Biografia Nacque il 20 novembre 1932 a Tirana, nel Regno d'Albania.

Nel 1949, mentre era ancora studente al liceo di Tirana, fu arrestato e condannato a 10 anni di reclusione per agitazione e propaganda, venendo espulso da tutte le scuole del paese. Due anni dopo suo padre Qemal fu fucilato insieme ad altri 21 intellettuali venendo pretestuosamente sospettato di un attentato esplosivo contro l'ambasciata sovietica a Tirana.

Dopo esser stato rilasciato prima dell'estinzione della pena, visse a Kavajë dal 1956 al 1962, lavorando come operaio, e fu poi esiliato con la famiglia a Gosë fino al 1990. In seguito alla caduta del regime socialista emigrò in Italia, dove rimase fino al 2009, anno in cui tornò a Tirana. Durante questi anni scrisse diversi romanzi, sia in italiano che in albanese, riguardanti prevalentemente la sua esperienza durante il regime socialista, dedicandosi inoltre alla traduzione in italiano di opere albanesi e in albanese di opere di autori internazionali tra cui Isabel Allende, J. K. Rowling, Dan Brown, Harold Robbins, Patrick O'Brian, Andrea Camilleri e Luigi Pirandello.

Nel 1999 vinse il premio speciale della giuria del concorso per scrittori immigrati dell'associazione Eks&Tra, venendo ricevuto dal Presidente della Repubblica Carlo Azeglio Ciampi e dal Ministro per le pari opportunità Laura Balbo.

Nel 2012 il suo nome è stato proposto come candidato alle elezioni presidenziali in Albania; nello stesso anno il Presidente della Repubblica albanese Bujar Nishani gli ha conferito la medaglia Onore della Nazione, in riconoscimento del suo contributo alla cultura albanese come "scrittore, pubblicista, poeta e artista" nonché "esempio di incrollabile resistenza alla persecuzione della dittatura comunista".

Morì a Tirana il 4 maggio 2014 a causa dell'aggravarsi di una patologia polmonare. I funerali si sono tenuti il successivo 6 maggio presso la concattedrale di Santa Lucia a Durazzo e la sua salma è stata sepolta presso il vecchio cimitero di Durazzo.

Onorificenze

Opere Romanzi

Traduzioni

Note