Ha realizzato produzioni documentarie e televisive per emittenti e piattaforme come National Geographic, Disney+, Discovery, BBC, NBC e Rai.
È fondatore della società di produzione audiovisiva Formasette, con sede in Alto Adige.
Biografia Melani ha avviato la sua carriera nella regia televisiva con la serie Mountain Heroes (2012–2013) per DMAX, di cui ha curato regia, scrittura e montaggio. Negli anni successivi ha assunto ruoli di coordinamento e gestione della produzione in produzioni internazionali di rilievo: Man vs. Wild (BBC, 2013), Breaking Point with Bear Grylls (Discovery, 2014–2015) e Running Wild with Bear Grylls (NBC/BBC, 2015–2016).
Nel 2019 ha diretto, scritto e montato Ocean's Breath (it. Il segreto degli oceani), un documentario coprodotto da Formasette con il contributo del Fondo IDM Film Fund Alto Adige, trasmesso su National Geographic e Disney+. Il film, scritto in collaborazione con Luca D'Andrea, racconta l'esplorazione di una barriera corallina in Tanzania da parte dei ricercatori National Geographic Federico Fanti e Grace Young, indagando l'importanza degli oceani per la vita del pianeta. È stato selezionato per l'Ortigia Film Festival.
Nel 2021 ha diretto Cucina ad alta quota (titolo internazionale: Cooking on the Top), documentario coprodotto da Rai Documentari e Rai Com, trasmesso su Rai 2 e disponibile su RaiPlay. Il film ritrae cinque chef stellati dell'Alto Adige, esplorando il legame tra il paesaggio alpino e la cucina d'alta quota. Il documentario ha ricevuto una menzione speciale al Matera International Film Festival (MATiFF) 2022 ed è stato selezionato come finalista ai Realscreen Awards 2023 nella categoria Lifestyle - Docureality-Style Food.
Dal 2020 al 2023 ha diretto la serie televisiva Metal Detective (30 episodi in quattro stagioni) per Discovery+ e DMAX, seguendo le ricerche sul campo di un esperto di reperti bellici della prima guerra mondiale tra le montagne dell'Alto Adige.
Nel 2024 ha diretto per Rai Documentari Ragazze di montagna – Storie di vita e di sport, un ritratto di tre donne altoatesine — Maria Canins, Monika Niederstätter e la campionessa di biathlon Dorothea Wierer — che attraverso le proprie storie di vita e sportive raccontano il rapporto profondo con la montagna e l'identità di un territorio. Nello stesso anno ha diretto anche Superare i confini, entrambi disponibili su RaiPlay.
Nel 2025 ha diretto Materia viva, documentario per Rai Documentari, disponibile su RaiPlay.
Filmografia Regista White War - documentario (History Channel, 2015) Insomnia - cortometraggio (2018) Ocean's Breath - documentario (National Geographic / Disney+, 2019) Tuscany Dream - documentario (2025)
Sceneggiatore
Trasmissioni televisive Regista Mountain Heroes – serie TV (DMAX, 2013-2016) Frontline Battles (History Channel, 2014) Metal Detective - serie TV (Discovery+/DMAX, 2020–2022) Cucina ad alta quota (Cooking on the Top) - serie TV (Rai Documentari/RaiPlay, 2022) Ragazze di montagna - Storie di vita e di sport (Rai Documentari, 2024) Superare i confini (Rai Documentari/RaiPlay, 2024) Materia viva (Rai Documentari/RaiPlay, 2025)
Produttore Man vs. Wild (BBC, 2013) Breaking Point with Bear Grylls (Discovery, 2014–2015) Running Wild with Bear Grylls (NBC/BBC, 2015–2016)
Note
Collegamenti esterni