Emergenza radioattiva (Emergência Radioativa) è una miniserie televisiva brasiliana creata da Gustavo Lipsztein. Ambientata a Goiânia, la sua trama è ispirata al vero incidente con il Cesio-137, avvenuto nella città nel 1987.

Gli episodi sono stati pubblicati il 18 marzo 2026 su Netflix.

Trama A Goiânia, nel 1987, due cercatori di rottami metallici si introducono in un ospedale abbandonato e trovano una capsula di piombo proveniente da una macchina per radioterapia. L'oggetto finisce nella discarica di Evenildo, il quale, smontandolo, scopre una misteriosa polvere che si illumina al buio. Affascinato dalla luminescenza, porta il materiale a casa, senza immaginare il pericolo, esponendo la moglie Antônia, i fratelli João e Darlei e la cognata Catarina al Cesio-137, un materiale altamente radioattivo .

Quando compaiono i primi sintomi, Antônia sospetta che qualcosa non vada e porta il materiale al dipartimento di sorveglianza sanitaria insieme a Raimundo, ma l'avvertimento non riceve l'attenzione che merita. Con il peggioramento delle sue condizioni di salute, ha bisogno di cure mediche, mentre la contaminazione silenziosa si sta già diffondendo in tutta la città.

Nel frattempo, il giovane fisico nucleare Márcio, che si trova a Goiânia per festeggiare il compleanno del padre con la sua ragazza Bianca, che ha appena scoperto di essere incinta, viene contattato da un amico medico per indagare su alcuni casi sospetti. Utilizzando uno scintillatore, conferma livelli allarmanti di radiazioni, dando inizio a una corsa contro il tempo per mappare le aree contaminate, contenere la diffusione e prevenire una tragedia ancora maggiore.

La crisi mobilita una task force nazionale, con esperti come il fisico del Comitato nazionale per l'energia nucleare, Benny Orenstein, la fisica Paula Matos e i dottori Eduardo Souto e Loureiro. Tuttavia, la situazione peggiora a causa di uno sciopero degli operatori sanitari, del crescente panico pubblico e della posizione evasiva del governatore Roberto Correia, che cerca di sottrarsi alle responsabilità dello stato, rendendo l'operazione ancora più difficile.

Personaggi Principali Márcio, interpretato da Johnny Massaro e doppiato da Marco Briglione: un giovane fisico nucleare che si reca a Goiânia per il compleanno del padre, ma finisce per essere chiamato a indagare sulla contaminazione radioattiva dei pazienti. Dr. Benny Davi Orenstein, interpretato da Paolo Gorgulho e doppiato da Alessandro D'Errico: un fisico esperto del Comitato nazionale per l'energia nucleare (CNEN) che viene inviato a Goiânia per indagare sulla contaminazione e contribuire a contenere la diffusione di materiale radioattivo. Roberto Correia, interpretato da Tuca Andrada e doppiato da Claudio Moneta: capo dello stato di Goiás, che inizialmente collabora alla lotta contro la contaminazione, ma in seguito ostacola le operazioni eludendo le proprie responsabilità. Evenildo Quadrado, interpretato da Bukassa Kabengele e doppiato da Gianluca Iacono: il proprietario di una discarica che trova una capsula di Cesio-137 e, affascinato dalla sua luminescenza, distribuisce la polvere contaminante alla sua famiglia. Antônia "Tininha" Quadrado, interpretata da Ana Costa e doppiata da Luisa Ziliotto: la moglie di Evenildo. Notando gli effetti della polvere radioattiva sulla sua famiglia, porta il materiale alle autorità sanitarie, dando inizio all'indagine. Dr. Paula Matos, interpretata da Clarissa Kiste e doppiata da Tania De Domenico: fisica del CNEN che contribuisce al lavoro di controllo della diffusione del Cesio-137. Dr. Eduardo Souto, interpretato da Antonio Saboia e doppiato da Renato Novara: un medico che cura i pazienti infetti nell'ala improvvisata dell'Ospedale per le Malattie Tropicali; soffre a causa delle precarie condizioni infrastrutturali locali. João dos Passos Quadrado, interpretato da Alan Rocha e doppiato da Francesco Rizzi: fratello di Evenildo, finisce per essere contaminato da polvere radioattiva dopo averla ricevuta in regalo per il fratello e averla portata a casa, mettendo a rischio anche la salute della moglie e dei due figli. Catarina dos Passos Quadrado, interpretata da Marina Merlino e doppiata da Elisa Giorgio: moglie di João, è anch'ella contaminata dal Cesio-137, ma in misura minore, il che la costringe a separarsi dalla sua famiglia. Darlei Quadrado, interpretato da William Costa e doppiato da Jacopo Calatroni: il fratello minore di Evenildo e João, che lavora nella discarica del fratello, dove è stato anch'egli infettato. Raimundo, interpretato da Victor Salomão e doppiato da Andrea Oldani: un giovane operaio di una discarica che, contaminato dall'elemento radioattivo, si ribella al modo in cui viene trattato dall'équipe sanitaria e dalla polizia. Dr. Victor Loureiro, interpretato da Luiz Bertazzo e doppiato da Matteo De Mojana: medico e collega di Eduardo presso l'Ospedale delle Malattie Tropicali. Joana, interpretata da Castillo e doppiata Chiara Leoncini: una dottoressa che si unisce al personale ospedaliero in sciopero e in seguito aiuta a curare i pazienti. Secondari Esther, interpretata da Leandra Leal e doppiata da Elena Mancuso: una dottoressa in fisica che fornisce supporto ai pazienti trasferiti all'ospedale navale Marcílio Dias di Rio de Janeiro. César, interpretato da Emílio de Mello e doppiato da Luca Bottale: il presidente del CNEN che gestisce la crisi dell'azienda. Bianca, interpretata da Júlia Portes e doppiata da Federica Simonelli: la fidanzata incinta di Márcio. Emerson Souza, interpretato da Douglas Simon: Segretario della Sanità di Goiânia. Eneida Santini, interpretata da Pri Helena e doppiata da Katia Sorrentino: una giornalista di Lumi TV incaricata di seguire gli eventi della crisi in città. Marlene Vieira, interpretata da Marisa Salles: delegata incaricata all'interno delle forze dell'ordine di indagare sui responsabili dell'abbandono dell'Istituto di Radioterapia di Goiano. Lúcio, interpretato da Vini Ranieri e doppiato da Alessandro Pili: uno dei raccoglitori di rifiuti che recupera la capsula contaminata e la vende alla discarica. Celeste dos Passos Quadrado, interpretata da Mari Lauredo: figlia di João e Catarina, che viene contaminata da alte dosi di radioattività, persino ingerendo il materiale. Claudinei dos Passos Quadrado, interpretato da Enzo Ignácio: figlio di João e Catarina, è infetto.

Puntate n°Titolo originaleTitolo italianoDistribuzione1Um desastre como o Brasil nunca viu Un disastro come il Brasile non ha mai visto 18 marzo 20262Quando a gente vai voltar pra casa? Quando potremo tornare a casa?3 A gente tá bebendo água contaminada? Stiamo bevendo acqua contaminata?4 A gente sempre tem uma opção C'è sempre una scelta5Alguém precisa confiar em alguémDi qualcuno ci si deve pur fidare

Accoglienza Nel suo weekend di apertura, la miniserie ha raggiunto il primo posto nella Top 10 dei contenuti più visti su Netflix in Brasile e Portogallo. La produzione è stata tra i contenuti più visti sulla piattaforma a livello mondiale, raggiungendo il secondo posto. È stata anche nella Top 10 in diversi altri Paesi, come Argentina, Spagna, Cile, Francia, Italia, Messico, Paraguay e Qatar.

Note

Collegamenti esterni

Categoria: Miniserie televisive basate su eventi reali