__NOTOC__ La prima stagione della serie televisiva d'animazione Brandy & Mr. Whiskers è composta da 21 episodi, ciascuno suddiviso in due segmenti (tranne il tredicesimo episodio, unico e di un'ora e mezza). È stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America su Disney Channel dal 21 agosto 2004 al 12 agosto 2005.
nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA Prima TV Italia 1 Mr. Whiskers First Friend - The Babysitter's Flub La prima amica di Mr. Whiskers - Un babysitter pasticcione 21 agosto 2004 2 Cyranosaurus Rex - To The Moon, Whiskers Cyranosaurus Rex - Stelle cadenti 3 Lack of Brains vs. Brawns - The No Sleep Over Senza cervello contro muscoli - Il non pigiama party 4 The Fashion Fascist - Happy Birthdays Il dittatore della moda - Doppio compleanno 5 Funky Bunny - The Going Bananas Republic Il coniglietto Funky - Whiskers presidente da niente 28 agosto 2004 6 Lame Boy - Taking Paws Filetto o giochetto - Un giaguaro per amico 4 settembre 2004 7 Skin of Eeeeeeeevill!!! - A Bunny on My Back Amici per... la pelle - Coniglietto per zainetto 11 settembre 2004 8 Lucky Rabbit's Feet - Blind Ambition Zampette portafortuna - Ambizione cieca 18 settembre 2004 9 Dear Diary - Less Than Hero Caro diario - Eroe per caso 25 settembre 2004 10 Fim Flam Fever - Private Antics, Major Problems Febbre imbrogliona - Formiche alla riscossa 2 ottobre 2004 11 The Curse of the Vampire Bat - The Monkey's Paw''' || La maledizione del pipistrello vampiro - Non aprite quella scatola || 29 ottobre 2004 |- | 12 || A Tree Huggin' Bunny - The Big Game || Eco Whiskers - La grande sfida || 3 dicembre 2004 |- | 13 || On Whiskers, on Lola, on Cheryl and Meryl || Punti su Whiskers, Lola, oppure su Cheryl e Meryl? || 10 dicembre 2004 |- | 14 || Pedigree, Schmedigree - The Howler Bunny || Arriva Pedigree Schmedigree - Il coniglio che ulula alla luna || 17 dicembre 2004 |- | 15 || Bad Hare Day - Paw and Order || Brutta giornata per la lepre - Zampa e ordine || 4 febbraio 2005 |- | 16 || One of a Kind - Believe in the Bunny || Ognuno di loro è gentile - Chi crede nel coniglio? || 11 marzo 2005 |- | 17 || Bad Brandy - Two Heads Are Not Better Than One || La versione cattiva di Brandy - Due teste non sono meglio di una || 22 aprile 2005 |- | 18 || Trouble in Store - Payback || Pericolo nel negozio - L'ora di restituire || 27 maggio 2005 |- | 19 || Mini Whiskers - Radio Free Bunny || Mini Whiskers - La radio gratuita del coniglio || 22 luglio 2005 |- | 20 || The Show Must Go Wrong - Whiskers the Great || Lo spettacolo può anche fermarsi - La cipolla sacra || 29 luglio 2005 |- | 21 || Freaky Tuesday - The Brain of My Existence || Quel pazzo martedì - Il cervello della mia vita'' 12 agosto 2005
Note