__NOTOC__ La quarta stagione della serie televisiva The Shield è stata trasmessa negli Stati Uniti dal 15 marzo al 14 giugno 2005 su FX. Invece in Italia è stata trasmessa su Italia 1 dal 22 settembre al 7 dicembre 2005 per un episodio a settimana (tranne il 10 novembre e 30 novembre perché gli episodi a settimana erano due).

nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia1 The Cure Il nuovo capitano 15 marzo 2005 22 settembre 2005 2 Grave Eroina sporca 22 marzo 2005 29 settembre 2005 3 Bang Senza pietà 29 marzo 2005 6 ottobre 2005 4 Doghouse Di nuovo insieme 5 aprile 2005 13 ottobre 20055 Tar Baby Spalle al muro 12 aprile 2005 20 ottobre 2005 6 Insurgents Fermate Shane 19 aprile 2005 27 ottobre 2005 7 Hurt Cadavere con cadavere 26 aprile 2005 3 novembre 2005 8 Cut Throat Faccia a faccia 3 maggio 2005 10 novembre 2005 9 String Theory Doppio gioco 17 maggio 200510 Back in the Hole Sotto torchio 24 maggio 2005 23 novembre 2005 11 A Thousand Deaths Testimone di un omicidio 31 maggio 2005 30 novembre 2005 12 Judas Priest Tradimento 7 giugno 2005 13 Ain't That a Shame Sospesa dal servizio 14 giugno 2005 7 dicembre 2005

Il nuovo capitano Titolo originale: The Cure Diretto da: Scott Brazil Scritto da: Glen Mazzara Trama Monica Rawling è il nuovo capitano del distretto di Farmington, dove in passato ha iniziato la sua carriera in polizia come agente di pattuglia. Viene da tre anni alla sezione violenze familiari dove ha ottenuto apprezzabili successi. Monica fa un giro per il quartiere con Vic per riprendere confidenza con l'ambiente. Una famiglia di quattro persone viene trovata uccisa. All'appello però manca un bimbo di tre anni. Aceveda preferisce non affidare il caso a Dutch e Claudette, perché sono sulla lista nera del procuratore, dopo che Claudette, con le sue indagini sull'avvocatessa tossicodipendente, ha fatto riaprire diversi processi già chiusi. Dutch è parecchio infastidito dall'essere tagliato fuori dal giro che conta. Vic indaga tra gli 1-9 perché il crimine è avvenuto in un motel dove abitualmente la gang spaccia. Dutch e Claudette scoprono nell'armadietto della palestra frequentata dal padre del bimbo scomparso una borsa con dollari. Grazie a una testimone Vic riesce a risalire a due ispanici che hanno rapito il piccolo. La squadra d'assalto è stata sciolta. Lem è stato trasferito alla sezione minori. Shane è alla buoncostume, Mara ha avuto un bambino. Vic scopre da Monica che non guiderà la nuova squadra anticrimine cittadina il cui comando è già stato affidato ad altri. A suo favore non ha giocato il giudizio fortemente negativo di Aceveda con cui arriva quasi alle mani. Monica informa Vic che ha intenzione di organizzare una task-force che si occupi delle gang, finanziata con la confisca dei beni e di tutto quanto verrà sequestrato ai criminali nel corso delle indagini. Vic vuole quel lavoro, ma Monica gli dice che prima deve potersi fidare di lui e gli concede una settimana per rimettersi in riga. David continua a rifiutare di frequentare con la moglie Aurora la terapia di coppia. Corinne e Vic firmano le carte per la vendita della loro abitazione.

Eroina sporca Titolo originale: Grave Diretto da: Paris Barclay Scritto da: Kurt Sutter Trama Il tentativo da parte di Vic di aiutare un amico ristoratore a ritrovare un suo giovane dipendente diciassettenne, Cyril, che lo ha aggredito portandosi via le buste paga e poi è scomparso, coinvolge i suoi colleghi in una pericolosa sparatoria a una lavanderia a gettoni. Cyril, con problemi di droga e due udienze pendenti (per uso di crack e per atti osceni), potrebbe essere coinvolto nella rapina. Rintracciato Cyril, Vic si fa dire da lui il nome del suo spacciatore da cui scopre che il crack in città non è più considerato un affare ed è stato sostituito da eroina sporca. Il cadavere di Gilroy viene riconsegnato dalle autorità messicane. Vic si impegna a fornirgli un adeguato funerale e la dovuta sepoltura. Aceveda ottiene sorprendenti aggiornamenti sull'"operazione garage" mettendo in cattiva luce l'operato di Vic. Ha scoperto infatti che Louis ha violato i termini del loro accordo, facendo il doppio gioco e costituendo una società fittizia a nome del figlio come copertura, il tutto grazie ai capitali dei pesci grossi della criminalità messi così in guardia sui controlli della polizia nei loro confronti. In questo modo Louis ha ottenuto un nuovo reddito, mentre i criminali un altro modo per riciclare i loro soldi. Aceveda non accetta più la sua collaborazione, non può fidarsi di lui e lo spedisce in prigione. Tocca a Monica tentare di ottenere da Louis le informazioni necessarie per portare a termine le indagini, dal momento che è convinta che l'operazione non sia ancora del tutto compromessa e quando Louis le fa un grosso nome Monica informa Aceveda. David approfitta della situazione per scavalcare Monica, proporre al capo l'idea di Monica come una sua personale iniziativa e in questo modo ostacolare Vic e complicare le cose per il nuovo capitano. Vic informa Shane che sta indagando su Antwon Mitchell e gli chiede se ha qualche rapporto con lui. Shane lo rassicura, ma Vic, pedinandolo, ha la conferma che l'ex collega e amico gli ha mentito. Monica espone a David il suo progetto di confische ai danni della criminalità, costruito su interventi mirati e utile per recuperare anche fondi per il dipartimento. David è convinto che la gente di Farmington non gradirà molto e suggerisce comunque a Monica di non servirsi di Vic per l'iniziativa, perché dargli un incarico potrebbe essere pericoloso. Dutch e Claudette indagano sullo stupro ai danni di una prostituta sieropositiva. Un video della sicurezza riprende la violenza ma la donna rifiuta di identificare il suo aggressore. Solo l'intervento decisivo di Aceveda dà una svolta al caso. Shane introduce Army nel suo giro di conoscenze e reciproche collaborazioni con la criminalità locale. Corinne riferisce a Vic di un'azione legale di gruppo contro un'azienda farmaceutica, derivante dai risultati di una ricerca secondo la quale l'aumento dell'autismo è collegato al conservante di una vaccinazione che Matthew e Megan hanno fatto all'età di due anni. Sono molto alti, però, i costi delle perizie.

Senza pietà Titolo originale: Bang Diretto da: Guy Ferland Scritto da: Scott Rosenbaum Trama Monica è ufficialmente il nuovo capitano di Farmington e tiene il discorso di insediamento. Vic è messo a capo di una nuova task force ed è subito impegnato a indagare su un violento regolamento di conti tra bande rivali che ha già provocato diverse vittime, tutti ragazzi giovani. L'ex ufficio di Aceveda diventa il suo quartiere generale. Per convincere un possibile testimone a parlare, Monica dispone il primo sequestro del suo mandato, coinvolgendo la madre e i fratellini del testimone. Vic cerca di convincere Shane a rientrare nella sua squadra. Dutch, esasperato dal mobbing di cui si sente vittima, va dal procuratore e si impegna a controllare Claudette a condizione che vengano di nuovo a loro affidati casi significativi. Nel frattempo deve indagare su uno strano rapinatore che si serve di tazzine di caffè bollente per i suoi colpi.

Di nuovo insieme Titolo originale: Doghouse Diretto da: Dean White Scritto da: Adam Fierro

Trama Il procuratore Beth Encardi affida a Dutch le indagini su Maurice Webster, presentato come un pezzo grosso nello spaccio della droga. Claudette teme si tratti di una presa in giro e ne ha conferma quando scopre che l'uomo è un anziano pensionato, colpevole solo di coltivare tre pianticelle di marijuana nel suo orto. Il procuratore vuole infatti minare la credibilità di Webster che deve testimoniare in un processo per omicidio. Monica chiede aiuto a Vic per fermare Oscar Ruiz, uno stupratore che, appena fuggito dal tribunale, ha violentato un'altra donna. Su di lui avevano già indagato Claudette e Dutch: quest'ultimo lo aveva ribattezzato "stupratore a domicilio". Per entrare nelle case, l'uomo si finge il facchino di un fioraio. Una delle vittime dell'uomo preferisce restare al distretto finché il criminale non verrà arrestato. Vic, su pressione di Monica, è costretto, suo malgrado, a chiedere consiglio proprio a Dutch, dopo essersi rivolto senza successo a una squadra di vigilantes che ha tentato di linciare un innocuo fioraio. Shane si incontra con Antwon: in cambio di qualche soffiata è disposto a fornirgli preziose dritte sulle indagini della polizia nei suoi confronti. Aceveda parla con Monica della politica delle confische e le offre qualche suggerimento per acquistare la fiducia del quartiere. Quindi contatta una prostituta conosciuta in un locale. Danny e Julien arrestano una ragazza che fa graffiti in città. Vic chiede a Monica di inserire Shane nella task force: Monica ha molti dubbi perché le notizie che le sono pervenute su Shane non sono lusinghiere ma Vic garantisce per lui.

Spalle al muro Titolo originale: Tar baby Diretto da: Guy Ferland Scritto da: Charles H. Eglee

Trama David continua a frequentare la prostituta Sara. Monica incontra pubblicamente la gente di Farmington per spiegare le nuove strategie del distretto, miranti a migliorare le condizioni di vita nel quartiere, colpendo con decisione la criminalità. David esprime, come consigliere comunale, una posizione contraria alla politica delle confische. Poi comunica a Monica che, essendo vice presidente della commissione di vigilanza, dovrà controllare come vengono effettuati i sequestri. Vic deve indagare sull'uccisione di Romeo Barnes, con precedenti per aggressione, detenzione e spaccio ma da 10 anni pulito e impegnato nel recupero dei tossici. Una giovane ragazza, Angie, informatrice di Lem, dà alcune preziose indicazioni su uno spacciatore che viaggia su una motocicletta assai rumorosa e che potrebbe essere implicato nell'omicidio. Si risale a un centro di smistamento per la droga collocato in una zona residenziale popolata di bambini. Shane scopre che si tratta di una base di Antwon ma non fa in tempo ad avvertirlo. L'operazione ha successo e si rivela il più grosso sequestro di droga a Farmington negli ultimi dieci anni. Antwon però non la prende bene e detta le sue brutali condizioni a Shane. Claudette chiede a Monica chiarimenti in merito al sequestro della casa di Maurice Webster, un anziano innocuo che coltivava piantine di marijuana nel suo giardino. Monica, insospettita dai dubbi di Claudette, si informa con il procuratore. Claudette e Dutch, indagando su un caso di rapina con omicidio, si rendono ben presto conto che il colpevole va cercato all'interno della famiglia della vittima.

Fermate Shane Titolo originale: Insurgents Diretto da: Vondie Curtis-Hall Scritto da: Elizabeth Craft e Sarah Fain

Trama