Teofane II è attestato dal 1450 al 1452 nelle cronotassi tradizionali dei patriarchi di Gerusalemme, tra Gioacchino (1431 - 1450) e Atanasio IV (1452 - 1460).( Χρυσόστομος Α. Παπαδόπουλος, Ἱστορία τῆς Ἐκκλησίας Ἱεροσολύμων, IIº Έκδοση, Θεσσαλονίκη 2010, pp. 385-386.
L'unica attestazione storica di questo patriarca è la sua presenza al concilio celebrato nella basilica di Santa Sofia a Costantinopoli nel 1450, dove fu anatemizzato e rigettato il decreto di unione tra la Chiesa ortodossa e la Chiesa cattolica promulgato durante il concilio di Firenze del 1439. Durante il sinodo fu eletto come nuovo patriarca di Costantinopoli Atanasio II. Gli atti di questo concilio, che trovano grande credito presso le Chiese ortodosse, sono considerati un falso per la presenza di numerosi anacronismi; questo porta a mettere in dubbio la storicità dei protagonisti citati negli atti, tra cui Teofane II e lo stesso patriarca costantinopolitano Atanasio II. X. Папаиоанну, Акты такъ называемаго Послѣдняго Софійскаго собора (1450 г.) и ихъ историческое достоинство, Византийский Временник, Том II, 1895, pp. 394-415. Marie-Hélène Blanchet, La question de l'Union des Églises (13e-15e siècle) : historiographie et perspectives, Revue des études byzantines, nº 61, 2003, p. 22. Vitalien Laurent-Eufenio Dalleggio, Les études byzantines en Grèce (1940-1948), Revue des études byzantines, nº 7, 1949, p. 109, n. 104 e p. 110, n. 114.
Inoltre la cronologia di Teofane II (1450-1452) non si adatterebbe con quella del patriarca precedente Gioacchino, che era ancora vivo agli inizi degli Anni Sessanta del secolo. Сергей Павлович Карпов, Трапезундская империя и русские земли (L'Impero di Trebisonda e le terre russe), Vizantijskij Vremennik 38, 1977, p. 44. К. А. Панченко, ИОАКИМ, Православная энциклопедия, 23, С. 148-149 (trad.: K. A. Panchenko, Gioacchino, Enciclopedia ortodossa, vol. 23, pp. 148-149) Per questo motivo in alcune cronotassi patriarcali rivisitate con fonti documentarie il nome di Teofane II è omesso. Venance Grumel, Traité d'études bysantines. I. La chronologie, Paris, 1958, p. 452.Prosopographisches Lexikon der Palaiologenzeit, CD ROM-Version, Wien, 2001.
Note
Categoria:Patriarchi greco-ortodossi di Gerusalemme