Ramaya è un singolo del cantante mozambicano Afric Simone del 1975.
Composizione Ramaya è un brano ballabile, allegro e con un ritmo tribale e influenze disco. Il testo, in swahili, è dedicato a un'omonima ragazza africana amata dall'artista. Alla fine di ogni strofa, Simone si congeda con un augurio di buona fortuna (fidjuballa).
Testo A dìng dìng dìng ah ah ah A dìng dìng ahahhahhh Ramàya
Ràmaya Bokùcu Ràmaya Abàntu Ràmaya Mirànda tùmbala Ho ho ho Ràmaya Bokùcu Ràmaya Abàntu Ràmaya Bitumbalà
Arìcki brrr mutuàna gipelilè (La la la la la la) Arìcki brrr kekwàna gipelilè (La la la la la la) Tùmbala tumbàla màronga (La la la la la la) Arìcki brrr tatàna bìtonga (La la la la la la)
Hey jambòchi bàra barà Hey jambòchi bàra barà Mulungatì, chilungatì Hey chirà bà bà
Ràmaya Bokùcu Ràmaya Abàntu Ràmaya Mirànda tùmbala Ho ho ho Ràmaya Bokùcu Ràmaya Abàntu Ràmaya Bitumbalà
Arìcki brrr mutuàna gipelilè (La la la la la la) Arìcki brrr kekwàna gipelilè (La la la la la la) Tùmbala tumbàla màronga (La la la la la la) Arìcki brrr tatàna bìtonga (La la la la la la)
Hey jambòchi bàra barà Hey jambòchi bàra barà Mulungatì, chilungatì Hey chirà bà bà
Ràmaya Bokùcu Ràmaya Abàntu Ràmaya Mirànda tùmbala Ho ho ho Ramàya Bokùcu Ràmaya Abàntu Ràmaya Bitumbalà
Hey jambòchi bàra barà Hey jambòchi bàra barà Mulungatì, chilungatì Hey chirà bà bà
Ràmaya Bokùcu Ràmaya Abàntu Ràmaya Mirànda tùmbala Ho ho ho Ràmaya Bokùcu Ràmaya Abàntu Ràmaya Bitumbalà
Pubblicazione La canzone venne pubblicata su singolo nel 1975 e nell'omonimo album l'anno seguente.
Ramaya riscosse un notevole successo tra il 1975 e il 1976. La canzone venne presentata nei programmi televisivi della Rai: durante le sue esibizioni, l'artista si esibiva in una serie di numeri acrobatici, ad esempio afferrando una sedia con i denti per poi salirci sopra con un salto. Negli anni novanta, l'artista riproporrà la canzone durante una puntata di Quelli che... il calcio.
Nella cultura di massa Ramaya è stata citata nella canzone di Elio e le Storie Tese Pipppero® (1992). In quest'ultima, il cantante afferma di poter offrire al governo bulgaro canzoni molto migliori della traccia di Simone.
Cover Tra gli artisti che hanno inciso delle cover di Ramaya vi sono e Laura Pausini, che l'ha inserita con l'inedito brano Laura 1976 Ramaya nella propria raccolta del 2013 20 - The Greatest Hits.
Note
Collegamenti esterni