__NOTOC__ La terza stagione della serie televisiva The Gilded Age, composta da otto episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense via cavo HBO dal 22 giugno al 10 agosto 2025.
In Italia la stagione è andata in onda su Sky Serie dal 23 giugno all'11 agosto 2025.
nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA Prima TV Italia 1 Who Is In Charge Here? Chi comanda qui? 22 giugno 2025 23 giugno 2025 2 What the Papers Say Quello che dice la stampa 29 giugno 2025 30 giugno 2025 3 Love Is Never Easy L'amore non è mai facile 6 luglio 2025 7 luglio 2025 4 Marriage Is a Gamble Il matrimonio è una scommessa 13 luglio 2025 14 luglio 2025 5 A Different World Un mondo diverso 20 luglio 2025 21 luglio 2025 6 If You Want to Cook an Omelette Se vuoi preparare una frittata 27 luglio 2025 28 luglio 2025 7 Ex-Communicated Scomunicato 3 agosto 2025 4 agosto 2025 8 My Mind Is Made Up La decisione è presa 10 agosto 2025 11 agosto 2025
Chi comanda qui? Titolo originale: Who Is In Charge Here? Diretto da: Michael Engler Scritto da: Julian Fellowes e Sonja Warfield Trama Nel West, George vuole espandere la sua ferrovia su terreni di proprietà delle compagnie minerarie del rame. Un telegramma urgente lo richiama però a New York. Ada e Agnes si scontrano per i loro ruoli in evoluzione, mentre la servitù non sa più chi governa realmente la casa. Intanto, Gladys e Billy Carlton si fidanzano segretamente. Bertha attende con impazienza la visita di Hector, duca di Buckingham, e commissiona a John Singer Sargent il ritratto di Gladys. Marian ritiene prematuro farsi vedere con Larry subito dopo la fine del suo fidanzamento. Il Christian Recorder pubblica estratti dal romanzo di Peggy. Ada si rifiuta di dare un assegno a Oscar e lo sprona a trovarsi un lavoro, mentre Marian accetta una nuova cattedra alla Hunter College High School. Larry esclude Jack dalle riunioni con gli investitori sull’orologio, ma fatica a comprenderne la tecnologia. Dopo un incontro a casa Russell, Adelheid giudica Jack troppo ambizioso, quasi fuori dal suo rango. Aurora Fane resta spiazzata quando Charles le chiede il divorzio. Quando un medico bianco rifiuta di curare Peggy malata, Agnes chiama i coniugi Scott. Dopo aver scoperto la relazione tra Gladys e Billy, Bertha denigra le prospettive di Billy e insiste che Gladys sposi il duca. Ferita e indignata, Gladys prepara in fretta una valigia e fugge nella notte. Durata: 50 minuti Guest star: Audra McDonald (Dorothy Scott), Ashlie Atkinson (Marion Fish), Victoria Clark (Joan Carlton), Ward Horton (Charles Fane), Bobby Steggert (John Singer Sargent), Matt Walker (Billy Carlton), CJ Wilson (sig. Granger). Ascolti USA: telespettatori – rating 18-49 anni 0,03%
Quello che dice la stampa Titolo originale: What the Papers Say Diretto da: Deborah Kampmeier Scritto da: Julian Fellowes e Sonja Warfield Trama Bertha si reca dai Carlton per riportare a casa Gladys. Avverte Mrs. Carlton che, se Gladys sposasse Billy, George saboterebbe la carriera del giovane e la diserederebbe. Gli Scott portano il dottor William Kirkland, un medico afroamericano, per curare Peggy. Dopo aver evitato un disastro bancario, George rivela a J.P. Morgan le sue ambizioni ferroviarie, che l’uomo giudica rischiose. George cerca di restare neutrale nel conflitto tra Bertha e Gladys. Intanto, Bertha fa trapelare alla stampa la notizia del fidanzamento tra Gladys e il duca. La moglie, da tempo lontana, dello chef Borden è morta. Ada sostiene il movimento per la temperanza e chiede ai domestici di firmare un impegno contro l’alcol. Quando Bannister chiede chiarimenti su chi debba essere a capo della casa, Aurora stabilisce che sia Ada. Larry ora desidera che Jack partecipi alle riunioni con gli investitori e confessa in privato a Marian di amarla. Aurora si rifiuta di concedere il divorzio a Charles, il quale però si presenta apertamente al suo evento di beneficenza insieme all’amante, Mrs. Lipton, avvertendo che continueranno a mostrarsi ovunque in pubblico. John Adams propone a Oscar un’opportunità di investimento per rilanciare la sua carriera. Sotto la pressione di George e Bertha, Billy rompe la relazione con Gladys. Il duca arriva dai Russell accompagnato dal suo avvocato, Mr. Dobbs. Intanto, gli Scott incoraggiano Peggy a parlare a un gruppo femminile a Newport. Durata: 52 minuti Guest star: Audra McDonald (Dorothy Scott), Ashlie Atkinson (Marion Fish), Bill Camp (J. P. Morgan), Victoria Clark (Joan Carlton), Jordan Donica (dott. William Kirkland), Claybourne Elder (John Adams), Amy Forsyth (Caroline Astor), Ward Horton (Charles Fane), Paul Alexander Nolan (Alfred Merrick), Rachel Pickup (signorina Andre), Matt Walker (Billy Carlton). Ascolti USA: non disponibili
L'amore non è mai facile Titolo originale: Love Is Never Easy Diretto da: Michael Engler Scritto da: Julian Fellowes e Sonja Warfield Trama Dopo che il duca rifiuta la proposta di dote di George, quest’ultimo gli offre un ulteriore assegno, destinato però solo a Gladys. Hector rifiuta anche questa offerta e se ne va. Marian teme per la sua reputazione dopo che la cameriera di Bertha l’ha vista baciare Larry. A Newport, Peggy e gli Scott incontrano la ricca famiglia del dottor Kirkland. La snob Mrs. Kirkland considera Mr. Scott, pur essendo un farmacista benestante, socialmente inferiore perché ex schiavo emancipato. Larry e Jack hanno un altro incontro fallimentare con gli investitori, anche se Jack acquisisce sempre più sicurezza. Nel frattempo, Oscar ottiene due nuovi clienti d’affari. Agnes prova risentimento verso Ada, che ha preso il suo posto in varie opere di beneficenza, mentre Ada nota che i domestici continuano a deferire ad Agnes. Dopo aver visto Hector all’opera in compagnia dell’ereditiera Miss Delancey, Bertha lo spinge a riconsiderare l’offerta di George, sottolineando che potrà in seguito controllare l’assegno destinato a Gladys. Venuta a sapere che Billy è andato avanti con la sua vita, Gladys accetta con riluttanza di sposare Hector. Quando solo Armstrong firma l’impegno di astinenza dall’alcol, Ada teme che la sua missione per onorare la memoria di Luke sia fallita. Mrs. Bauer la rassicura e le suggerisce un modo per “parlare” con Luke. Durata: 57 minuti Guest star: Audra McDonald (Dorothy Scott), Phylicia Rashad (Elizabeth Kirkland), Ashlie Atkinson (Marion Fish), John Ellison Conlee (Weston), Jordan Donica (dott. William Kirkland), Jessica Frances Dukes (Athena Trumbo), Amy Forsyth (Caroline Astor), Andrew Garman (Franklin Delancey), Brian Stokes Mitchell (Frederick Kirkland), Rachel Pickup (Signorina Andre), Bobby Steggert (John Singer Sargent). Ascolti USA: telespettatori – rating 18-49 anni 0,03%
Il matrimonio è una scommessa Titolo originale: Marriage Is a Gamble Diretto da: Michael Engler Scritto da: Julian Fellowes e Sonja Warfield Trama Con l’avvicinarsi del matrimonio, Gladys resta chiusa nella sua stanza, indecisa se sposare o meno il duca. Larry invita alla cerimonia sua zia materna, Monica O’Brien, ma Bertha la giudica inadatta all’alta società newyorchese. Dall’Inghilterra arriva Lady Sarah, l’altezzosa sorella di Hector. Su consiglio di Larry, Bertha chiede a Marian di sostituire una damigella malata. Agnes si scandalizza quando scopre che Ada si è rivolta a Madame Dashkova, una chiaroveggente. Jack e Larry vendono il brevetto della sveglia per 600.000 dollari (equivalenti a quasi 20 milioni di oggi). Jack tiene nascosta la sua nuova ricchezza, riflettendo sul proprio futuro. Mrs. Astor va su tutte le furie quando la stampa riporta uno scandalo che coinvolge la figlia sposata, Charlotte. Quando scopre che Monica vive ad Albany, Mrs. Winterton lascia intendere di avere un passato segreto e rivela inoltre che Mr. Winterton è gravemente malato. Borden chiede la mano di Mrs. Bruce, che però confessa di essere già sposata con un uomo internato da anni in un istituto. A Newport, Mrs. Kirkland continua a denigrare le origini di Mr. Scott. Infine, Gladys sposa con riluttanza Hector e i due partono subito per l’Inghilterra. Durata: 58 minuti Guest star: Audra McDonald (Dorothy Scott), Phylicia Rashad (Elizabeth Kirkland), Ashlie Atkinson (Marion "Mamie" Fish), Bill Camp (J. P. Morgan), John Ellison Conlee (Weston), Jordan Donica (dott. William Kirkland), Jessica Frances Dukes (Athena Trumbo), Amy Forsyth (Caroline Astor), Andrea Martin (Madame Dashkova), Brian Stokes Mitchell (Frederick Kirkland), Hattie Morahan (Lady Sarah Vere), Rachel Pickup (signorina Andre), Hannah Shealy (Charlotte Astor Drayton), Merritt Wever (Monica O'Brien), Nathan Lane (Ward McAllister). Ascolti USA: telespettatori – rating 18-49 anni 0,05%
Un mondo diverso Titolo originale: A Different World Diretto da: Deborah Kampmeier Scritto da: Julian Fellowes e Sonja Warfield Trama Gladys fatica ad adattarsi al ruolo di duchessa, oppressa dalle prepotenze di Lady Sarah e dall’inerzia di Hector. Mr. Fortune offre a Peggy un incarico giornalistico a Filadelfia: intervistare la suffragista Frances Watkins Harper. Bertha incarica Church di scoprire chi stia facendo trapelare notizie riservate alla stampa. George licenzia Mr. Clay per non essere riuscito ad acquisire i terreni ferroviari, ma Clay lo mette in guardia sulla fragilità delle sue finanze. George tenta senza successo di comprare le quote di maggioranza della famiglia Merrick nella Illinois Central Line, essenziali per l’espansione della sua ferrovia transcontinentale. Larry, diretto in Arizona per acquisire i terreni per conto di George, intuisce che le miniere di rame della zona potrebbero rivelarsi preziose. Larry e Marian si fidanzano, deludendo sia Agnes sia Bertha. Quando la famiglia van Rhijn scopre della fortuna di Jack, Larry lo porta al Haymarket, un club privato e piuttosto audace, dove riconosce Maud Beaton — ora chiamata “Dolly Trent” — che lavora come prostituta. Dopo che Lady Sarah licenzia Adelheid, Gladys, infelice, invia un telegramma alla famiglia. Larry racconta a Oscar di aver visto Maud Beaton. Mentre Peggy sta partendo per Filadelfia, Fortune si presenta alla stazione deciso ad accompagnarla. Quando Peggy rifiuta, interviene in sua difesa il dottor Kirkland. Intanto Ada si reca di nascosto da Madame Dashkova. A Newport, Mrs. Fish rimprovera Mrs. Astor per aver ingiustamente snobbato Aurora, ricordandole lo scandalo che coinvolge sua figlia. Dopo aver ricevuto il telegramma di Gladys, George si infuria con Bertha, che promette di riparare al danno.
Durata: 52 minuti Guest star: Ashlie Atkinson (Marion "Mamie" Fish), Nicole Brydon Bloom (Maud Beaton / Dolly Trent), Michael Cumpsty (Lord Mildmay), Jordan Donica (dott. William Kirkland), Claybourne Elder (John Adams), Andrea Martin (Madame Dashkova), Hattie Morahan (Lady Sarah Vere), Paul Alexander Nolan (Alfred Merrick), Rachel Pickup (signorina Andre), Danny Wolohan (Brinkley). Ascolti USA: telespettatori – rating 18-49 anni 0,05%
Se vuoi preparare una frittata Titolo originale: If You Want to Cook an Omelette Diretto da: Deborah Kampmeier Scritto da: Julian Fellowes e Sonja Warfield Trama