La prima stagione della serie televisiva Welcome to Wrexham è stata distribuita dal 24 agosto al 12 ottobre 2022 negli Stati Uniti d'America, mentre in Italia è disponibile dal 15 gennaio 2023. n°Titolo originaleTitolo in italianoPubblicazione originalePubblicazione Italia1DreamIl sogno24 agosto 202215 gennaio 20232RealityVerso i playoff24 agosto 202215 gennaio 20233RebuildingLa nuova proprietà31 agosto 202215 gennaio 20234Home OpenerSorprese31 agosto 202215 gennaio 20235FearlessPassione totale7 settembre 202215 gennaio 20236Hamilton!Hamilton!7 settembre 202215 gennaio 20237Wide World of WalesGalles14 settembre 202215 gennaio 20238Away We GoGrandi speranze14 settembre 202215 gennaio 20239Welcome HomeBenvenuti a casa21 settembre 202215 gennaio 202310HooligansHooligan28 settembre 202215 gennaio 202311Sack the GafferUna decisione da prendere28 settembre 202215 gennaio 202312Wins and LossesIl grande acquisto5 ottobre 202215 gennaio 202313Bad Breaks / Worst Team in the LeagueSoste forzate5 ottobre 202215 gennaio 202314A Hollywood DistractionUna distrazione hollywoodiana5 ottobre 202215 gennaio 202315DaggersLa partita decisiva5 ottobre 202215 gennaio 202316Hello WembleyLa finale12 ottobre 202215 gennaio 202317WromanceNascita di un'amicizia12 ottobre 202215 gennaio 202318Do or DieLa partita infinita12 ottobre 202215 gennaio 2023

Il sogno

Titolo originale: Dream

Trama Durante il lockdown per il COVID-19 del 2020, l’attore americano Rob McElhenney trae ispirazione dal suo collega Humphrey Ker, sceneggiatore di Mythic Quest, per acquistare il Wrexham A.F.C., una squadra gallese di calcio. Sebbene il club abbia un passato abbastanza illustre, da molti anni è rimasto bloccato nella quinta divisione del sistema calcistico inglese, la National League.

Per portare avanti l’acquisto, essendo necessari molti fondi, McElhenney coinvolge l’attore Ryan Reynolds, e insieme i due presentano formalmente la loro offerta ai proprietari del club, il Wrexham Supporters Trust, società gestita interamente dai tifosi del club.

La notizia dell’offerta viene accolta con confusione e un certo sarcasmo da parte dei media, ma i due insistono sulla serietà della loro proposta e del loro progetto, che infine viene messo ai voti e approvato con circa il 98% dei consensi.

Verso i playoff

Titolo originale: Reality Partite in evidenza: Dagenham & Redbridge - Wrexham = 1-1

Trama Con la questione del cambio di proprietà ormai risolta, McElhenney e Reynolds, entrambi apertamente inesperti di calcio, decidono di affidarsi a persone competenti per aiutare la squadra: l’ex CEO della EFL, Shaun Harvey, viene nominato consulente del consiglio di amministrazione, mentre Humphrey Ker assume il ruolo di direttore esecutivo, ovvero colui che farà da tramite tra le richieste della proprietà e le richieste di giocatori ed allenatore.

I tifosi esprimono il loro malcontento per la situazione attuale del club e per il rendimento dell'allenatore e di alcuni giocatori, mentre dall'altro lato i giocatori e l'allenatore sono preoccupati che la nuova proprietà possa presto decidere di sostituirli, danneggiando le loro carriere. Shaun Harvey decide per ora di non cambiare nulla, attendendo l'esito della stagione di National League 2020-21, di transizione tra la vecchia proprietà e la nuova. Il Wrexham arriva dunque all’ultima partita di questa stagione contro il Dagenham & Redbridge: se la squadra vince, si qualifica per i playoff della National League, che potrebbero portare alla promozione.

La squadra però subisce un gol ad inizio del secondo tempo e, poco dopo, l'esperto esterno del Wrexham Paul Rutherford viene espulso per un fallo irresponsabile. Jordan Ponticelli segna un gol all’ultimo minuto, ma la partita termina in parità. Il Wrexham chiude così la stagione all’ottavo posto, mancando l’accesso ai playoff e rimanendo nella quinta divisione del calcio inglese per il quattordicesimo anno consecutivo.

La proprietà di conseguenza decide di fare scelte forti, allontanando l’allenatore Dean Keates e il suo staff, insieme a circa una dozzina di giocatori, tra cui Paul Rutherford.

La nuova proprietà

Titolo originale: Rebuilding

Trama Dopo la delusione della stagione 2020-21, il consiglio di amministrazione del Wrexham inizia a ricostruire la squadra in preparazione della nuova stagione: viene nominata amministratrice delegata Fleur Robinson, proveniente dal Burton Albion FC. Dopo una ricerca per il nuovo allenatore, il consiglio decide di puntare su Phil Parkinson, tecnico che nella sua carriera ha ottenuto la promozione con diverse squadre, difficile però da convincere perché dovrebbe scendere di ben due categorie. In un primo momento, infatti, Parkinson rifiuta l’offerta. McElhenney tuttavia non si accontenta e lo convince personalmente dopo una lunga telefonata, al termine della quale Parkinson accetta e firma con il club, riaccendendo l'entusiasmo tra i tifosi del Wrexham.

Viene inoltre ingaggiato Paul Mullin, giocatore di livello molto alto per la categoria, che infatti la stagione precedente era stato addirittura capocannoniere della League Two, quarta divisione del calcio inglese.

L’episodio dedica anche spazio al tifoso del Wrexham Shaun Winter che, essendosi da poco separato dalla moglie, parla dell'importanza del Wrexham nella sua vita in un periodo così delicato, e alla responsabile per la disabilità del club, Kerry Evans, che in passato aveva ricoperto lo stesso ruolo ma solo come volontaria, mentre ora le verrà garantito uno stipendio.

Sorprese

Titolo originale: Home opener Partite in evidenza: Wrexham - Notts County = 1-1; Southend United - Wrexham = 2-2; Grimsby Town - Wrexham = 3-1; Stockport County - Wrexham = 2-1

Trama La squadra gioca la sua prima partita in casa della National League 2021-22 contro il Notts County, il risultato è di 1–1, grazie al gol del pareggio firmato da Mullin. Iniziano però fin da subito ad emergere i primi problemi: il campo, rifatto prima dell'inizio della stagione per una spesa di circa 100.000 sterline, si sta già deteriorando e deve essere nuovamente rinnovato, con un costo doppio.

Per fronteggiare alle tante spese per la gestione del club, McElhenney e Reynolds sfruttano la loro popolarità per portare avanti una campagna mediatica per attirare l’attenzione sul club a livello globale, riuscendo a ottenere sponsorizzazioni con TikTok ed Expedia. Ciò porta inoltre ad un'impennata delle vendite del merchandising, dando una buona base economica per il club, che fino ad allora si autososteneva solo grazie alla vendita dei biglietti e ai pochi soldi derivanti da sponsor locali.

All’interno della squadra, intanto, iniziano a circolare voci secondo cui Mullin sarebbe stato ingaggiato con uno stipendio esorbitante, ma il giocatore ribadisce che la sua scelta è stata dettata esclusivamente dalla possibilità di giocare più vicino alla famiglia e al figlio piccolo.

Intanto i risultati faticano ad arrivare. I giocatori sentono la pressione di dover vincere a tutti i costi, visti i tanti investimenti fatti, e ciò porta la squadra a non riuscire ad avere continuità e stabilità, infatti dopo 8 giornate la squadra si trova alla 12° posizione. Iniziano già a nascere i primi malcontenti dei tifosi, che si lamentano dei proprietari e del nuovo allenatore. Sia McElhenney sia Reynolds ammettono apertamente di essere preoccupati per il futuro del club.

Passione totale

Titolo originale: Fearless Partite in evidenza: Wrexham - Chesterfield = 1-1

Trama Viene raccontata la storia di alcuni tifosi del Wrexham: Michael “Scoot” Hett, il cantante di una band locale che ha fatto una canzone sui due nuovi proprietari del club e che sta affrontando la chemioterapia dopo una diagnosi di cancro; Annette Gardner, una volontaria del club, che ha trovato conforto nella comunità dei tifosi dopo la morte del marito; e Sam Halton, un giovanissimo supertifoso che gioca anche come portiere.

Vengono inoltre presentati i portieri della squadra, Rob Lainton e Christian Dibble, che spiegano quanto il loro ruolo sia delicato: spesso basta un solo errore per decidere l’esito di una partita. Lainton parla anche dei numerosi infortuni che hanno segnato il suo passato.

Durante la gara contro il Chesterfield, un avversario molto forte che lotta per la promozione, il Wrexham, sotto di un gol, subisce un rigore che potrebbe cambiare radicalmente l'esito del match, ma Lainton riesce a parare il tiro. Mullin, verso la fine della partita, segna il gol del pareggio. I tifosi, nonostante non siano arrivati i 3 punti, tornano a sperare nel futuro della squadra, visto l'atteggiamento mostrato nel secondo tempo. Viene infine annunciato che Scoot è ufficialmente libero dal cancro.

Hamilton!

Titolo originale: Hamilton

Trama Viene ripercorsa la storia recente della proprietà del club. Nel 2004 il Wrexham viene venduto agli uomini d’affari Alex Hamilton e Mark Guterman, ma ben presto risulta evidente che i due considerano la società poco più di un asset finanziario. Iniziano le cessioni, gli investimenti si riducono drasticamente e arrivano persino a elaborare un piano per trasformare lo storico stadio, il Racecourse Ground, in un’operazione immobiliare. Quest'atteggiamento provoca un crescente malcontento, con stampa e sostenitori che accusano pubblicamente Hamilton di voler smantellare il patrimonio del club per trarne profitto.

La tensione culmina in una protesta cittadina contro Hamilton: i manifestanti si recano addirittura davanti alla sua abitazione privata, riuscendo infine a costringerlo alle dimissioni. In seguito, la comunità, molto legata alla squadra, si mobilita per evitare il fallimento, organizzando raccolte fondi decisive per mantenere in vita il club. In una sola giornata riescono a raccogliere 127.000 sterline e, grazie a questi fondi, nel 2014 il club passa sotto il controllo del Wrexham Supporters Trust, diventando interamente di proprietà dei tifosi. Anche chi non poteva permettersi di donare ulteriori fondi, decideva di lavorare come volontario per il club. Tuttavia, col passare del tempo, emerge che il Trust non dispone né delle risorse economiche né della struttura organizzativa necessarie per rilanciare davvero il club. Squadra e stadio entrano così in un lento ma inesorabile declino, con una delle storiche tribune, la “Kop”, ridotta in condizioni talmente precarie da non poter più ospitare il pubblico in sicurezza.

Nel presente, McElhenney e Reynolds tentano di riportare il Racecourse sotto il controllo del club. Lo stadio infatti è attualmente di proprietà della Wrexham Glyndŵr University, alla quale la società paga l'affitto. Il processo si rivela lungo e frustrante dal punto di vista burocratico. Alla fine, dopo mesi di trattative, l’operazione si conclude con successo: lo stadio torna finalmente ad essere di proprietà del club e Shaun Harvey presenta ai due presidenti un rendering architettonico dei progetti per una nuova e rinnovata tribuna “Kop”.

Galles

Titolo originale: Wide World of Wales

Trama Vengono mostrate alcune tradizioni e notizie sul Galles, ricorrendo a citazioni e parodie di altri programmi televisivi. John Green spiega la differenza tra il Galles e il Regno Unito, ripercorrendo brevemente la storia del Paese. La giornalista gallese Maxine Hughes conduce invece un finto programma di cucina insieme a McElhenney e Reynolds, insegnando loro a preparare le tradizionali Welsh cakes.

I due proprietari conducono poi una loro versione di SportsCenter, mostrando un montaggio delle migliori giocate della squadra fino a quel momento. Infine concludono con un improbabile talk show notturno. Ospite della puntata è la cantante Charlotte Church, che si esibisce interpretando “Men of Harlech”.

Grandi speranze

Titolo originale: Away We Go Partite in evidenza: Maidenhead United - Wrexham = 3-2

Trama