Cassandra "Cassie" Lang, conosciuta come Stature o StingerAstonishing Ant-Man (Vol. 1) n. 6, maggio 2016., è un personaggio dei fumetti statunitensi creato da David Michelinie (testi) e John Byrne (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Marvel Premiere n. 47 (aprile 1979), mentre la sua identità supereroistica viene assunta in Young Avengers n. 6 (maggio 2006).
Figlia di Scott Lang, Cassie è stata esposta alle Particelle Pym fin da bambina ottenendo l'abilità di manipolare a piacimento le proprie dimensioni e divenendo, da adolescente, una supereroina membro dei Giovani Vendicatori nota inizialmente come Ant-Girl o Giant-Girl, poi col nome StatureYoung Avengers (Vol. 1) n. 6, maggio 2006. e infine come Stinger.
Biografia del personaggio Origini Nata a Miami, Florida, da Scott e Peggy LangMarvel Premiere (Vol. 1) n. 47, aprile 1979., Cassie nutre per suo padre un affetto ed un'ammirazione tali da non venire minimamente intaccate nemmeno dopo che questi viene arrestato per una serie di furti commessi al fine di dare una maggior stabilità economica alla famiglia, cosa che porta invece Peggy a chiedere il divorzio; in seguito alla scarcerazione del genitore per buona condotta ed alla sua assunzione nelle Stark InternationalAvengers (Vol. 1) n. 181, marzo 1979., questi ottiene dal tribunale la custodia congiunta di Cassie, che passa l'infanzia trascorrendo due week end al mese nel maniero dei VendicatoriYoung Avengers (Vol. 1) n. 2, maggio 2005.. Tempo dopo tuttavia, la bambina contrae una grave malattia cardiaca e, dunque, Scott ruba il costume di Henry Pym assumendo i panni di secondo Ant-Man per liberare la cardiochirurga Erica Sondheim dalle grinfie del presidente della Cross Technological Enterprises (CTE), Darren Cross, affinché operi sua figlia salvandole la vitaMarvel Premiere (Vol. 1) n. 48, giugno 1979..
Cassie instaura col tempo un intenso legame coi "colleghi" supereroi del padre (tanto da rivolgersi a Tony Stark chiamandolo "zio")I Am An Avenger (Vol. 1) n. 4, febbraio 2011. e sviluppando inoltre il desiderio di divenire a sua volta un'eroina, cosa che la porta ad esporsi di nascosto alle Particelle PymYoung Avengers (Vol. 1) n. 3, giugno 2005. apparentemente senza risultato. Quando Scott viene assunto come ingegnere dai Fantastici Quattro, lui e Cassie si trasferiscono al Four Freedoms Plaza; periodo durante il quale la ragazzina fa amicizia con Kristoff Vernard, per cui prende la sua prima cottaFantastic Four (Vol. 1) n. 384-389, gennaio-giugno 1994.. Durante la militanza paterna tra le file degli Eroi in vendita, Cassie contribuisce alla sconfitta di un Super-AdattoideHeroes for Hire (Vol. 1) n. 1-19, luglio 1997-gennaio 1999. ma, in seguito, sua madre e il suo patrigno, Blake Burdick, ritenendo che vivere a stretto contatto coi supereroi esponga la ragazzina a troppi pericoli, ottengono dal tribunale la sua custodia esclusiva; ciò porta Cassie a nutrire rancore nei confronti dei due accusandoli di volerla allontanare da suo padreAvengers (Vol. 3) n. 76, febbraio 2004..
Giovani Vendicatori Dopo la morte del padre a causa della follia di ScarletAvengers (Vol. 1) n. 500, settembre 2004.Avengers: The Children's Crusade (Vol. 1) n. 5, giugno 2011. i rapporti tra Cassie e la madre si incrinano ulteriormente mentre Blake si guadagna definitivamente il suo astio dopo aver definito lei "una ragazza tutt'altro che brillante" e Scott un comune criminaleYoung Avengers Special (Vol. 1) n. 1, febbraio 2006., spingendola a scappare di casa e a prendere in considerazione l'idea di unirsi ai Runaways sebbene, dopo aver visto in televisione i Giovani Vendicatori, decide di volerli conoscere e li raggiunge tra le macerie del maniero dei Vendicatori assieme a Kate Bishop. Cassie, ormai quasi quindicenneAnt-Man (Vol. 2) n. 1, marzo 2015., scopre che con gli anni le Particelle Pym hanno modificato il suo DNA conferendole la capacità di mutare le proprie dimensioni ed aiuta la squadra ad affrontare Kang il ConquistatoreYoung Avengers (Vol. 1) n. 5, agosto 2005., venendo successivamente accolta nella squadra ed innamorandosi di Iron Lad, da cui è tuttavia costretta a separarsi in quanto, poco dopo, egli fa ritorno alla sua epocaYoung Avengers (Vol. 1) n. 6, settembre 2005.. Ribattezzatasi "Stature" la ragazza si unisce ufficialmente ai Giovani Vendicatori continuando a combattere al loro fianco nonostante sua madre, informata da Jessica Jones dell'identità segreta della ragazza, le proibisca l'uso dei suoi poteri preoccupata dall'effetto che potrebbero avere sulla sua saluteYoung Avengers (Vol. 1) n. 7, ottobre 2005..
Durante la guerra civile dei superumani Stature e i Nuovi Vendicatori sono inizialmente listati tra i 142 supereroi che hanno deciso di registrare la propria identità al governo,Avengers: The Initiative (Vol. 1) n. 1, aprile 2007. ma in seguito decidono di cambiare schieramento entrando tutti in clandestinitàFallen Son: The Death of Captain America (Vol. 1) n. 2, giugno 2007. tranne Cassie che, segnata dalla morte di Bill Foster, aderisce invece all'Iniziativa dei 50 StatiAvengers: The Initiative (Vol. 1) n. 1, giugno 2007. ed inizia una relazione sentimentale con Jonas (Visione)Young Avengers Presents (Vol. 1) n. 4, aprile 2008..
Nel corso dell'invasione segreta degli Skrull Stature e il resto dei Giovani Vendicatori si uniscono alla squadra capeggiata da Nick Fury respingendo un'ondata di alieni mutaforma nel cuore di New YorkSecret Invasion (Vol. 1) n. 3, agosto 2008.Secret Invasion (Vol. 1) n. 7, dicembre 2008..
Dark Reign
Con l'avvento del Regno Oscuro di Norman Osborn, Cassie lascia l'iniziativa e, assieme a Jonas, viene reclutata da Scarlet nella nuova formazione dei Potenti Vendicatori capeggiata da Hank PymMighty Avengers (Vol. 1) n. 21, marzo 2009.; seppur tutt'altro che felice di far parte di un team in cui milita anche l'assassina di suo padre, Cassie accetta e partecipa a diverse missioniMighty Avengers (Vol. 1) n. 25-28, luglio-ottobre 2009. riuscendo infine a smascherare Scarlet scoprendo che sotto le sue spoglie si nasconde in realtà LokiMighty Avengers (Vol. 1) n. 29-30, novembre-dicembre 2009.. In seguito Stature, assieme ai Potenti Vendicatori, ai Giovani Vendicatori, ai Secret Warriors e ai Nuovi Vendicatori prende le difese di Asgard durante l'assedioSiege (Vol. 1) n. 1-4, marzo-giugno 2010..
Tempo dopo Cassie sottopone la sua candidatura a Luke Cage e Jessica Jones per fare da babysitter a loro figlia DanielleNew Avengers (Vol. 2) n. 7, febbraio 2011..
Morte Tempo dopo i Giovani Vendicatori rintracciano la vera Wanda Maximoff a Latveria e, grazie anche al ritornato Iron Lad, Cassie e il gruppo viaggiano indietro nel tempo dando così a Scarlet la possibilità di redimersi impedendo la morte di Scott che dunque si ricongiunge alla figlia dicendosi orgoglioso dell'eroina che è diventataAvengers: The Children's Crusade (Vol. 1) n. 5-7, giugno-novembre 2011.. Il ricongiungimento tra i due ha tuttavia breve durata poiché, nel successivo scontro tra Vendicatori, Giovani Vendicatori, X-Men, Magneto, X-Factor e il Dottor Destino, quest'ultimo uccide senza pietà la ragazza davanti allo sguardo costernato del padreAvengers: The Children's Crusade (Vol. 1) n. 8-9, gennaio-maggio 2012. che, per ottenere vendetta, si unisce alla Fondazione FuturoFF (Vol. 2) n. 1, gennaio 2013..
Ritorno Dopo che un fallimentare incantesimo di Scarlet finisce per invertire la "bussola morale" di vari supereroi e supercriminaliAvengers & X-Men: AXIS (Vol. 1) n. 1, ottobre 2014. il Dottor Destino, divenuto buono, tenta di rimediare ai suoi peccati e, dunque, resuscita CassieAvengers World (Vol. 1) n. 16, febbraio 2015. che tuttavia è costretta a trasferirsi a Miami dalla madre in quanto quest'ultima ritiene Scott pericoloso per la sicurezza della figlia. Tempo dopo però Augustine Cross, nuovo presidente della Cross Technological Enterprises, la rapisce e le fa asportare il cuore per trapiantarlo nel corpo di suo padre Darren così da riportarlo in vitaAnt-Man (Vol. 2) n. 3, maggio 2015., tuttavia Scott, aiutato dalla dottoressa Sondheim, riesce ad operare un nuovo trapianto su Cassie salvandole la vita. Scosso dall'esperienza, suo padre si convince che l'unico modo per tenerla al sicuro sia starle lontanoAnt-Man (Vol. 2) n. 5, luglio 2015..
Come effetto collaterale dell'operazione, Cassie perde i suoi poteri ma, non volendo rinunciare alla sua vocazione da eroina tenta comunque di aiutare Kate Bishop ad affrontare l'Impero Segreto venendo quasi uccisa. Sentendosi inutile e profondamente umiliata, Cassie contatta Power Broker persuadendolo a ripristinare i suoi poteri sulla base della loro comune inimicizia nei confronti di Darren Cross, dopodiché adotta un nuovo costume ed il nome di battaglia di "Stinger".
Poteri e abilità Cassie Lang è stata addestrata fin da bambina al combattimento corpo a corpo da istruttori quali Wolverine e Capitan America affinché sapesse difendersi dai molti nemici del padre; essendosi esposta alle Particelle Pym in giovane età, Cassie è in grado di miniaturizzazarsi o ingigantirsi a proprio piacimento, potere che inizialmente risultava fortemente influenzato dal suo stato emotivo e si limitasse ad un massimo di 10-15 ft (3-4,5 m) per un minimo di 6 in (15 cm)Young Avengers (Vol. 1) n. 2-6, maggio-settembre 2005. ma che col tempo ha imparato a padroneggiare fino a poter raggiungere senza sforzo le dimensioni di un insetto o i 100 ft (30 m), sebbene in realtà sia in grado di ingigantirsi fino a 250 ft (76 m) ma non possa mantenere a lungo tali dimensioni senza affaticarsi e riassumere la sua statura originaleMighty Avengers (Vol. 1) n. 24-32, giugno 2009-gennaio 2010..
Tutti i costumi indossati da Cassie sono realizzati in Molecole Instabili che cambiano dimensioni assieme al suo corpo, mentre quello utilizzato nei panni di Stinger è dotato di ali biosintetiche retrattiliAstonishing Ant-Man (Vol. 1) n. 7, giugno 2016. che la rendono in grado di volare.
Altre versioni La Crociata dei Bambini Nel futuro alternativo visto in La Crociata dei Bambini, Cassandra Lang, nota come "Stinger", è un membro dei VendicatoriAvengers: The Children's Crusade - Young Avengers (Vol. 1) n. 1, maggio 2011..
Fiabe Marvel Nell'episodio "Alice nel Paese delle Meraviglie" della miniserie Fiabe Marvel, Cassie riveste il ruolo di Alice mentre Scott è il BrucoAvengers Fairy Tales (Vol. 1) n. 3, agosto 2008..
MC2 Nel futuro alternativo di MC2, Cassandra Lang, ormai ventenne, una nota entomologa ed ha raccolto l'eredità del contrariato padre diventando la supereroina "Stinger", membro fondatore (nonché più anziano) di A-Next (successori dei Vendicatori)A-Next (Vol. 1) n. 1, ottobre 1998..
Ultimate Nell'universo Ultimate, Cassie Lang è Giant-Woman, figlia del secondo Giant-ManUltimate Comics: Ultimates (Vol. 1) n. 17, ottobre 2012. che viene controllata mentalmente da Modi, figlio di Thor, e costretta ad affrontare Spider-Man venendo sconfittaUltimate Comics Spider-Man (Vol. 2) n. 18, febbraio 2013. ed aiutando poi lo S.H.I.E.L.D. a debellare un attacco dell'HYDRA una volta ristabilitasiUltimate Comics: Ultimates (Vol. 1) n. 18, febbraio 2013., azione a seguito della quale le viene offerto un posto tra gli Ultimates da Monica Chang, che tuttavia essa rifiuta preferendo unirsi agli Howling Commandos di Nick Fury col nuovo nome in codice di "Stature"Ultimate Comics: Ultimates (Vol. 1) n. 27, settembre 2013..
What If? Il personaggio è stato reinventato in due scenari della serie fuori continuity What If?: Nel primo, che immagina cosa sarebbe successo se Iron Man avesse perso la Guerra delle Armature, Cassie viene rapita prima da Justin Hammer e poi dall'A.I.M. per costringere il padre a collaborare ma, infine, viene liberata da StarkWhat If? (Vol. 2) n. 8, dicembre 1989.