Carriera Club Cresciuto nelle giovanili del Boca Juniors, debutta in campionato il 6 luglio 2003 in Rosario Central-Boca Juniors (7-2). Nel 2005 viene ceduto in prestito in Spagna al Málaga B, tornando al Boca Juniors a fine anno. In due anni colleziona 33 presenze e 8 gol, quindi nel 2008 viene ceduto all'Estudiantes. Con il club platense vince la Coppa Libertadores 2009, risultando, con 8 gol, il capocannoniere del torneo.
Il 29 giugno 2010 approda in Premier League, acquistato dal Wigan Athletic. Latics land Boselli! , wiganlatics.co.uk Fa il suo esordio contro il Blackpool alla prima giornata, nella sconfitta per 4-0. Trova il suo primo gol inglese il 26 ottobre seguente, in una gara contro lo Swansea City valida per la Coppa di Lega. Tuttavia, il giocatore argentino faticherà molto a rientrare nelle gerarchie dei Latics, venendo utilizzato con il contagocce durante i primi mesi di stagione.
Il 13 gennaio 2011 si trasferisce alla società italiana del in prestito con diritto di riscatto. Esordisce in Serie A il 6 marzo in trasferta contro l': entra negli ultimi finali e trova anche il primo gol nella sconfitta per 5-2. L'8 maggio successivo, in occasione del Derby della Lanterna numero 104, segna al 96' il gol del definitivo 2-1 per i Grifoni, contribuendo alla retrocessione in Serie B della . Al termine della stagione, dopo 7 presenze e 2 gol, non viene esercitato il diritto di riscatto da parte del club ligure e il giocatore torna al Wigan.
Il 19 luglio l'Estudiantes annuncia di aver raggiunto l'intesa con il Wigan per il ritorno del calciatore in prestito per un anno. Durante la sua annata di ritorno il giocatore sarà protagonista di un campionato sopra le aspettative, laureandosi capocannoniere della squadra con 11 reti.
Dopo 29 presenze e 5 reti in Argentina, torna al Wigan, con cui gioca la prima parte della stagione 2012-2013. Colleziona 7 presenze in campionato, di cui una da titolare chiusa anzitempo per sostituzione, mentre viene schierato nell'undici iniziale nelle coppe, disputando 3 incontri nella League Cup e 2 nella FA Cup; il 26 gennaio, in vista dell'imminente cessione, non è stato convocato per la terza partita di FA Cup.Wigan: Boselli fuori in FA Cup, rosa ad un passo Mediagol.it
Il 28 gennaio 2013 torna in Italia trasferendosi al in prestito oneroso (250.000 euro) con diritto di riscatto fissato a 3 milioni di euro.Altro colpo: ecco Boselli. Domani alle 14 la presentazione Palermocalcio.itPalermo: È il giorno di Nelson e Boselli Calciomercato.com Boselli joins Palermo wiganlatics.co.uk Esordisce con la maglia del Palermo il 3 febbraio seguente, giocando titolare in Palermo-Atalanta (1-2) della 23ª giornata sotto la guida tecnica di Gian Piero Gasperini. Gioca anche le cinque partite successive in cui l'allenatore è stato Alberto Malesani, prima sostituto di Gasperini e poi sostituito dallo stesso allenatore; con Giuseppe Sannino, invece, allenatore del finale di stagione, gioca solo una partita. L'annata si conclude con la retrocessione dei rosanero, sancita il 12 maggio 2013 dalla sconfitta esterna per 1-0 contro la Fiorentina della 37ª giornata.
Il 29 maggio 2013 passa a titolo definitivo al León, club militante in Primera División messicana. Boselli departs club wiganlatics.co.uk Esordisce il 21 luglio successivo,Club León-Club Atlante 1-0 Soccerway.com quindi quattro giorni dopo segna una doppiettaClub León-Dorados 3-0 Soccerway.com mentre il 10 novembre è autore di quattro gol nella partita vinta per 5-0 in casa contro il Tijuana.Club León-Tijuana 5-0 Soccerway.com Al termine del campionato di Apertura 2013 il León si laurea campione nazionale battendo nella doppia finale l'América e Boselli, a segno in entrambe le partite, vince la classifica dei marcatori. Nel 2018, Boselli raggiunge la soglia delle 200 reti in carriera.
Nel gennaio 2019 si trasferisce a titolo definitivo al Corinthians. Debutta ufficialmente con i brasiliani il 26 gennaio seguente in una gara valida per il Campionato Paulista vinta per 1-0 contro il Ponte Preta. Il 24 febbraio mette a segno la sua prima rete con il club in una gara contro il Botafogo. A fine stagione, il giocatore riesce a vincere il Campionato Paulista 2019 siglando 8 reti in 26 presenze totali. L'annata seguente, il giocatore verrà messo fuori rosa dal tecnico Vágner Mancini dati i nuovi acquisti insidiatosi nel suo ruolo, venendo tuttavia riammesso in squadra circa due mesi dopo. Nel dicembre 2020 annuncia il suo addio al club dopo aver messo assieme un totale di 67 presenze e 16 reti.
Il 12 gennaio 2021 viene ufficializzato il suo passaggio a titolo gratuito al Cerro Porteño, militante nella División Profesional. Debutta con il club rossoblù il 7 febbraio 2021 in una gara vinta in casa del Sol de América (1-3). Già alla giornata successiva, l'argentino riesce a trovare il suo primo gol, in una gara contro lo Sportivo Luqueño (1-0). Nel settembre dello stesso anno, il giocatore si vide costretto a tornare in Argentina per via del decesso di sua madre, tutto ciò tramite un permesso concesso dal club. Poco dopo, il club paraguaiano decide di rinnovare il contratto del giocatore per un ulteriore anno, già assicurato da parecchio tempo visto che nel contratto del giocatore era inserita una clausola che prevedeva un'estensione di contratto in caso di raggiungimento di un determinato numero di presenze. Il 10 dicembre annuncia la rescissione del contratto con il club.
Poco dopo la sua rescissione con i paraguaiani, viene ufficializzato il suo ritorno all'Estudiantes a decorrere dal gennaio 2022. Il 13 febbraio 2022 sarà subito decisivo mettendo a segno una rete fondamentale per la propria squadra, che riuscirà a battere l'Independiente in casa per 2-1, mentre poco meno di due mesi dopo metterà a segno una tripletta ai danni del Central Córdoba. Tuttavia, dopo aver concluso l'annata 2022 totalizzando 44 presenze e mettendo a segno 18 reti, il 16 dicembre rinnova il proprio contratto di un ulteriore anno. Il 3 novembre 2023, dopo aver concluso la stagione con la vittoria del campionato, annuncia il proprio ritiro dalle attività agonistiche.
Nazionale Ha fatto il suo esordio con la nazionale argentina il 1º ottobre 2009, durante l'amichevole vinta per 2-0 contro il Ghana.
Statistiche Presenze e reti nei club Statistiche aggiornate al 22 ottobre 2022.
StagioneSquadraCampionatoCoppe nazionaliCoppe continentaliAltre coppeTotaleCompPresRetiCompPresRetiCompPresRetiCompPresRetiPresReti 2003-2004 PD 1 0 - - - CS 1 0 - - - 2 0 2004-2005 PD 10 2 - - - - - - - - - 10 2 2005-2006 Málaga B SD 32 5 - - - - - - - - - 32 5 2006-2007 PD 12 4 - - - CS+CL+CS 1+7+2 0+1+0 - - - 22 5 2007-2008 PD 21 4 - - - CL 3 0 Cmc 1 0 25 4Totale Boca Juniors 44 10 - - 14 1 1 0 59 11 2008-2009 PD 25 10 - - - CS+CL 10+15 4+8 - - - 50 22 2009-2010 PD 31 22 - - - CL 9 4 Cmc 2 1 42 27 2010-gen. 2011 PL 8 0 FACup+CdL 0+4 1 - - - - - - 12 1 gen.-giu. 2011 A 7 2 CI - - - - - - - - 7 2 2011-2012 PD 29 11 CA 1 0 CS 2 0 - - - 32 11 2012-gen. 2013 PL 7 0 FACup+CdL 2+3 1+3 - - - - - - 12 4Totale Wigan 15 0 9 5 - - - - 24 5 gen.-giu. 2013 A 8 0 CI - - - - - - - - 8 0 2013-2014 PD 27+12Play-off. 14+7 CM 1 2 CL 7 4 - - - 47 27 2014-2015 PD 26 15 - - - CCL 2 1 - - - 28 16 2015-2016 PD 29+5 22+1 CM 6 3 - - - - - - 40 26 2016-2017 PD 32+4 17+2 CM 7 4 - - - - - - 43 23 2017-2018 PD 32+2 20+1 CM 7 8 - - - - - - 41 29 2018-gen. 2019 PD 17 6 CM 5 3 - - - - - - 22 9Totale León 163+23 94+11 26 20 9 5 - - 221 130 2019 A1/SP+A 11+22 1+7 CB 8 1 CS 4 1 - - - 45 10 2020 A1/SP+A 11+8 5+0 CB 1 0 CL 2 1 - - - 22 6Totale Corinthians 22+30 6+7 9 1 6 2 - - 67 16 2021 Cerro Porteño PD 31 11 - - - CL 8 0 - - - 39 11 2022 PD 22 7 CA+CdL 0+11 10 CL 11 1 - - - 44 18Totale Estudiantes 107 50 12 10 47 17 2 1 168 78Totale carriera 482 196 56 36 84 25 3 1 625 258
Presenze e reti in nazionale
Palmarès Club Competizioni statali
Corinthians: 2019
Competizioni nazionali
Boca Juniors: 2003 Estudiantes: 2010
León: 2013, 2014
Estudiantes: 2023
Competizioni internazionali
Boca Juniors: 2003
Boca Juniors: 2004
Boca Juniors: 2006
Boca Juniors: 2007 Estudiantes: 2009
Individuali Capocannoniere della Copa Libertadores: 1 2009 (8 gol) Capocannoniere della Primera División: 1 2010 (13 gol) Capocannoniere della Liga MX: 1 2013 (16 gol)
Capocannoniere della Copa de la Liga Profesional: 1 2022 (10 gol)
Note
Altri progetti
Collegamenti esterni
Categoria:Sportivi italo-argentini Categoria:Calciatori della nazionale argentina