...

Varianti Ipocoristici: Malva Maschile: Malvino

Varianti in altre lingue

Ceco: Malvína Francese: Malvina Inglese: Malvina Polacco: Malwina Russo: Мальвина (Mal'vina) Scozzese: Malvina Slovacco: Malvína Svedese: Malvina Tedesco: Malwine Ungherese: Malvina

Origine e diffusione

Il nome Malvina venne creato dal poeta scozzese James Macpherson per un personaggio dei suoi Canti di Ossian.; etimologicamente, Macpherson lo trasse probabilmente dai termini gaelici maol (o mala, "fronte") e mhin ("liscia"), con il significato inteso di "fronte liscia" o "sopracciglia sottili" (anche se altre fonti lo riconducono alle parole tedesche mal, "amico", e win, "giustizia", col significato di "amica della giustizia".).

In Italia si è diffuso a partire dalla fine del Settecento grazie a Melchiorre Cesarotti, che tradusse in italiano i Canti di Ossian; è attestato principalmente al Nord e al Centro, in particolare fra le famiglie con un livello di cultura piuttosto alto, ma ad oggi il suo uso è in declino. In Scandinavia si diffuse invece, insieme agli altri nomi usati da Macpherson, grazie a Napoleone, il quale, appassionato dell'opera di Macpherson, fece da padrino al figlio del suo maresciallo Jean-Baptiste Bernadotte, che governò Svezia e Norvegia per quasi trent'anni.

Il nome può ricordare quello delle isole Malvine, il cui nome deriva però da quello della città francese di Saint-Malo.

Onomastico Il nome è adespota, cioè non ci sono sante che lo portano; l'onomastico si può festeggiare quindi in occasione di Ognissanti, il 1º novembre.

Persone

Malvina Cavallazzi, ballerina italiana Malvina Hoffman, scultrice statunitense Malvina Pastorino, attrice argentina Malvina Polo, attrice statunitense Malvina Reynolds, cantautrice attivista statunitense

Variante Malwina

Malwina Kopron, martellista polacca Malwina Smarzek, pallavolista polacca

Il nome nelle arti Opere letterarie e musicali Malvina è il nome attribuito alla Fata Turchina nel racconto di Aleksej Nikolaevič Tolstoj Il compagno Pinocchio. Malvino è un personaggio dell'opera di Johann Simon Mayr L'amor coniugale. Malwina Davenaut è un personaggio dell'opera di Heinrich Marschner Il vampiro. Malvina, baronessa de Servus è un personaggio fittizio ricorrente nei romanzi scritti a quattro mani da Jorge Luis Borges e Adolfo Bioy Casares. Nel Libro del Cielo e dell'Inferno (Adelphi, Milano, 2011) figura persino una falsa attribuzione bibliografica che fa riferimento ad una sua presunta opera, Alpinismus im Dschungel (Rotgen, 1934). È significativo il rimando, nel citare un testo fittizio, al nome di Malvina, che derivando dai Canti di Ossian nasce esso stesso da un falso letterario. Malvina è una tragedia lirica in tre Atti di Michele Costa. Malvina è la protagonista del romanzo di Mirko Kovač La vita di Malvina Trifkovic. Malvina è il titolo di un romanzo in due tomi scritto da Sophie Cottin. La vergine Malvina è una fiaba dei Fratelli Grimm.

Cinema e televisione Malvina è un personaggio del film del 1984 Il futuro è donna, diretto da Marco Ferreri. Malvina è un personaggio del film del 1985 Speriamo che sia femmina, diretto da Mario Monicelli. Malvina Avallone è un personaggio del film del 1972 Non si sevizia un paperino, diretto da Lucio Fulci. Malvina Bernadeth Bedoya Agüero è un personaggio della telenovela Teen Angels. Malvina de la Roche è un personaggio del film del 1924 Largo alle donne!, diretto da Guido Brignone. Malvina Fontoura è un personaggio della telenovela La schiava Isaura.

Note

Bibliografia

Altri progetti

Categoria:Prenomi di origine letteraria Categoria:Prenomi di origine celtica