__NOTOC__
La prima stagione della serie televisiva Oltre la realtà, composta da 20 episodi, è andata in onda negli Stati Uniti dal 4 ottobre 1991 al 29 maggio 1992 sul canale Syndication. In Italia è stata trasmessa su TMC.
nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA Prima TV Italia 1 Mirror, Mirror Attraverso lo specchio 4 ottobre 1991 2 The Doppelganger Il sosia 11 ottobre 1991 3 Miracle Worker Operatore di miracoli 18 ottobre 1991 4 Return Visit Richiamo astrale 25 ottobre 1991 5 Intimate Shadows Ombre interiori 1° novembre 1991 6 Echoes of Evil Echi del male TBA 7 Range of Motion 15 novembre 1991 8 The Cold Il freddo 22 novembre 1991 9 The Bridge Il ponte 29 novembre 1991 10 That Old Black Magic Magia nera 6 dicembre 1991 11 Enemy in Our Midst 14 dicembre 1991 12 Asylum 20 dicembre 1991 13 Killer Instinct L'istinto del lupo 27 dicembre 1991 14 Sins of the Father Le colpe dei padri... 17 aprile 1992 15 Nightmare Without End Incubo senza fine 22 aprile 1992 16 Master of Darkness Il signore delle tenebre 1° maggio 1992 17 Siren Song Il canto della sirena 8 maggio 1992 18 Justice Giustizia 15 maggio 1992 19 The Fire Within 22 maggio 1992 20 The Color of Mad I colori della follia 29 maggio 1992