__NOTOC__
La diciassettesima stagione de Il trenino Thomas è stata trasmessa in prima visione nel Regno Unito sul canale Channel 5, nel blocco Milkshake!, dal 3 giugno 2013 al 21 novembre 2014. In Italia è stata trasmessa nel 2014 su Cartoonito.
+nºI numeri degli episodi potrebbero non coincidere con la data di messa in onda inglese poiché l'ordine di messa in onda italiano è diverso da quello britannico.Titolo originaleTitolo italianoPrima TV UKPrima TV Italia1Cranky's New FriendUn aiuto per Cranky3 giugno 201320142Scruff's MakeoverIl nuovo look di Sciatto4 giugno 20133Wayward WinstonLa grande corsa di Winston5 giugno 20134Gordon Runs DryGordon resta a secco6 giugno 20135Calm Down CaitlinCalmati, Caitlin!7 giugno 20136Steamie StaffordLo Stafford a vapore10 giugno 20137No More Mr. Nice EngineI vagoni indisciplinati21 novembre 20148Luke's New FriendIl nuovo amico di Luke12 giugno 20139The SwitchLo scambio13 giugno 201310Not Now, Charlie!Non adesso, Charlie!14 giugno 201311The Lost PuffLo sbuffo perduto30 settembre 201312The Thomas WayL'elicottero prende il treno1° ottobre 201313The Phantom ExpressL'espresso fantasma2 ottobre 201314Percy's Lucky DayIl portafortuna3 ottobre 201315Bill or Ben?Bill o Ben?4 ottobre 201316Too Many Fire EnginesTroppi mezzi anti-incendio5 novembre 201317No Snow for ThomasUna fitta nevicata23 dicembre 201318Santa's Little EngineLa slitta di Babbo Natale24 dicembre 201319The Missing Christmas DecorationsRegalo di Natale25 dicembre 201320The Frozen TurntableChi la fa l'aspetti26 dicembre 201321Henry's HeroIl carbone scadente11 giugno 201322Away from the SeaMai lontano dal mare5 luglio 201423Thomas's ShortcutLa scorciatoia di Thomas21 novembre 201424The Smelly KipperAlla larga dal pesce!6 luglio 201425Gone FishingLa locomotiva pescatrice5 luglio 201426The Afternoon Tea ExpressL'espresso del tè delle cinque6 luglio 2014
Un aiuto per Cranky Un giorno, il porto di Brendam è particolarmente trafficato e Cranky la gru fatica a gestire il carico di lavoro. Perciò, Sir Topham decide di mandare Kevin, la gru dell'officina, al porto per aiutarlo.
Il nuovo look di Sciatto Sciatto lavora alla discarica insieme a Soffio, ed è una locomotiva piuttosto sporca. Un giorno, Sir Topham ordina a Sciatto di farsi riverniciare e pulire. Però, dopo essere stato riverniciato Sciatto non vuole tornare alla discarica, perché non vuole sporcarsi di nuovo come prima.
La grande corsa di Winston Sir Topham ordina che un tratto di binari sulla linea per il castello di Ulfstead vengano sostituiti perché deformati. Tutte le mattine, Sir Topham si reca sul luogo del cantiere con Winston, la sua automobile su rotaia che usa per le ispezioni, per controllare l'andamento dei lavori. Però, un giorno, Sir Topham si dimentica di inserire il freno a mano a Winston, e l'automobile sfreccia sulla linea a tutta velocità.
Gordon resta a secco Un giorno, Gordon sta portando il treno espresso sulla linea principale. Ad un certo punto, non nota un segnale rosso, e costringe Paxton, che stava arrivando sull'altro binario, ad una brusca frenata. Però, da uno dei suoi vagoni vola una pietra che urta la caldaia di Gordon, forandola. Gordon è così costretto a fermarsi ad ogni torre dell'acqua per rifornirsi, fino a quando non scopre del foro nella caldaia.
Calmati, Caitlin! Una notte, Caitlin la locomotiva aerodinamica non può tornare sulla terraferma perché il ponte che la collega con l'isola di Sodor è chiuso per manutenzioni. La locomotiva è costretta a rimanere sull'isola, e Sir Topham la avverte di non fare troppo rumore, perché gli abitanti dell'isola dormono. Caitlin è troppo eccitata, e non ascolta Sir Topham.
Lo Stafford a vapore Stafford è una locomotiva elettrica, ed è triste perché ha notato che i bambini salutano Thomas e Percy ma non lui, iniziando a credere che forse è perché lui non è una locomotiva a vapore. Perciò, Stafford inizia a comportarsi da locomotiva a vapore, e riproduce con la bocca i suoni degli sbuffi e dei fischi delle locomotive.
I vagoni indisciplinati Diesel sta smistando dei vagoni carichi di latticini per Hiro. Per farsi ubbidire, sbatte i vagoni con forza. Edward gli dice di essere meno violento, ma Diesel gli dice di farsi i fatti suoi. Hiro arriva e recupera il treno; Hiro consegna il treno a Knapford, ma aprendo i vagoni i bidoni di latte si rovesciano e sporcano i pantaloni di Sir Topham. Hiro va a recuperare un altro treno di latticini al porto. Diesel è al porto, e dice a Hiro che l'unico modo per tenere a bada i vagoni è di sbatterli violentemente. Però, a insaputa di Hiro, Diesel si fa agganciare al treno di Hiro al posto del vagone frenatore, per sbattere i vagoni. Dopo un po', Hiro si stanca, e segue il consiglio di Diesel. Però, quando Hiro arriva in stazione e frena, Diesel sbatte l'ultimo vagone così forte che uno dei bidoni vola fuori dal vagone.
Il nuovo amico di Luke Un giorno, Luke sta lavorando alla cava della Montagna Blu, quando incontra un piccolo cerbiatto. Per non spaventare il cerbiatto, Luke dice a tutte le locomotive di essere più quieti. Però, in una cava laboriosa e chiassosa è molto difficile essere quieti.
Lo scambio Luke viene inviato al castello di Ulfstead per consegnare delle pietre. Lì incontra Millie, la locomotiva privata del Conte Norramby. Luke e Millie parlano dei loro rispettivi lavori, ovvero consegnare pietre e smistare vagoni, e consegnare piante al giardiniere e portare i turisti in giro per il castello. Ad un certo punto, balza loro in mente un'idea, quella di scambiarsi i ruoli per un giorno.
Non adesso, Charlie! Charlie è una locomotiva che adora dire battute alle altre locomotive, ed un giorno racconta a Thomas, Henry e Percy una battuta divertente su un elefante. Ma, un giorno, Charlie si ritrova un elefante sui binari. Charlie è preoccupato per l'elefante, e decide di chiedere aiuto. Però, nessuno lo ascolta perché tutti credono che sia un'altra delle sue battute.
Lo sbuffo perduto Una mattina, Sir Topham avverte le locomotive di fare attenzione a dei binari dissestati a Knapford Bend, e di passarci sopra lentamente. Paxton passa lentamente, però continua ad andare avanti e indietro perché adora il fatto che venga sballottato. Più tardi arriva Thomas, e anche lui si unisce a Paxton. Paxton esorta Thomas a fare una gara; però Thomas prende una rincorsa troppo lunga, e si schianta contro Toby, che si stava rifornendo d'acqua. Dell'acqua penetra nella fornace di Thomas, spegnendo il suo fuoco. Più tardi, Paxton sente Toby dire che Thomas ha "perso lo sbuffo"; allora, Paxton decide di trovare lo "sbuffo perduto" di Thomas.
L'elicottero prende il treno Dopo aver portato in salvo dei soccorritori al castello di Callan, Harold non riesce a rimettersi in volo perché le sue eliche si sono inceppate. Duck e Thomas vengono chiamati per trasportare Harold su rotaia al Centro di Salvataggio e Soccorso per le riparazioni dovute. Durante il tragitto, Thomas dice che Harold dovrebbe vedere i punti dell'isola che dall'alto non può vedere, ma Duck è contrario. Thomas porta Harold alla stazione di Knapford, e poi verso la campagna; ad un certo punto, Thomas sbuffa a tutto vapore dentro una galleria, però Harold si incastra.
L'espresso fantasma È notte, e Percy deve fare la sua prima consegna postale al castello di Ulfstead. Per spaventare Percy, James decide di raccontargli la storia dell'espresso fantasma, una fantomatica locomotiva fantasma che viaggia intorno al castello. Al castello, Stephen dice a Percy che l'espresso fantasma non esiste. James arriva per spaventarli, dicendo loro che proprio quella sera aveva visto l'espresso fantasma. Più tardi, per spaventarli, James si nasconde in un binario di servizio e spegne il suo lume, per poi iniziare a spaventare Stephen e Percy. Però, i due cadono nel fossato del castello.
Il portafortuna Una mattina, Percy si sente particolarmente sfortunato, perché per sbaglio è partito dalla stazione prima che finissero di caricare i vagoni della posta, e perché si era schiantato contro alcune zucche cadute dal treno di Bill e Ben. Al castello di Ulfstead, Percy racconta a Stephen della sua sfortuna; Stephen decide di dargli un portafortuna, un ferro di cavallo, legatogli dal macchinista di Stephen alla condotta del freno. Percy si sente più fortunato, ma non si accorge di aver perso il ferro di cavallo subito dopo essere partito.
Bill o Ben? Connor è una nuova locomotiva aerodinamica giunta sull'isola per il collegamento passeggeri tra l'isola e la terraferma. Bill e Ben decidono di prenderlo di mira e fargli uno scherzo. Bill decide di gareggiare contro Connor; Bill rimane indietro, e Connor è convinto di aver vinto, però andando più avanti trova Ben, e lo confonde con Bill. Ben suggerisce di fare una rivincita; Connor è determinato ma imprudente, e non si ferma ad un segnale rosso. Per punizione, Sir Topham fa pitturare Bill di blu.
Troppi mezzi anti-incendio Un giorno, Thomas sta facendo fare un giro dell'isola a degli ispettori ferroviari. Sir Topham ordina a Thomas di andare al Centro di Salvataggio e Soccorso, per vedere i suoi mezzi. Gli ispettori ferroviari vedono Belle e Flynn e ne rimangono stupiti, ma dicono che forse ci sono troppi mezzi antincendio. Poco più tardi, Butch li avvisa di un incendio ad Arlesdale End. Belle e Flynn partono subito; però, lungo il tragitto Flynn buca una gomma, e viene riportato al Centro di Salvataggio e Soccorso. Più tardi c'è un altro incendio; questa volta Flynn è determinato, ma arriva troppo tardi, perché Belle l'ha già spento.
Una fitta nevicata C'è stata una fitta nevicata sull'isola di Sodor, e Thomas deve mettere lo spazzaneve. Thomas odia lo spazzaneve, perciò dice al macchinista che lo spazzaneve va modificato perché gli sta un po' stretto. Sir Topham è costretto a chiuderlo nel deposito di Tidmouth, ed Emily è incaricata di ripulire la linea secondaria di Thomas. Emily all'inizio è triste per questo incarico, ma quando vede i bambini giocare si sente meglio. Thomas, invece, si sente come se si stesse perdendo il divertimento, e si pente della sua azione.
La slitta di Babbo Natale Al castello di Ulfstead ci si sta organizzando per la festa di Natale del castello. Il Conte Norramby chiede a Sir Topham se vorrebbe travestirsi da Babbo Natale per la festa. Sir Topham dice che gli va bene; il Conte gli dice che sta pensando di farlo arrivare con la slitta. Sir Topham dice che non è il caso, e che forse è meglio che arrivi con Winston. Il Conte non lo ascolta, e ordina comunque la slitta. Il giorno della festa, il Conte manda Thomas a prendere la slitta al porto. Thomas consegna la slitta, e Sir Topham ci sale sopra. Thomas deve spostarsi, ma per sbaglio gli operai hanno lasciato parte della slitta ad ostruire i binari. Thomas non riesce a fermarsi a causa dei binari scivolosi, ed urta la slitta; Sir Topham scivola con la slitta giù per la linea del castello.
Regalo di Natale È quasi Natale sull'isola di Sodor, e le locomotive a vapore hanno addobbato per bene il deposito di Tidmouth. D'altro canto, le locomotive diesel non dispongono di tante decorazioni per l'officina dei diesel; questo fa infuriare Diesel 10, e la locomotiva decide di rubare gli addobbi delle locomotive a vapore.
Chi la fa l'aspetti Una fredda sera, la piattaforma girevole del deposito di Tidmouth si è congelata e non si può girare; c'è solo una cuccetta accessibile, e Gordon, egoisticamente, ci si mette dentro. Le altre locomotive pensano che Percy si merita la cuccetta, visto che deve portare il treno postale, perciò Gordon è costretto a trovarsi un altro posto dove andare. Siccome non trova nessun posto e Percy non ha ancora consegnato tutta la posta, Gordon torna a Tidmouth e occupa la cuccetta.
Il carbone scadente