L'uomo sentimentale (El hombre sentimental) è un romanzo dello scrittore spagnolo Javier Marías, pubblicato nel 1986.
Il romanzo vinse nel 1986 il Premio Herralde e fu pubblicato in Italia da Einaudi nella traduzione di Glauco Felici.
Trama Il narratore del romanzo è un celebre cantante d'opera, noto come "il Leone di Napoli", che rievoca una vicenda avvenuta alcuni anni prima durante un soggiorno a Madrid, dove era impegnato nelle prove dell'Otello. Nel corso del viaggio e della permanenza in città incontra una donna sposata, Natalia Manur, e il marito di lei, il banchiere Manur, intorno ai quali si sviluppa una storia di desiderio, attrazione, gelosia e memoria.
La vicenda è raccontata come un ricordo e come una riflessione sull'amore più che come una storia d'amore direttamente vissuta. Nella nota finale al romanzo, citata anche dall'edizione italiana Einaudi, Marías definisce L'uomo sentimentale "una storia d'amore in cui l'amore non si vede né si vive, ma si annuncia e si ricorda".
Storia editoriale El hombre sentimental fu pubblicato in Spagna nel 1986 da Editorial Anagrama. Nello stesso anno vinse il Premio Herralde de Novela, assegnato dalla casa editrice barcellonese.
In Italia il romanzo è stato pubblicato da Einaudi nella traduzione di Glauco Felici.
Temi Il romanzo appartiene alla prima fase della narrativa di Marías e anticipa alcuni temi ricorrenti della sua opera successiva: il rapporto fra racconto e memoria, l'incertezza dei sentimenti, il peso della rievocazione, la gelosia, il desiderio non pienamente vissuto e la distanza fra esperienza e narrazione.
La presenza dell'opera lirica, e in particolare dell'Otello, contribuisce a costruire un sistema di rimandi fra passione amorosa, gelosia, rappresentazione teatrale e riflessione sul ruolo del narratore.
Ricezione L'uomo sentimentale contribuì alla notorietà di Marías nella narrativa spagnola degli anni ottanta grazie alla vittoria del Premio Herralde. Nel 2013, recensendo l'edizione inglese The Man of Feeling, il Guardian lo ha presentato come una possibile introduzione all'opera dello scrittore spagnolo.
Nel 2023 Santiago Bertrán ha incluso L'uomo sentimentale in uno studio sulla rappresentazione dell'«inglesità» nella narrativa di Marías. Analizzando il romanzo insieme a Tutte le anime e Il tuo volto domani, lo studioso ha messo in relazione alcuni suoi passi con la narrativa sentimentale di Laurence Sterne e con la tradizione filosofica liberale spagnola di José Ortega y Gasset e Julián Marías. Secondo Bertrán, la mediazione fra cultura spagnola e britannica presente nell'opera di Marías non esprime tanto una posizione relativistica quanto una sensibilità estetica ed etica rivolta alla comprensione delle vite altrui.
Edizioni
Javier Marías, El hombre sentimental, Barcelona, Anagrama, 1986. Javier Marías, L'uomo sentimentale, traduzione di Glauco Felici, Torino, Einaudi. Javier Marías, The Man of Feeling, traduzione di Margaret Jull Costa, New Directions, 2003.
Note
Voci correlate
Javier Marías Premio Herralde Otello Madrid
Collegamenti esterni
Categoria:Romanzi di Javier Marías Categoria:Romanzi del 1986 Categoria:Romanzi in spagnolo