Biografia Entrambe le sorelle nel 1925 superano gli Studi Superiori Tecnico-Artistici di Stato e ottengono il diploma di artista-pittore. Successivamente viene proposto loro di lavorare come artistie e disegnatrici di cartoni animati nel laboratorio sperimentale diretto da Nikolaj Chodataev, Jurij Merkulov e Zenon Komissarenko. Dal 1927, dopo il loro primo film d'animazione, si approcciano alla regia, inizialmente collaborando con Nikolaj e Ol'ga Chodataev e successivamente con Ivan Ivanov-Vano. Nel 1937 iniziano a lavorare autonomamente come registe. Nel 1943, durante la creazione del film “Skazka o Care Saltane”, utilizzano per prime nella storia dell'animazione sovietica la tecnica dell'éclair.
Dopo la morte di Valentina, il 28 Giugno 1975, Zinaida si ritirò dalle scene e morì il 9 febbraio del 1983.
Filmografia parziale
Regia Daëš’chorošij lavkom (1927) con Ol'ga Chodataeva Samoedskij’ Mal’cik (1928) con Nikolaj e Ol'ga Chodataev Skazka o Care Durandae (1934) con Ivan Ivanov-Vano Ivaško i Baba Jaga (1938) Kot v sapogach (1938) Žurnal polisatiry N. 2 (1941) Skazka o Care Saltane (1943) Sindbad-Morechod (1944) La lettera perduta (Propavšaja gramota, 1945) La notte prima di Natale (Noc’ Pered Roždestvom, 1951) Polët na lum (1953) Quando i desideri diventano realtà (Ispolnenie zhelaniy, 1957) Celovecka narisoval ja (1960) Big Misadventure (1961) Bol’šie neprijatnosti (1961) Charabryj portnjažka (1964) Golden Stepmother (1966) Kentervil’skoe prividenie (1970) S boru po sosenke (1975)
Note