__NOTOC__

La terza stagione della serie televisiva Dynasty è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti sulla ABC il 29 settembre 1982 e si è conclusa il 20 aprile 1983, posizionandosi al 5º posto nei rating Nielsen di fine anno con il 22,4% di penetrazione e con una media superiore ai 18 milioni di spettatori.

In Italia è stata trasmessa per la prima volta su Rete 4 a partire dal 6 aprile 1983, come continuazione della seconda stagione, rendendo vano il cliffhanger di fine stagione di quest'ultima (l'incidente di Blake in montagna e il rapimento del figlio di Fallon).

Il cliffhanger in finale di stagione vede Alexis e Krystle intrappolate in un cottage di montagna dato alle fiamme.

Per l'intera stagione, i soggettisti Eileen e Robert Pollock e lo sceneggiatore Edward DeBlasio sono stati accreditati rispettivamente come Eileen e Robert Mason Pollock ed Edward De Blasio. upright=1.3|thumb|Il figlio ritrovato.Episodio 4, Il testamento. nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia 1 The Plea Appello televisivo 29 settembre 1982 6 aprile 1983Stampa Sera del 6 aprile 1983 (n. 79, p. 28). URL consultato il 6 ottobre 2015. 2 The Roof Angoscioso confronto 6 ottobre 1982 3 The Wedding Matrimonio in extremis 20 ottobre 1982 22 aprile 1983Stampa Sera del 22 aprile 1983 (n. 108, p. 40). URL consultato il 19 marzo 2017. 4 The Will Il testamento 27 ottobre 1982 29 aprile 1983Stampa Sera del 29 aprile 1983 (n. 114, p. 40). URL consultato il 19 marzo 2017. 5 The Siblings Attrazione proibita 3 novembre 1982 6 maggio 1983Stampa Sera del 6 maggio 1983 (n. 120, p. 41). URL consultato il 19 marzo 2017. 6 Mark Mark 10 novembre 1982 13 maggio 1983Stampa Sera del 13 maggio 1983 (n. 126, p. 45). URL consultato il 19 marzo 2017. 7 Kirby Kirby 17 novembre 1982 18 maggio 1983Stampa Sera del 18 maggio 1983 (n. 131, p. 28). URL consultato il 19 marzo 2017. 8 La Mirage La Mirage 24 novembre 1982 9 Acapulco Indagini ad Acapulco 1º dicembre 1982 10 The Locket Fumi tossici 8 dicembre 1982 25 maggio 1983Stampa Sera del 25 maggio 1983 (n. 138, p. 28). URL consultato il 19 marzo 2017. 11 The Search Ricerca disperata 15 dicembre 1982 27 maggio 1983Stampa Sera del 27 maggio 1983 (n. 140, p. 44). URL consultato il 19 marzo 2017. 12 Samantha Il ritorno di Samantha 29 dicembre 1982 3 giugno 1983Stampa Sera del 3 giugno 1983 (n. 147, p. 41). URL consultato il 19 marzo 2017. 13 Danny Adozione in vendita 5 gennaio 1983 10 giugno 1983Stampa Sera del 10 giugno 1983 (n. 154, p. 40). URL consultato il 19 marzo 2017. 14 Madness Pazzia 12 gennaio 1983 7 ottobre 1983Fonte: "TV Sorrisi e Canzoni" n. 40 del 2 ottobre 1983 - Programmi tv dal 2 all'8 ottobre 1983. Programmazione del 7 ottobre 1983. 15 Two Flights To Haiti Paura per Jeff 26 gennaio 1983 14 ottobre 1983Stampa Sera del 14 ottobre 1983 (n. 278, p. 44). URL consultato il 19 marzo 2017. 16 The Mirror Un nuovo volto 4 febbraio 1983 17 Battle Lines Senza esclusione di colpi 16 febbraio 1983 28 ottobre 1983Stampa Sera del 28 ottobre 1983 (n. 292, p. 44). URL consultato il 19 marzo 2017. 18 Reunion in Singapore Finalmente riuniti 25 febbraio 1983 11 novembre 1983Stampa Sera dell'11 novembre 1983 (n. 305, p. 14). URL consultato il 19 marzo 2017. 19 Fathers and Sons Di nuovo a casa 3 marzo 1983 20 The Downstairs Bride Padre e figlio 9 marzo 1983 18 novembre 1983Stampa Sera del 18 novembre 1983 (n. 312, p. 14). URL consultato il 19 marzo 2017. 21 The Vote Voto di fiducia 16 marzo 1983 25 novembre 1983Stampa Sera del 25 novembre 1983 (n. 319, p. 14). URL consultato il 19 marzo 2017. 22 The Dinner Cena a sorpresa 30 marzo 1983 2 dicembre 1983Stampa Sera del 2 dicembre 1983 (n. 326, p. 14). URL consultato il 19 marzo 2017. 23 The Threat Minacce 13 aprile 1983 9 dicembre 1983Stampa Sera del 9 dicembre 1983 (n. 333, p. 14). URL consultato il 19 marzo 2017. 24 The Cabin Trappola mortale 20 aprile 1983 16 dicembre 1983Stampa Sera del 16 dicembre 1983 (n. 339, p. 14). URL consultato il 19 marzo 2017.

Cast regolare:

Kathleen Beller (Kirby Anders) – episodi 7/24 Pamela Bellwood (Claudia Blaisdel) – episodi 1/3, 22 Lee Bergere (Joseph Anders) Lloyd Bochner (Cecil Colby) – episodi 1/3 Jack Coleman (Steven Carrington) – episodi 18/24 Joan Collins (Alexis Carrington Colby) Linda Evans (Krystle Carrington) John Forsythe (Blake Carrington) John James (Jeff Colby) Heather Locklear (Sammy Jo Carrington) – episodi 12, 13, 20 Pamela Sue Martin (Fallon Carrington Colby) Geoffrey Scott (Mark Jennings) – episodi 6/24 Gordon Thomson (Adam Carrington)

Appello televisivo Titolo originale: The Plea Diretto da: Irving J. Moore Scritto da: Eileen e Robert Pollock (soggetto); Edward DeBlasio (sceneggiatura) Trama Krystle va alla ricerca di Blake e lo trova esanime nei pressi della montagna, mentre di Nick Toscanni si sono perse le tracce. Intanto, Jeff e Fallon cominciano a sospettare che sia stata l'infermiera Susan, anch'ella scomparsa, a rapire Little Blake. Quando la donna riappare, e ne viene accertata l'innocenza, i sospetti ricadono su un anziano guardiano del cimitero, Alfred Grimes. Blake giunge in ospedale e viene sottoposto a controlli. Anche Cecil Colby viene tenuto sotto osservazione, dopo il suo infarto. Alexis, al suo capezzale, cerca di convincerlo a sposarla anche in quella circostanza ma l'uomo è troppo debole. L'indomani, Blake e Alexis fanno un appello televisivo per ritrovare il loro nipotino. Alexis parla in diretta tv del loro primo figlio, Adam, anch'egli scomparso in circostanze misteriose 25 anni prima. In quell'istante, nel Montana, una donna, in punto di morte, rivela la verità al suo giovane nipote. Il suo nome non è Michael Torrance, come ha sempre creduto, ma Adam Alexander Carrington. Altri interpreti: Christine Belford (Susan Farragut), John Carter (Dott. Osgood), Don Dubbins (Dott. Louden), Tim O'Connor (Thomas Crayford), Arlen Dean Snyder (Sergente Cobb), Robert Symonds (Dott. Jonas Edwards), Lurene Tuttle (Kate Torrance)

Angoscioso confronto Titolo originale: The Roof Diretto da: Gwen Arner Scritto da: Eileen e Robert Pollock (soggetto); Edward DeBlasio (sceneggiatura) Trama Michael Torrance giunge a Denver per cercare di scoprire la verità. Intanto, Alexis e Cecil decidono di sposarsi in ospedale. Sebbene la polizia sia concentrata sulle ricerche di Nick Toscanni e Farouk Ahmed, sospettati di aver rapito il piccolo Blake, Claudia scompare misteriosamente e l'evento insospettisce Blake. Quando la direttrice dell'hotel dove si è rifugiata Claudia vede la sua foto in un notiziario televisivo, la donna chiama la polizia. Braccata dai poliziotti, Clauda si reca sul tetto dell'edificio con in braccio un bambino che lei chiama Lindsay. Blake e Fallon cercano di farla ragionare, ma Claudia non vuole sentire ragioni, e nel momento di sfuggire ancora alla polizia, inciampa e lascia cadere il bambino, che si rivelerà essere solo un bambolotto. Altri interpreti: R.G. Armstrong (Alfred Grimes), Kabir Bedi (Farouk Ahmed), Christine Belford (Susan Farragut), Joanne Linville (Claire Maynard), Robert Symonds (Dott. Jonas Edwards), Lurene Tuttle (Kate Torrance), James Wainwright (Capt. Lockwood)

Matrimonio in extremis Titolo originale: The Wedding Diretto da: Irving J. Moore Scritto da: Eileen e Robert Pollock (soggetto); Jeffrey Lane (sceneggiatura) Trama Nel corso delle ricerche di Little Blake, Jeff riferisce a Blake che Alfred Grimes conosce Nick Toscanni (fuggito in Medio Oriente) e questa cosa li insospettisce. Quando si recano, con la polizia, a casa sua, trovano il piccolo Blake. Alfred Grimes confessa di essere stato pagato da Nick Toscanni. In quel frangente, Blake dice a Jeff che Alfred è il padre di Roger Grimes, l'ex-amante di Alexis al tempo del loro matrimonio. Nonostante i dottori non siano d'accordo, Cecil è sempre più intenzionato a celebrare il suo matrimonio con Alexis nella sua stanza d'ospedale. Intanto Fallon fa licenziare Susan, anche se del tutto estranea al rapimento del piccolo Blake, e dice a suo padre di voler lasciare casa Carrington e trovarsi un'occupazione. Blake le propone di assumere la direzione di una delle sue società, e lei sceglie l'hotel La Mirada, con l'intenzione di rinnovarlo. Adam si reca alla Denver-Carrington per incontrare Blake, ma quando dice a quest'ultimo di essere suo figlio scomparso, Blake non gli crede. Finalmente Cecil e Alexis diventano marito e moglie, ma la loro unione ha breve durata: Cecil muore pochi minuti dopo la celebrazione del loro matrimonio. Altri interpreti: R.G. Armstrong (Alfred Grimes), Christine Belford (Susan Farragut), Don Dubbins (Dott. Louden), Virginia Hawkins (Jeanette Robbins), John Larch (Gerald Wilson)

Il testamento Titolo originale: The Will Diretto da: Gwen Arner Scritto da: Eileen e Robert Pollock (soggetto); Kaherine Coker (sceneggiatura) Trama Fallon è totalmente assorbita dal lavoro al La Mirada e contempla ancora l'idea di divorziare da Jeff. Fa poi visita a sua madre per porgerle le sue condoglianze, ma le due donne discutono animatamente. Adam decide di lasciare Denver ma un secondo casuale incontro con Fallon (con la quale comincia a flirtare) gli fa cambiare idea. L'esecutore testamentario di Cecil, Gerard Wilson, invita anche Blake e Krystle alla lettura del testamento. Secondo le disposizioni di Cecil, la Colbyco Oil sarà suddivisa in parti uguali tra Alexis e Jeff. Alexis, in più, eredita anche il compito di distruggere Blake, così come aveva provato a fare Cecil nella figura di Logan Rhinewood, identità finalmente svelata anche al malcapitato Blake. Quest'ultimo accusa la sua prima moglie di essere a conoscenza della doppia identità di Cecil sin dall'inizio. Adam fa un ultimo tentativo per essere riconosciuto come Carrington e si presenta al cospetto di Alexis. Quando il ragazzo mostra alla donna il sonaglio d'argento che il suo bambino scomparso aveva nella culla, la donna lo riconosce come suo figlio. Altri interpreti: Bettye Ackerman (Katherine), John Larch (Gerald Wilson), Louise Lewis (Mrs. Charles), Simon MacCorkindale (Billy Dawson)

Attrazione proibita Titolo originale: The Siblings Diretto da: Irving J. Moore Scritto da: Eileen e Robert Pollock (soggetto); Daniel King Benton (sceneggiatura) Trama Alexis mostra a Blake il sonaglio d'argento appartenuto al loro bambino, ma l'uomo non accetta che Michael sia Adam. Il detective Morgan Hess riferisce ad Alexis che Mark Jennings, il primo marito di Krystle, è insegnante di tennis e vive a New York. Jeff accusa Fallon di dedicare più tempo al restauro de La Mirage (ex La Mirada) che al piccolo Blake. Blake vuole scoprire la verità su Michael una volta per tutte e si reca in Montana con Krystle. Qui scopre, tramite il Dott. Edwards, che la sparizione di suo figlio Adam coincide con l'apparizione di Michael come nipote di Kate Torrance. Scopre inoltre che i genitori di Michael, Doris e David Torrance, sono morti e che nella loro tomba è sepolto anche il loro figlio Michael. A questo punto Blake comincia pian piano a convincersi che Michael sia proprio suo figlio Adam. Quest'ultimo, intanto, continua a flirtare con Fallon, ignorando che ella potrebbe essere sua sorella. Proprio mentre i due si ritrovano a parlare a La Mirage, Alexis dice loro di essere molto felice che i due fratelli abbiano fatto conoscenza. La notizia sconvolge fortemente Fallon. Adam, invece, lascia la sua camera al La Mirage, e si stabilisce da Alexis, sebbene sia ancora intenzionato a lasciare Denver. Blake accetta di incontrare Adam e lo riconosce come suo figlio. Gli offre quindi un posto alla Denver Carrington ma il ragazzo rifiuta, avendo già accettato un posto alla ColbyCo offertogli da sua madre. Alexis si reca a New York per incontrare Mark Jennings. Altri interpreti: Hank Brandt (Morgan Hess), Larry Horowitz (Brent), Hedley Mattingly (Mr. Jensen), Robert Symonds (Dott. Jonas Edwards)

Mark Titolo originale: Mark Diretto da: Philip Leacock