Fievel conquista il West (An American Tail: Fievel Goes West) è un film d'animazione statunitense del 1991 diretto da Phil Nibbelink e Simon Wells.
Sequel di Fievel sbarca in America (1986), il film segue la storia di una famiglia di topi russi emigrati nel selvaggio West. In esso, Fievel viene separato dalla sua famiglia mentre il treno si avvicina al selvaggio West americano; il film racconta lui e lo sceriffo Wylie Burp che insegnano a Tigre come comportarsi come un cane. Fievel conquista il West è stata la prima produzione per Amblimation, uno studio di breve durata creato da Spielberg per far lavorare gli animatori di Chi ha incastrato Roger Rabbit (1988). Uscì nei cinema statunitensi il 22 dicembre 1991 e in quelli italiani il 20 dicembre 1991.
Mentre il mezzo di animazione stava passando ai computer tra la fine degli anni '80 e l'inizio degli anni '90, Spielberg voleva che quasi tutta l'animazione di Fievel conquista il West fosse disegnata a mano, descrivendo l'animazione come "un'attività di artigianato". Voleva anche che l'animazione avesse un aspetto "live-action". Fu l'ultimo lavoro per il cinema di James Stewart, che doppiò il personaggio Wylie Burp.
Presentato in anteprima al Kennedy Center il 17 novembre 1991, il film ha iniziato la sua corsa nelle sale americane il 22 novembre, lo stesso giorno in cui è stato distribuito La bella e la bestia (1991) della Walt Disney Pictures, rendendola la terza volta nella storia che due film d'animazione sono stati distribuiti nella stessa data invece che in giorni differenti (dopo Alla ricerca della valle incantata e Oliver & Company nel 1988, e La sirenetta e Charlie - Anche i cani vanno in paradiso nel 1989).
Fievel conquista il West ha iniziato nella top ten al botteghino. Il film ha incassato 22 milioni di dollari negli Stati Uniti. Alcuni giornalisti e dirigenti cinematografici lo hanno attribuito al dover competere con il film Disney. È stato stroncato per mancanza di innovazione.
Tuttavia, Fievel conquista il West è andato meglio quando si è trattato di vendite di home video, raggiungendo rapidamente la vetta delle classifiche video quando è stato pubblicato su nastro nel marzo 1992; all'epoca, il film deteneva il record per il trasferimento da sala a home-video più breve e da allora ha ottenuto un ampio seguito di culto.
Trama La famiglia di Fievel comincia a rendersi conto che la vita negli Stati Uniti non era come immaginavano: dopo essere sfuggiti a un gatto, scoprono tramite un topo-cowboy che in una cittadina del Far West i gatti e i topi convivono pacificamente, e decidono di trasferirsi là, Fievel sperando di seguire le orme del suo idolo, il cane sceriffo Wylie Burp (una parodia canina del leggendario Wyatt Earp), e Tanya sognando di diventare cantante. Contemporaneamente alla loro partenza, Tigre viene lasciato dalla sua fidanzata Miss Sophia Kitty.
Andando a trovare Fievel, Tigre trova un suo messaggio in cui spiega che è partito. Durante il viaggio in treno, di notte, Fievel si sveglia e girovaga per i vagoni, ritrovandosi per caso in quello dell'infido Mr. Crudelio, che con la sua famigerata banda dei Cactus-Gatti progetta di divorarsi tutti i topi, fingendo di esser loro amici (il topo-cowboy non era che una marionetta animata dal gatto). Il topolino viene scoperto e Mr. Crudelio, per non insospettire gli altri topi, fa finta di lasciarlo tornare dalla famiglia, per farlo inseguire dal ragno T. R. Chula: questo fa cadere Fievel dal treno, facendolo sembrare un incidente. Nel frattempo anche Tigre si disperde nel deserto, incrociandosi con Fievel, ma i due si scambiano a vicenda per dei miraggi. La famiglia Toposkovich giunge nel frattempo al paese, dove viene accolta da Crudelio che fa credere loro di voler fare collaborare gatti con topi per rendere quel luogo da desertico a felice e prospero.
Tigre è catturato da una tribù di topi-indiani che vivono nel deserto, i quali prima pensano di mangiarlo, ma poi lo scambiano per un dio. Fievel, dopo una serie di peripezie, si incontra nuovamente con Tigre, che gli dà l'indicazione per raggiungere la cittadina, ma decide di rimanere con la tribù dei topi. Il topolino riesce a raggiungere la famiglia e tenta di spiegare loro il piano dei gatti, ma non viene creduto. Cadendo sul cappello di un gatto, Fievel scopre che Crudelio ha intenzione di trasformare tutti i topi in "topo-burger" grazie a una trappola congegnata durante l'inaugurazione di un edificio. Viene però scoperto di nuovo, e quindi catturato. Nel frattempo Crudelio resta colpito dal canto di Tanya, e la porta da Miss Kitty, trasferitasi lì con loro anche se sente la mancanza di Tigre e ignara del piano dei gatti. Miss Kitty prepara Tanya a un'esibizione, la topolina, dopo le preoccupazioni iniziali, riesce ad avere successo, e, durante una nota particolarmente acuta, fa frantumare la bottiglia in cui Fievel era rinchiuso. Il topolino cerca di portare via la sorella, ma lei non gli dà ascolto. Affranto, Fievel si confida con un vecchio cane segugio, che si rivela essere il suo eroe, lo sceriffo Wylie Burp. Questo, ormai vecchio, gli dice che non può sistemare i gatti da solo, ma che può insegnare a un potenziale socio: Fievel va a chiedere aiuto a Tigre, che accetta; Burp gli insegna, seppur con molta fatica iniziale, a comportarsi da cane, e dopodiché i tre si dirigono alla cittadina dove i gatti stanno per mettere in atto i loro piani. Parte così lo scontro tra Fievel, Burp e Tigre contro i gatti, mentre Tanya e Miss Kitty riescono ad avvertire i topi della trappola, facendoli scappare.
I tre eroi riescono ad avere la meglio sulla banda di Mr. Crudelio, e Tigre salva anche Miss Kitty da T.R. Chula. I topi, felici, festeggiano la loro nuova vita nella cittadina ora veramente prospera e ricca d'acqua, Tigre si rimette con Miss Kitty, mentre Burp regala a Fievel la sua stella da sceriffo, dicendogli che ogni tramonto per un eroe è l'alba per un altro, che quell'eroe potrebbe essere proprio lui.
Personaggi Fievel Toposkowich: il protagonista del film, è un topolino astuto e coraggioso, che fa di tutto per svelare i loschi piani dei gatti di Mr. Crudelio. Ammira molto il vecchio cane sceriffo Wylie Burp. Tigre: è un simpatico gatto vegetariano, migliore amico di Fievel. Viene creduto un dio da una tribù di topi-indiani, e combatterà con Fievel e Burp contro la banda dei Cactus-Gatti, riuscendo a riconquistare l'amore con Miss Kitty. Wylie Burp: è un cane segugio, sceriffo della città del west, sebbene sia ormai vecchio e stanco. Idolo di Fievel, combatterà contro la banda dei Cactus-Gatti e cederà il suo posto al topolino. Il nome è un riferimento a Wyatt Earp, famoso sceriffo vissuto nell'epoca del West. Tanya Toposkowich: è la sorella maggiore di Fievel. Sogna di diventare una famosa cantante, desiderio che realizzerà nella cittadina nel West. Papa Toposkowich: è il padre di Fievel e Tanya; è un musicista. Mama Toposkowich: è la madre di Fievel e Tanya; principalmente si occupa dell'ultimogenita Yasha. Yasha Toposkowich: è la sorella minore di Fievel e Tanya. Sophia Kitty: è una carismatica e affascinante gatta grigia che lavora come cantante e attrice, fidanzata con Tigre, salvo poi lasciarlo per seguire Mr. Crudelio, nonostante non conosca il suo piano. Aiuterà Tanya con un'esibizione, avvertendo con lei i topi della trappola, e si rimetterà con Tigre dopo che questo la salva da Chula. Mr. Crudelio: l'antagonista principale del film e della serie animata, è un gatto perfido, scaltro, disonesto, elegante e arcinemico di Fievel. È il capo della famigerata banda dei Cactus-Gatti. Apparentemente amico dei topi, in realtà il suo piano malvagio è quello di trasformarli in topo-burger. Prova un forte disprezzo per gli esseri umani e non gli piace essere chiamata "miccione bello". T.R. Chula: l'antagonista secondario del film e della serie animata, è una tarantola folle, crudele e ribelle, braccio destro di Mr. Crudelio.
Produzione La partenza di Don Bluth dal progetto ha portato all'animazione di Fievel conquista il West priva degli elementi dell'animazione Disney del primo film. Invece, la sua animazione è più veloce e contiene più elementi dei cartoni animati della Warner Bros. Steven Spielberg ha incaricato i suoi animatori di adottare un metodo "live-action" per animare il film, in cui i personaggi sono influenzati da parti dell'ambiente come l'illuminazione. Spielberg ha anche diretto la telecamera in modo che si muovesse costantemente in sequenze come la sequenza della corsa nelle fogne e una panoramica a 360 gradi della vista del deserto del film. Questi tipi di colpi di gru (riprese) e carrellata hanno replicato alcuni scatti in Lo squalo di Spielberg (1975) e I predatori dell'arca perduta (1981) e furono considerati rivoluzionari per l'epoca.
A parte una ripresa generata dal computer del terreno della valle, tutto il film è stato animato disegnato a mano ; il processo è stato così intenso che ci è voluta almeno una settimana per completare un minuto di animazione, una sessantina di artisti per dipingere circa 230.000 sfondi, e una settimana perché un singolo animatore finisse tre secondi di animazione. Poiché Fievel conquista il West era una parodia dei film western, gli animatori hanno studiato a fondo le opere di John Ford e Sergio Leone.
Distribuzione Edizione italiana Il doppiaggio italiano del film fu eseguito dalla C.D.C. e diretto da Manlio De Angelis, anche autore dei dialoghi. Nessun membro del cast vocale del film precedente riprese il proprio ruolo.
Accoglienza Incassi Con l'apertura a 1.400 sale negli Stati Uniti, Fievel conquista il West ha, al 30 novembre 2019, la 110ª uscita di tutti i tempi con classificazione G più ampia e la 96a apertura di film con classificazione G più ampia negli Stati Uniti. Ha anche il 124º weekend di apertura più grande di tutti i tempi per un film classificato G, aprendo al quarto posto con $ 3.435.625; e ha il sessantesimo più piccolo calo nel fine settimana per un film in oltre 600 sale grazie alla sua seconda settimana che ha incassato $ 3.782.080. Tuttavia, detiene anche il record del 119º fine settimana post-ringraziamento.
Fievel conquista il west alla fine ha guadagnato poco più di $ 22 milioni a livello nazionale e $ 18 milioni all'estero, per un totale di $ 40.766.041; rendendolo il 15° film con il maggior incasso del 1991 negli Stati Uniti e il 37° con il maggior incasso dell'anno in tutto il mondo. Al 1º dicembre 2019, è il 141° film G-rated con il maggior incasso nazionale di tutti i tempi e il 123° in tutto il mondo. Al contrario, il film originale ha incassato 47,4 milioni di dollari negli Stati Uniti nel 1986, un record all'epoca per un film d'animazione non Disney, e altri 36 milioni di dollari all'estero, per un totale di 84 milioni di dollari.
Critica Fievel conquista il West detiene una percentuale critica del 57% su Rotten Tomatoes sulla base di 14 recensioni.