleby (Re Enrico II da adulto), David Denman (Pierre Marques), Ruby Bentall (Angelica), Antonia Clarke (Maria Stuarda). Altri interpreti: George Jaques (Francesco II), Jean-Stan Du Pac (Matisse), Jade Croot (Edith) Ascolti USA: telespettatori – rating 18-49 anni 0,03%
L'ultima giostra Titolo originale: The Last Joust Diretto da: Justin Haythe Scritto da: Dawn M. Kamoche, Ariella Blejer e Justin Haythe Trama Per portare avanti i propri piani, i Guisa collaborano con Diana per favorire il matrimonio della loro devota nipote cattolica, Maria, con l’erede di Enrico, Francesco II. Nonostante l’interferenza di Caterina e la riluttanza iniziale di Enrico, alla fine egli cede alla volontà di Diana.
Desiderosa di liberarsi una volta per tutte di Diana, Caterina riesce finalmente a rintracciare Ruggeri e gli racconta il sogno in cui Diana ed Enrico muoiono. Carlo V, imperatore del Sacro Romano Impero e re di Spagna, partecipa alle nozze. Convinta che sacrificare Enrico valga la pena per neutralizzare l’influenza di Diana, Caterina lo incoraggia a partecipare al torneo di giostra. All’ultimo momento cambia idea, ma Enrico partecipa comunque e rimane mortalmente ferito.
Nel presente, Caterina rifiuta di liberare Rahima imprigionata e conferma a Ruggeri di aver scelto la serva giusta, mentre pianifica di disfarsi di Maria.