Biografia Emigrato in Palestina nel 1934, inizialmente lavorò nella costruzione di strade e nella coltivazione di arance. In seguito si formò come ingegnere elettrico.
Pubblicò la sua prima raccolta di poesie in lingua yiddish, ma poco tempo dopo scrisse esclusivamente in ebraico.
Alcune delle sue opere sono state tradotte in dieci lingueTra le altre: tedesco 1962, 1965, 1968, 1976, 1980, 1985; inglese nel 1968; francese nel 1968; arabo nel 1977; catalano nel 1985.. Alcune poesie di David Rokeah sono state tradotte in tedesco da Paul Celan, che lo ha anche consigliato in campo letterario.
David Rokeah morì durante un tour di lettura a Duisburg.
Opere Be-Gesher Ha-Ye`ud, 1939 Yamim Ashenim, 1941 Moadei Ergah, 1954 Arar Alei Shaham, 1958 Kano Shel Yam, 1963 Mi-Kayitz El Kayitz, 1964 Shahar La-Helech, 1965 Einayim La-Sela, 1967 Ve-Lo Ba Yom Aher, 1969 Ir She-Zmanah Kayitz, 1975 Tohen Avanim, 1981 Gevulot Ha-Ergah, 1988 Poesie. Hebräisch-deutsch. Nachwort Hans Magnus Enzensberger. Übersetzung von Paul Celan, Werner Bukofzer u. a. Frankfurt a. M.: Suhrkamp, 1962 Du hörst es immer. Übersetzung von Henriette Beese, Erich Fried u. a., München: Hanser 1985
Note
Categoria:Emigranti dalla Germania nazista