Carriera Club Dopo 4 stagioni al Warta Poznań, nel gennaio 1998 venne acquistato dal Lech Poznan.
Nel gennaio 2000 passa a titolo definitivo al Wisła Cracovia, dove milita fino al 2005, vincendo 5 campionati polacchi e 2 Coppe di Polonia. Fu votato giocatore polacco dell'anno nel 2002.
Venne acquistato dal Celtic nel 2005. Firma un contratto triennale, per una cifra vicina ai due milioni di sterline. Qui sceglie la maglia nº 7, appartenuta prima di lui al brasiliano Juninho Paulista, ma soprattutto a Henrik Larsson. Nella sua prima stagione in Scozia, va a segno 16 volte nella Scottish Premier League 2005-2006, guadagnandosi così le simpatie dei tifosi del Celtic che lo soprannominarono "Magic" Żurawski.
Il 19 febbraio 2006, Żurawski segnò 4 gol quando il Celtic raggiunse un record nella Scottish Premier League, battendo il Dunfermline Athletic per 8-1. Żurawski è stato successivamente votato come il miglior calciatore della SPL.
Nell'inverno del 2008 Zurawski si trasferisce al Larissa squadra militante nella Souper Ligka Ellada. In questa stagione segna all'esordio e diventa il capocannoniere della squadra con 9 reti.
A giugno del 2009 passa ai ciprioti dell'. Chiude la carriera nel 2011, dopo essere tornato al Wisła Cracovia.
Nazionale Venne convocato per disputare i Mondiali di calcio Germania 2006. La si classificò 3ª nel suo girone, comprendente , e . Nella competizione Zurawski non realizzò nemmeno un gol.
È stato inoltre convocato dal commissario tecnico della Nazionale polacca Leo Beenhakker per partecipare al , alla prima partita dei quali, contro la , s'infortuna e, per questo motivo, salterà le successive due partite del girone
Statistiche Presenze e reti nei club Dati aggiornati al 1º gennaio 2012.
StagioneSquadraCampionatoTotaleCampionatoPresenzeRetiPresenzeReti 1994-1995 Warta Poznań Ekstraklasa 21 0 21 0 1995-1996 I Liga 22 1 22 1 1996-1997 II Liga 0 0 0 0 1997-1998 I Liga 16 4 16 4 Totale Warta Poznań 59 5 59 5 1998 Lech Poznań Ekstraklasa 17 2 17 2 1998-1999 Ekstraklasa 30 11 30 11 1999-2000 Ekstraklasa 9 6 9 6Totale Lech Poznań 56 19 56 19 2000 Wisła Cracóvia Ekstraklasa 20 6 20 6 2000-2001 Ekstraklasa 27 8 27 8 2001-2002 Ekstraklasa 27 21 27 21 2002-2003 Ekstraklasa 28 22 28 22 2003-2004 Ekstraklasa 26 20 26 20 2004-2005 Ekstraklasa 25 24 25 24 2005-2006 Celtic SPL 24 16 24 16 2006-2007 SPL 26 6 26 6 2007-2008 SPL 5 0 5 0Totale Celtic 55 22 55 22 2008 Larissa SLE 11 6 11 6 2008-2009 SLE 27 9 27 9Totale Larissa 38 15 38 15 2009-2010 AC Omonia A 23 8 23 8 2010-2011 Wisła Cracóvia Ekstraklasa 21 1 21 1 Totale Wisła Cracóvia 174 102 174 102Totale carriera 405 171 405 171
Cronologia presenze e reti in nazionale
Palmarès Club
Wisla Cracovia: 2000-2001, 2002-2003, 2003-2004, 2004-2005, 2010-2011
Wisla Cracovia: 2000-2001, 2002-2003
Celtic: 2005-2006, 2006-2007, 2007-2008
Celtic: 2006-2007
Celtic: 2005-2006
Omonia: 2009-2010
Individuale Calciatore polacco dell'anno: 1 2002
Capocannoniere del campionato polacco: 2 2001-2002 (21 gol), 2003-2004 (20 gol)
Note
Altri progetti
Collegamenti esterni
Maciej Żurawski Statistiche su 90minut.pl
Categoria:Calciatori della nazionale polacca