__NOTOC__
La sesta stagione della serie animata I Simpson è andata in onda negli Stati Uniti dal 4 settembre 1994 al 21 maggio 1995.
La stagione contiene due episodi della serie di produzione 1F, relativa alla precedente stagione.
In Italia diciassette episodi sono stati trasmessi per la prima volta dal 28 ottobre del 1995 al 13 aprile del 1996 e due dal 7 al 14 luglio su Canale 5, mentre su Italia 1 sono andati in onda due episodi L'8 e il 14 gennaio del 1998 e tre dal 30 aprile al 4 maggio del 1999; l'episodio La rivale di Lisa è invece andato in onda il 9 aprile 1995 su Canale 5.
L'episodio Il matrimonio di Lisa ha vinto un Emmy per il miglior programma animato.
Dal 17 ottobre 2005 è in vendita il cofanetto contenente la sesta stagione completa.
nº USAnº ItaliaTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia12 Bart of DarknessLa finestra sul giardino4 settembre 199428 ottobre 199521 Lisa's RivalLa rivale di Lisa11 settembre 19949 aprile 1995323 Another Simpsons Clip ShowUn altro show di spezzoni dei Simpson23 ottobre 199423 aprile 199948 Itchy & Scratchy LandGrattachecca e Fichettolandia2 ottobre 19949 dicembre 199559 Sideshow Bob RobertsTelespalla Bob Roberts9 ottobre 199423 dicembre 1995621 Treehouse of Horror VLa paura fa novanta V30 ottobre 19948 gennaio 1998143 Bart's GirlfriendLa fidanzatina di Bart6 novembre 19944 novembre 199584 Lisa on IceLisa sul ghiaccio13 novembre 199411 novembre 1995919 Homer BadmanHomer l'acchiappone27 novembre 19947 luglio 19961020 Grampa vs. Sexual InadequacyIl nonno contro l'incapacità sessuale4 dicembre 199414 luglio 1996115 Fear of FlyingPaura di volare18 dicembre 199418 novembre 19951211 Homer the GreatHomer il grande8 gennaio 19953 febbraio 1996137 And Maggie Makes ThreeE con Maggie son tre22 gennaio 19952 dicembre 1995710 Bart's CometLa cometa di Bart5 febbraio 19956 gennaio 19961512 Homie the ClownHomer il clown12 febbraio 199510 febbraio 1996166 Bart vs. AustraliaBart contro l'Australia19 febbraio 199525 novembre 19951722 Homer vs. Patty & SelmaHomer contro Patty e Selma26 febbraio 199514 gennaio 19981824 A Star Is BurnsIl Film Festival di Springfield5 marzo 199530 aprile 19991913 Lisa's WeddingIl matrimonio di Lisa19 marzo 199524 febbraio 19962014 Two Dozen and One GreyhoundsLa carica delle due dozzine e uno9 aprile 19952 marzo 19962115 The PTA Disbands!Il consiglio professori-genitori si scioglie16 aprile 19959 marzo 19962225'Round SpringfieldMusica maestro30 aprile 1995 3 maggio 19992316 The Springfield ConnectionIl braccio violento della legge a Springfield7 maggio 199516 marzo 19962418 Lemon of TroyLimone di Troia14 maggio 199513 aprile 19962517 Who Shot Mr. Burns? (Part One)Chi ha sparato al signor Burns? (prima parte)21 maggio 199523 marzo 1996
La finestra sul giardino Titolo originale: Bart of Darkness Scritto da: Dan McGrath Diretto da: Jim Reardon
Trama I Simpson comprano una piscina a causa del caldo torrido che attanaglia la città. In questo modo, Lisa diviene molto popolare, mentre Bart, durante un tentativo di tuffo, finisce per rompersi una gamba. Costretto a rimanere in casa con la gamba ingessata, il giovane inizia a usare il telescopio regalatogli dalla sorella per spiare il vicinato e, durante una di queste osservazioni, pensa di aver visto Ned uccidere sua moglie. Per dimostrarlo, cerca di convincere Lisa a entrare nella casa dei Flanders in cerca di prove, ma alla fine si scopre che Maude era soltanto fuori città e Ned aveva solo cercato di nascondere la pianta preferita della moglie, che era deperita per mancanza di cure.
La rivale di Lisa Titolo originale: Lisa's Rival Scritto da: Mike Scully Diretto da: Mark Kirkland
Trama Una nuova studentessa, Allison Taylor, arriva alla scuola elementare di Springfield e si dimostra estremamente dotata sia in campo scolastico che musicale. Dopo un primo tentativo di amicizia, Lisa diventa estremamente gelosa di Allison quando la ragazzina prende il suo posto nella banda della scuola come prima sassofonista. Per vendicarsi, Lisa decide di ricorrere all'aiuto di Bart per rovinare la reputazione di Allison tramite il sabotaggio del suo progetto per la gara scolastica dei diorama, sostituendolo con un cuore di vitello. Tuttavia, presa dai sensi di colpa, Lisa recupera il vero diorama di Allison, ma Skinner, giudice della competizione, decide di incoronare come vincitore Ralph Winchester, che si è presentato solo con una collezione di action figures di Star Wars in edizione limitata all'interno dei pacchetti originali. Nel frattempo, Homer ruba una montagna di zucchero da un camion ribaltato e decide di venderlo ai cittadini di Springfield; ci penserà la pioggia a sciogliere il suo cumulo di "oro bianco".
Guest star: Winona Ryder (voce di Allison Taylor), Sandra Mondaini (voce di Allison Taylor nella versione italiana)
Un altro show di spezzoni dei Simpson Titolo originale: Another Simpsons Clip Show Scritto da: Jon Vitti Diretto da: David Silverman
Trama Dopo aver letto I ponti di Madison County, Marge decide che lei e Homer devono insegnare ai figli il romanticismo. Ognuno dei componenti della famiglia Simpson (utilizzando spezzoni dagli episodi precedenti), racconta le proprie passate esperienze romantiche, ma alla fine la convinzione generale è che il romanticismo non esiste. Sul finale Homer risolleva la situazione indicando come la relazione fra lui e Marge abbia sempre funzionato.
Guest star: Albert Brooks (voce di Jacques), Sara Gilbert (voce di Laura Powers), Kelsey Grammer (voce di Telespalla Bob Terwilliger), Jon Lovitz (voce di Artie Ziff), Michelle Pfeiffer (voce di Mindy Simmons), Michael Carrington (voce dell'annunciatore dell'Anniversario di Krusty)
Grattachecca e Fichettolandia Titolo originale: Itchy & Scratchy Land Scritto da: John Swartzwelder Diretto da: Wesley Archer
Trama Bart e Lisa convincono i genitori a passare una giornata nel nuovo parco di divertimenti Grattachecca e Fichettolandia. Dopo aver accompagnato i ragazzi ad alcune delle violentissime attrazioni del parco, Homer e Marge si rifugiano all'isola dei genitori, mentre Bart e Lisa continuano a esplorare il parco. Il professor Frink si rende conto che i robot del parco potrebbero rivoltarsi contro gli umani e, di lì a poco tempo, in effetti la sua previsione si rivela veritiera. I robot di Grattachecca e Fichettolandia si scagliano contro la famiglia Simpson e Homer lancia contro di essi una serie di oggetti, finché non scatta casualmente una foto con il flash, facendo andare in tilt alcuni robot. Continuando a scattare foto, i Simpson riescono a sconfiggere l'esercito di robot e alla fine dichiareranno che si è trattata della migliore vacanza che abbiano mai fatto.
Telespalla Bob Roberts Titolo originale: Sideshow Bob Roberts Scritto da: John Swartzwelder Diretto da: Wesley Archer
Trama Dopo essere apparso in uno show radiofonico condotto da Birch Barlow, Telespalla Bob convince la cittadinanza di Springfield di essere innocente e che la sua reclusione in carcere sia ingiusta. I cittadini di Springfield intercedono con il sindaco Quimby affinché Bob sia liberato. Per favorirsi i cittadini in vista delle imminenti elezioni, Quimby libera Telespalla Bob, che però si rivela essere proprio il candidato repubblicano per la carica di sindaco in vista delle elezioni cittadine. Nonostante l'aiuto di Bart e Lisa nella campagna elettorale di Quimby, Telespalla Bob vince con schiacciante maggioranza. I primi interventi del criminale riguardano la demolizione della casa dei Simpson per farvi passare un'autostrada e la retrocessione di Bart all'asilo. Tuttavia, grazie alla "soffiata" di un informatore anonimo, che si rivelerà essere Waylon Smithers, Bart e Lisa scoprono che Telespalla Bob ha truccato le elezioni facendo inscrivere nelle liste di voto cittadini e animali domestici defunti. Durante il processo, Bart e Lisa riescono a far confessare Telespalla Bob, che viene rispedito in prigione.
Guest star: Kelsey Grammer (voce di Telespalla Bob Terwilliger), Larry King (voce di se stesso), Dr. Demento (voce di se stesso) e Henry Corden (voce di Fred Flintstone)
La paura fa novanta V
Titolo originale: Treehouse of Horror V Scritto da: Bob Kushell, Greg Daniels, Dan McGrath e David S. Cohen Diretto da: Jim Reardon
Trama L'episodio contiene tre storie di Halloween. The Shinning (The Shinning) La famiglia Simpson si trasferisce nell'enorme hotel di proprietà di Burns, ma Homer diventa pazzo per la mancanza di TV e birra. Tempo e punizione (Time and Punishment) Tentando di riparare un tostapane, Homer torna nel passato alterando il flusso del tempo e si ritrova in una linea temporale alternativa in cui Ned Flanders è il capo assoluto di un regime totalitario che impone a tutti di vivere come lui. Homer ritorna perciò nel passato per cambiare di nuovo la timeline. Mensa da incubo (Nightmare Cafeteria) Il direttore Skinner decide di trasformare gli studenti in punizione in cibo per la mensa.
Guest star: James Earl Jones (voce di Maggie)
La fidanzatina di Bart Titolo originale: Bart's Girlfriend Scritto da: Jonathan Collier Diretto da: Susie Dietter
Trama Bart si prende una cotta per Jessica, la figlia del reverendo Lovejoy, ma nonostante i suoi ripetuti tentativi di impressionarla fingendosi un bravo ragazzo, la giovane lo ignora. Jessica comincerà a interessarsi a Bart solo quando scoprirà quanto pestifero sia il ragazzo. Quando però egli si rende conto che Jessica lo supera in perfidia, decide di troncare la relazione. Per vendicarsi, la ragazzina fa credere a tutti i cittadini che Bart abbia rubato dal piatto delle offerte della chiesa. La settimana seguente, tuttavia, Lisa interviene in aiuto del fratello per riabilitarlo agli occhi della comunità, riuscendo a dimostrare che i soldi delle offerte sono stati rubati dalla stessa Jessica, che li tiene nascosti sotto il letto.
Guest star: Meryl Streep (voce di Jessica Lovejoy)
Lisa sul ghiaccio Titolo originale: Lisa on Ice Scritto da: Mike Scully Diretto da: Bob Anderson
Trama Per poter recuperare i propri pessimi voti in educazione fisica, Lisa si unisce a una squadra di hockey su ghiaccio, allenata da Apu, come portiere, dato che sembra avere un talento particolare nel recuperare il dischetto al volo. Questa nuova situazione, purtroppo, crea una forte rivalità fra Lisa e Bart, che è nell'altra squadra di hockey cittadina gestita dal Commissario Winchester. Nel corso della partita decisiva i due fratelli si trovano uno contro l'altro, ma dopo aver ricordato tutti i bei momenti vissuti insieme, e lasciando da parte le rivalità, si abbracciano e abbandonano la partita, fra i fischi del pubblico.
Homer l'acchiappone Titolo originale: Homer Badman Scritto da: Greg Daniels Diretto da: Jeffrey Lynch
Trama Homer e Marge partecipano a una fiera di caramelle, dove lui ruba una "preziosa" caramella gommosa a forma di Venere di Milo. Quando i due rincasano, Homer riaccompagna a casa la baby-sitter che si è presa cura di Bart e Lisa, Ashley Grant. Quando però la giovane scende dall'auto, Homer nota che la Venere di Milo gommosa è rimasta attaccata al fondoschiena di Ashley. L'uomo recupera la caramella, ma la ragazza fraintende il gesto pensando che si tratti di una molestia sessuale. In poco tempo una folla di dimostranti compare di fronte a casa Simpson e la sua storia viene raccontata in modo distorto alla televisione, nonostante i tentativi di Homer di discolparsi. La salvezza e la riabilitazione dell'uomo arriverà grazie al giardiniere Willie, che aveva segretamente registrato la scena con una videocamera. Homer verrà così riabilitato e riceverà le scuse di Ashley e dei media. A fine episodio, questi ultimi inizieranno a prendere di mira Willie, facendolo passare per un maniaco sessuale. Homer si scaglia contro colui che l'ha salvato, mostrando di non aver imparato nulla dalla vicenda.
Guest star: Dennis Franz (voce di se stesso)