La promessa dell'assassino (Eastern Promises) è un film del 2007 diretto da David Cronenberg, presentato in anteprima al Toronto International Film Festival.

Trama Anna Chitrova, di origine russa, svolge la sua attività di ostetrica a Londra; un giorno rimane molto turbata a causa della tragica morte di una quattordicenne, avvenuta a causa di un'emorragia verificatasi mentre stava dando alla luce una bambina; della ragazza non si conosce l'identità e Anna cerca di scoprirla tramite un diario che la giovane aveva con sé, scritto completamente in russo. Tra le pagine del diario Anna trova un biglietto di un ristorante chiamato Trans-Siberian, dove si reca per cercare notizie al fine di rintracciare la famiglia di origine della ragazza a cui affidare la neonata. Il ristorante è gestito dal cordiale Semën, ma dietro la facciata disponibile dell'anziano si nasconde in realtà il capo di una fratellanza criminale chiamata Vory v zakone, al cui vertice, oltre a lui, c'è anche il figlio Kirill, un uomo alquanto instabile e poco apprezzato dal padre.

Nikolai Lužin è il carismatico e imperturbabile autista di fiducia di Kirill, con cui ha stretto un legame profondo ed ambiguo, il cui scopo sembra quello di voler arrivare, proprio tramite questi, alle grazie del padre; un rapporto ambiguo nasce anche tra lui e Anna, la quale, alla disperata ricerca di una famiglia a cui affidare la neonata, non riesce a capire la vera natura dell'uomo. Una volta tradotto il diario si scopre che Tatiana, la ragazza madre, era arrivata in Inghilterra dopo la morte del padre per cercare una vita migliore, ma era caduta in un giro di prostituzione gestito da Semën, venendo anche violentata da quest'ultimo e rimanendo incinta. Nel frattempo Nikolai diviene sempre di più l'uomo di fiducia di Semën, tanto da acquisire ufficialmente i "gradi" della Vory v zakone, ma l'uomo decide di venderlo ad alcuni rivali ceceni per salvare la vita di Kirill, il quale aveva ordinato l'uccisione del fratello di questi uomini poiché spargeva in giro la voce che fosse gay.

Nikolai viene attaccato dai ceceni mentre si trova in una sauna, ma riesce a salvarsi e in ospedale viene visitato dal capo della sezione russa di Scotland Yard: Nikolai infatti è un agente infiltrato. Anna si prende cura di lui finché non intravede nell'ascensore Kirill, che ha rapito la piccola Christine dopo che la polizia, seguendo le indicazioni di Nikolai, ha prelevato il sangue di Semën per dimostrare che è lui il padre della bambina e di conseguenza accusarlo di stupro e corruzione di minore. Anna e Nikolai riescono a fermare Kirill appena in tempo, salvando la bambina; i due si salutano con un bacio e, qualche tempo dopo, si scopre che la piccola è ormai nelle amorevoli mani dell'ostetrica e della sua famiglia mentre Nikolai, proseguendo imperterrito nella sua missione, ha ormai preso il posto di Semën nelle gerarchie criminali dell'organizzazione.

Produzione Primo film di Cronenberg girato completamente fuori dal Canada, in La promessa dell'assassino Cronenberg torna a dirigere Viggo Mortensen dopo A History of Violence. Lo sceneggiatore Steven Knight ha scritto la sceneggiatura, dopo aver già ricevuto una candidatura all'Oscar per il film Piccoli Affari Sporchi (2002) di Stephen Frears.

Mortensen dà vita ad un personaggio memorabile per intensità e suggestione. In perfetta continuità con il precedente cinema di Cronenberg, anche per il protagonista di questo film la fisicità riveste un ruolo di primaria importanza: il corpo di Nikolai è infatti ricoperto da 43 vistosi tatuaggi. Mortensen ha studiato per mesi i tatuaggi criminali grazie ad un libro e al documentario girato nelle prigioni russe da Alix Lambert.

Per ricoprire il corpo di Viggo Mortensen di tatuaggi, il truccatore Stephan Dupuis impiegò più di quattro ore. La scena in cui a Nicolai vengono tatuate delle stelle sulle ginocchia, sta a significare che "egli non si inginocchierà mai di fronte a nessuno"; inoltre, le stelle sul petto significano che è entrato nella famiglia come membro effettivo. Per la scena di lotta nella sauna, Cronenberg chiese a Mortensen di girare la scena completamente nudo per renderla più credibile.

Distribuzione Edizione italiana La direzione del doppiaggio e i dialoghi italiani furono affidati rispettivamente ad Alessandro Rossi e Francesco Vairano, con la consulenza per la lingua russa ad opera di Anastasia Vaghina, per conto della SEFIT-CDC.

Riconoscimenti 2008 – Premio Oscar Candidatura Miglior attore protagonista a Viggo Mortensen 2008 – Golden Globe Candidatura Miglior film drammatico Candidatura Miglior attore in un film drammatico a Viggo Mortensen Candidatura Migliore colonna sonora originale a Howard Shore 2008 – Premio BAFTA Candidatura Miglior film britannico Candidatura Miglior attore protagonista a Viggo Mortensen 2007 – Toronto International Film Festival Premio del pubblico 2007 – British Independent Film Award Miglior attore a Viggo Mortensen Candidatura Miglior film Candidatura Miglior regista a David Cronenberg Candidatura Miglior sceneggiatura a Steven Knight Candidatura Miglior attore o attrice non protagonista a Armin Mueller-Stahl 2008 – Screen Actors Guild Award Candidatura Miglior attore cinematografico a Viggo Mortensen 2007 – St. Louis Film Critics Association Awards Candidatura Miglior attore a Viggo Mortensen 2007 – Chicago Film Critics Association Award Candidatura Miglior attore a Viggo Mortensen 2007 – Critics' Choice Movie Award Candidatura Miglior attore a Viggo Mortensen 2007 – Satellite Award Miglior attore in un film drammatico a Viggo Mortensen Candidatura Miglior film drammatico Candidatura Miglior regista a David Cronenberg Candidatura Migliore sceneggiatura originale a Steven Knight Candidatura Miglior montaggio a Ronald Sanders Candidatura Miglior colonna sonora originale a Howard Shore 2007 – Saturn Award Miglior film internazionale Candidatura Miglior attore a Viggo Mortensen Candidatura Miglior attrice a Naomi Watts 2008 – Premio César Candidatura Miglior film straniero 2008 – Empire Award Candidatura Miglior thriller

Note

Voci correlate Organizacija Tatuaggio criminale

Altri progetti

Collegamenti esterni

Categoria:Film drammatici Categoria:Film ambientati a Londra Categoria:Film diretti da David Cronenberg Categoria:Film noir Categoria:Film sulla criminalità organizzata Categoria:Film di gangster Categoria:Film sul traffico di esseri umani