{| class="wikitable" ! nº ! Titolo originale ! Titolo italiano ! Prima TV USA ! Prima TV Italia |- |1 |Feelin' It |Sentirsela |18 settembre 2025

|2 |A Million and One Questions |Un milione e una domanda |18 settembre 2025

|3 |Run this Town |Gestire la città |25 settembre 2025

|4 |Friend or Foe |Amico o nemico |02 ottobre 2025

|5 |Threat |Minaccia |09 ottobre 2025

|6 |No Church in the Wild |Non c’é chiesa nel mondo selvaggio |16 ottobre 2025

|7 |Lost One''' |Smarrito|23 ottobre 2025

|8 |Ignorant Sh*t|Imb*cille ignorante|30 ottobre 2025

|9 |D'Evils|Diavolerie|06 novembre 2025

|10 |On to the Next One|Alla prossima|13 novembre 2025

Sentirsela Titolo originale: Feelin' It Diretto da: Anton Cropper Scritto da: Raamla Mohamed & Jordan Crawford Trama Toni ha fatto causa a Lewis e Jax per lo stress emotivo che ha portato alla nascita prematura di Jaden. Toni rifiuta di accordarsi causando tensioni tra i due. Lewis decide quindi di parlare con Toni da solo per chiudere la questione definitivamente. La donna si dichiara disposta ad accettare solo se Lewis passerà un’altra notte con lei.

Intanto allo studio non ci sono casi penali da seguire quindi Jax segue cause civili per fatturare ore. Uno dei clienti che le vengono affidati è Ozzie Edwards, ex babystar, in lizza per il ruolo da protagonista per una grande saga. Prima di intraprendere la carriera da adulto vuole risolvere delle questioni personali che potrebbero incrinare la sua immagine. Ozzie ha avuto una liaison con una stylist e non vuole che la donna venda la loro storia alla stampa. Jax propone di farle firmare un accordo di riservatezza con ricompensa, ma il ragazzo chiede tempo per pensarci. Più tardi, durante la cerimonia di premiazione Black Excellence, Jax rincontra Ozzie e la sua fidanzata Wendy, una stylist. Comprendendo finalmente la situazione Jax consiglia al suo cliente di scegliere tra la sua famiglia/team e la sua ragazza. Dopo aver comunicato ai genitori che vuole chiudere il suo rapporto professionale con loro, Ozzy discute animatamente con Wendy. Il giorno dopo la ragazza risulta scomparsa e Ozzie viene interrogato dalla polizia sui motivi della lite e dell’allontanamento della donna.

Un milione e una domanda Titolo originale: A Million and One Questions Diretto da: Pete Chatmon Scritto da: Michelle Flowers Trama Un video mostra il litigio tra Wendy e Ozzie dopo che questi le ha chiesto di firmare l’accordo di riservatezza. Preoccupata per la fredda indifferenza con cui Ozzie reagisce ad ogni sviluppo, Jax invita il cliente ad attivarsi per ritrovarla, ma Infastidito dai continui richiami di Jax, Ozzie la licenzia. Più tardi è costretto a contattare Corey quando la polizia fa irruzione nel suo appartamento per cercare il cellulare di Wendy. Ozzie vuole riassumere Jax per la sua difesa. Al mattino il corpo della ragazza viene ritrovato vicino a casa di Ozzie e il proiettile che l’ha uccisa riconduce ad una delle armi regolarmente registrate di Ozzie. Jax organizza l'esecuzione del mandato di arresto e il rilascio su cauzione.

Il padre di Jax si presenta alla sua porta dopo otto anni.

Gestire la città Titolo originale: Run this Town Diretto da: Jade Holmes Christian Scritto da: Ryan Richmond Trama Eddie, il padre di Jax è in città con la sua band e vuole che la figlia assista ad un suo concerto con Lewis. L’uomo è pulito da cinque anni e vorrebbe chiarire con la figlia gli ultimi otto anni di assenza.

Ozzie è agli arresti domiciliari, ma il suo comportamento indispettisce i possibili futuri giurati quindi Jax affida a Daniel il compito di controllarlo e arginare i suoi comportamenti in pubblico e online.

Naima viene arrestata per furto. La ragazza ha accettato una sfida con le sue compagne di scuola. Durante la sospensione Lewis la porta al lavoro con sé così scopre che la figlia di Toni le ha raccontato della relazione con sua madre e per questo Naima ha cambiato giro di amicizie considerando Hattie una bugiarda.

I soci di Jax utilizzano Bill, un avvocato dello studio che ambisce a diventare socio, per controllare la sua strategia processuale in anticipo come facevano Rich e Corey prima di lui.

Amico o nemico Titolo originale: Friend or Foe Diretto da: Anton Cropper Scritto da: Christopher Sanford Trama Jax chiede a Autumn di visitare Ozzie dopo l'overdose. Il ragazzo rivela alla terapeuta di fare uso di sostanze dall'età di otto anni e che a tredici anni ha avuto dei rapporti con una donna adulta. Jax concentra quindi le indagini su chi vorrebbe che i segreti di Ozzie rimanessero tali. Daniel cerca di rintracciare Byron, il vecchio spacciatore di Ozzie, per capire se costituisce il suo alibi per la notte dell'omicidio. Inoltre una serie di rapine sono avvenute in zona della baita in cui si trovava Wendy e Jax un altro possibile sospetto per la giuria. Inizia la selezione della giuria, Jax punta su donne di fede e uomini di colore contando sulla loro empatia per gli abusi subiti da Ozzie.

Naima scopre la verità prima che Lewis riesca a parlare con lei e Spenser. Entrambi i ragazzi rivelano di sentirsi traditi dai genitori perché sembra che la loro famiglia non sia abbastanza per appagarli. Eddie si presenta a casa quando Mama Lu bada ai ragazzi nonostante Jax non sia ancora pronta a farlo rientrare nella sua vita. Jax non si risente, ma Lewis chiede all'uomo di farsi da parte.

Minaccia Titolo originale: Threat Diretto da: Amy Aniobi Scritto da: Loy A. Webb Trama Leggendo i diari di Ozzie, Daniel scopre che la donna adulta che abusava di lui è Monica, la sua manager. Ma quando Jax lo affronta il ragazzo non vuole informare i genitori e interrompere il suo rapporto con lei. Il processo prosegue con i testimoni dell'accusa che argomentano sul carattere egocentrico ed instabile di Ozzie, a sostegno della tesi che ha ucciso la vittima in un impeto di rabbia. Alex Hill, la co-star di Ozzie, contatta Kristin, chiedendo del denaro per nascondersi lontano dalla stampa. Non avendo riscontro il ragazzo si reca dal procuratore per testimoniare al processo.

Non c’é chiesa nel mondo selvaggio Titolo originale: No Church in the Wild Diretto da: Terri J. Vaughn Scritto da: Tyger Williams Trama Jax è convinta che l'assassina di Wendy sia Monica e chiede a Daniel di confutare il suo alibi. Quando propone ad Ozzie di farla testimoniare per indurre nella giuria il dubbio che la colpevole sia lei, il ragazzo ha paura che tutti possano capire che lei la sua molestatrice.

I soci comunicano a Bill che lo studio verrà acquisito, ma non credono che Jax sia adatta a passare nella nuova squadra con loro. Alla riunione di soci Jax inizia a comprendere che Bill riferisce ad altri i loro movimenti.

Mike Ortiz sostituisce il procuratore distrettuale incaricato del caso.

Smarrito Titolo originale: Lost One Diretto da: Anton Cropper Scritto da: Raamla Mohamed Trama Mama Lu ha un cancro al colon al secondo stadio. Jax rimane sconvolta dalla notizia. Per poter rimanere in ospedale durante l'operazione, con Bill, decide di chiedere un rinvio del processo di qualche giorno.

Daniel nel frattempo indaga sui segreti che Alex voleva vendere a un editore. Il ragazzo però non si presenta all’appuntamento. Tracciando il cellulare di Kristin, Daniel riesce a rintracciarlo nuovamente. Alex è ricoverato in terapia intensiva nello stesso ospedale in cui viene operata Mama Lu.

Imb*cille ignorante Titolo originale: Ignorant Sh*t Diretto da: Carl Seaton Scritto da: Anil K. Foreman Trama Alex è stato aggredito per strada e muore in ospedale per le ferite riportate. Kristin comunica al fratello di non preoccuparsi più per lui. Ma Daniel continua ad indagare per scoprire cosa aveva da dire sulla famiglia Edwards. Introducendosi in casa di Alex trova un video porno con Wendy e un uomo misterioso. Al banco dei testimoni Krystal, la madre di Ozzie, identifica l'uomo come il marito.

Al processo testimonia il Dottor Wilder, il patologo forense della difesa. L'uomo introduce il dubbio che Wendy sia morta per un trauma subito ben prima del colpo di pistola.

Mama Lu, come promesso, si trasferisce da Jax per la convalescenza. Eddie si reca alla stazione di polizia per pagare la cauzione a Chelsea, la sorellastra di cui Jax non conosce l'esistenza.

Diavolerie Titolo originale: D'Evils Diretto da: Nijla Mu'min Scritto da: Zahir McGhee Trama I dubbi attanagliano Jax e la famiglia Edwards: è stato Ozzie ad uccidere Wendy? La testimonianza di Rosie sul video porno ha creato un ragionevole dubbio nella giuria. Ma Jax si confronta con la squadra per capire se consolidarlo facendo testimoniare Ozzie.

Bill e Jax discutono sempre più frequentemente sulla fedeltà di Bill alla loro coalizione.

Chelsea va al lavoro da Lewis per insinuare il dubbio che Eddie stia manipolando Jax per sottrarle denaro.

Alla prossima Titolo originale: On to the Next One'' Diretto da: Anton Cropper Scritto da: Erika Harrison Trama Daniel raggiunge Kristin alla baita. La ragazza ha una pistola e parla del suo rapporto con Ozzie in modo sconclusionato. La ragazza racconta la verità sulla notte del delitto. Ozzie era completamente sballato dopo aver visto il video porno di Wendy. Arrivato con Alex alla baita per avere risposte dalla ragazza aveva trovato il padre e la sorella che la tenevano in ostaggio. La situazione è degenerato al punto che il padre di Ozzy ha ucciso Wendy per impedirle di fuggire e di rivelare alla stampa la verità sulle macchinazione che tenevano Ozzy in ostaggio degli interessi della famiglia e della sua manager.

La giuria assolve Ozzie.

Corey racconta a Jax che Vince e Stephan, i suoi soci, nel suo periodo di permanenza nella studio, gli avevano proposto di liquidarla dalla studio e far subentrare lui nella sua posizione. Questo dà a Jax la spinta necessaria ad iniziare una nuova avventura fondando uno suo studio legale.