Carriera Club Iniziò la sua carriera nel 1992 giocando nel Roda JC. Dopo il passaggio al nel 1994 si affermò rapidamente come uno dei migliori portieri della Eredivisie, venendo anche selezionato per la nazionale. Dopo dieci stagioni passate a difendere la porta del , Waterreus si trasferì al per una sola stagione.
Fu acquistato nel gennaio 2005 dal Rangers F.C. a causa dell'infortunio subito da Stefan Klos, anche se rapidamente divenne la prima scelta della squadra scozzese. Fu tra i protagonisti della storica partecipazione dei nella UEFA Champions League 2005-2006, dove raggiunsero per la prima volta gli Ottavi di Finale. Waterreus, comunque, perse l'appoggio dei tifosi della squadra dopo le sue critiche al club su un giornale olandese. Lasciò la squadra il 7 giugno 2006 non essendo giunto ad un accordo per il rinnovo del contratto.
Firmò un contratto a breve termine con l' il 4 dicembre 2006, sostituendo gli infortunati Joey Didulica e Khalid Sinouh nel mese di dicembre. Nel gennaio 2007 lasciò nuovamente il club e accettò il trasferimento al New York Red Bulls nella Major League Soccer, con il quale si è ritirato nel 2007.
Nazionale Waterreus è stato selezionato nella nazionale olandese per Euro 2004. Con gli Oranje ha giocato in 7 occasioni complessivamente tra il 2001 e il 2004.
Statistiche Cronologia presenze e reti in nazionale
Palmarès Club
PSV: 1995-1996
PSV: 1996-1997, 1999-2000, 2000-2001, 2002-2003
PSV: 1996, 1997, 1998, 2000, 2001, 2003
Individuale Portiere dell'anno dell'Eredivisie: 1 2001
Collegamenti esterni
Categoria:Calciatori della nazionale olandese