è un romanzo giapponese scritto da Kyō Shirodaira e illustrato da Hiro Kyohara, pubblicato da Kōdansha mediante l'etichetta Kōdansha Novels l'11 maggio 2011. Il romanzo è stato successivamente incluso in una serie omonima scritta dallo stesso autore e illustrata da Chasiba Katase, pubblicata sotto l'etichetta Kōdansha Taiga dal 20 dicembre 2018. Un adattamento manga, disegnato sempre da Chasiba Katase, è stato serializzato sulla rivista Shōnen Magazine R (dal 2015 al 2023) e continua ad essere serializzato sulla rivista Monthly Shōnen Magazine e sull'app Magazine Pocket di Kōdansha dal 20 dicembre 2019. Un adattamento televisivo anime, prodotto da Brain's Base, è stato annunciato il 14 gennaio 2019 ed è andato in onda dall'11 gennaio al 28 marzo 2020. Una seconda stagione è stata annunciata il 26 novembre 2020 e poi trasmessa dall'8 gennaio al 26 marzo 2023.
Trama Kurou Sakuragawa è uno studente universitario che sta affrontando la fine della relazione con la sua ragazza. Viene approcciato da Kotoko Iwanaga, una ragazza che gli confessa di aver provato dei sentimenti per lui fin dal loro primo incontro, avvenuto due anni prima. La ragazza confida a Kurou di essere una Dea della Saggezza che lavora da intermediaria tra il mondo reale e il mondo soprannaturale, una storia a cui il ragazzo non crede finché non si imbatte in uno yōkai in una biblioteca. Qui emerge la sua reale identità, sconosciuta anche a lui stesso. Kurou può vedere il futuro ed è immortale, dei poteri che ha acquisito all'età di 11 anni facendo da cavia in esperimenti effettuati dalla sua famiglia. Kurou decide così di aiutare Kotoko nelle sue avventure da intermediaria di pace.
Personaggi Protagonisti
Doppiata da: Akari Kitō Protagonista femminile della serie. È conosciuta come la Dea della Saggezza, nonché intermediaria di pace tra il mondo reale e quello soprannaturale. Il suo occhio destro e la sua gamba sinistra sono delle protesi, dovendo sacrificare i reali agli yōkai quando accettò la loro proposta di incarico di intermediaria all'età di 11 anni. Ha una personalità molto estroversa e cerca sempre di trovare la radice dei problemi.
Doppiato da: Mamoru Miyano Protagonista maschile della serie. Ha ottenuto i poteri di precognizione e immortalità dopo aver mangiato della carne di yōkai obbligato dalla sua famiglia all'età di 11 anni. Tendenzialmente è tranquillo e poco incline al confronto.
Doppiata da: Misato Fukuen Ex ragazza di Kurou. Lavora come vigile urbano presso il dipartimento di polizia locale. È una giovane donna con una mentalità matura che pensa sempre razionalmente, eccetto quando vede gli yōkai. È molto abile nel combattimento ravvicinato.
Doppiata da: Mayumi Sato È la cugina di Kurou, con cui condivide gli stessi poteri poiché altrettanto vittima degli esperimenti della loro famiglia. Ha tentato il suicidio più volte per cercare di perderli, senza alcun risultato. Sembra una ragazza calma e dalla presenza eterea, tuttavia è una donna determinata e spietata. Kurou le fa spesso visita in ospedale.
Doppiato da: Kenji Hamada Un collega di Saki deceduto durante le indagini del caso di Nanase d'Acciaio.
Doppiata da: Sumire Uesaka Nata con il nome di Haruko Nanase, è stata una gravure idol che ha acquisito notorietà dopo aver recitato in un dorama televisivo notturno. La sua misteriosa morte ha dato inizio alla leggenda urbana di Nanase d'Acciaio.
Yōkai
Yōkai antagonista principale del romanzo originale. È una leggenda urbana nata dopo la morte di Karin Nanase, secondo la quale il suo spirito vendicativo vaga per la città di Makurazaka. Si presenta con lo stesso aspetto fisico della idol, ma il suo volto presenta una grossa cavità. Porta con sé una trave d'acciaio, simbolo della sua morte.
Doppiato da: Yoshimitsu Shimoyama È uno yōkai anfibio comparso di fronte a Kurou e Saki durante una passeggiata lungo il fiume Kamo. Rimane terrorizzato dall'aura di Kurou e lo accusa di essere più mostro di lui. Dopo l'incontro, Saki decide di lasciarlo.
Doppiato da: Yoshimitsu Shimoyama È un ayakashi andato fuori controllo nella biblioteca pubblica. Viene affrontato da Kotoko e Kurou dopo essere stati informati dagli spiriti Bakedanuki e Ochimusa. Durante lo scontro, Kurou viene a conoscenza dei suoi poteri.
Doppiato da: Hirooki Goto È un tanuki in grado di assumere sembianze umane. Assieme allo spirito Ochimusa informa Kotoko dello Spirito Toro.
Doppiato da: Yoshimitsu Shimoyama È il fantasma di un samurai che assieme allo spirito Bakedanuki ha informato Kotoko dello Spirito Toro.
È uno yōkai con la testa umana e il corpo di un bovino, antica preda della famiglia Sakuragawa, la cui carne è stata data in pasto a Kurou e Rikka per fargli ottenere il potere della precognizione. Tuttavia, l'uso dell'abilità comporta necessariamente la morte del suo fruitore, ragione per cui la famiglia, intenta ad ottenere il potere senza effetti collaterali, fece mangiare loro carne di Ningyo.
È uno yōkai marino la cui carne è stata data in pasto a Kurou e Rikka per fargli ottenere il potere dell'immortalità.
Doppiato da: Kōki Miyata È uno yōkai dalle sembianze serpentiformi, guardiano del Monte Tsukuna. Chiede l'aiuto di Kotoko per risolvere il mistero di un omicidio avvenuto nel suo acquitrino.
Doppiato da: Rena Maeda È uno yōkai volatile notturno. Accompagna Kotoko per farle incontrare il Grande Serpente Nushi.
È uno yōkai nativo di della Prefettura di Kagoshima descritto come una lunga e stretta striscia di stoffa bianca che vola di notte per soffocare le persone avvolgendosi attorno al loro viso e collo.
Doppiato da: Kaori Motoyama (bianco) e Manami Hanawa (nero) Sono due yōkai dalle sembianze di leone che accompagnano occasionalmente Kotoko.
Doppiati da: Rena Maeda e Kaori Motoyama Sono ayakashi del Monte Tsukuna che aiutano il Grande Serpente Nushi.
È uno yōkai-scheletro che preleva Kotoko dalla casa di Saki.
Doppiato da: Haruka Oominami È uno yōkai-gatto che chiede aiuto a Kurou perché inseguito da Nanase d'Acciaio.
Media Romanzo In/Spectre, scritto da Kyō Shirodaira e illustrato da Hiro Kyohara, venne pubblicato come romanzo autoconclusivo l'11 maggio 2011 da Kōdansha con il titolo di sotto l'etichetta Kōdansha Novels, in seguito ripubblicata solo come il 15 dicembre 2015 sotto l'etichetta Kōdansha Bunko.
Il 20 dicembre 2018 ha avuto inizio una serie di romanzi omonima, pubblicata sempre da Kōdansha sotto l'etichetta Kōdansha Taiga, con le illustrazioni di Chasiba Katase, in cui l'opera originale è stata inserita il 21 gennaio 2019 come volume iniziale. Al momento la serie è composta da 7 volumi (ottobre 2025).
In Italia la serie viene pubblicata da Dokusho Edizioni dal 10 novembre 2022, con la traduzione di Claudia Semeraro.
Volumi
Manga L'adattamento manga, disegnato sempre da Chasiba Katase, è stato serializzato sulla rivista Shōnen Magazine R dal 20 aprile 2015 al 20 gennaio 2023, mentre viene ancora serializzato sia sulla rivista Monthly Shōnen Magazine che sull'app Magazine Pocket di Kōdansha dal 20 dicembre 2019. I capitoli sono stati raccolti in un totale di 25 volumi tankōbon (maggio 2026).
La serie è ancora inedita in Italia.
Volumi
Anime L'adattamento televisivo anime, prodotto da Brain's Base con la regia di Keiji Gotō, è stato annunciato il 14 gennaio 2019 ed è andato in onda su TV Asahi, MBS, AT-X e BS-NTV dall'11 gennaio al 28 marzo 2020. Un'anteprima mondiale ha avuto luogo durante l'Anime Expo il 5 luglio 2019. Una seconda stagione è stata annunciata il 16 novembre 2020 ed è andata in onda su BS-NTV e Tokyo MX dall'8 gennaio al 26 marzo 2023. La serie è stata trasmessa in simulcast sottotitolata in italiano da Crunchyroll, che ha co-prodotto la serie inserendola nella categoria Crunchyroll Originals.
Episodi Prima stagione
Seconda stagione
Sigle Stagione 1
Sigla di apertura: dei Uso to Chamaeleon Sigla di chiusura: Last Dance di Mamoru Miyano Sigla di chiusura (episodio 4): , interpretata da Sumire Uesaka nel ruolo di Karin Nanase
Stagione 2
Sigla di apertura: di KanoeRana Sigla di chiusura: Invincible Love di Mamoru Miyano
Colonna sonora La colonna sonora della serie è stata interamente composta da Akihiro Manabe.
Accoglienza Kurou e Kotoko sono stati nominati miglior coppia alla 5° edizione dei Crunchyroll Anime Awards nel 2021.
Note
Voci correlate Blast of Tempest, un'altra serie manga di Kyō Shirodaira Spiral: Suiri no kizuna, un'altra serie manga di Kyō Shirodaira
Altri progetti
Collegamenti esterni Romanzo
Manga
Anime
Categoria:Anime e manga basati su opere letterarie Categoria:Anime e manga horror Categoria:Anime e manga sentimentali Categoria:Anime e manga soprannaturali Categoria:Anime e manga thriller Categoria:Fumetti online giapponesi