__NOTOC__ La quarta e ultima stagione della serie televisiva The O.C. è stata trasmessa negli Stati Uniti in prima visione sul canale televisivo Fox dal 2 novembre 2006 al 22 febbraio 2007.
In Italia è stata trasmessa in anteprima su Mediaset Premium in pay per view dal 12 aprile al 31 maggio 2007 e poi in chiaro da Italia 1 dal 2 al 23 maggio 2008 in collocazione pomeridiana.
nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia 1 The Avengers I vendicatori 2 novembre 2006 12 aprile 2007 2 The Gringos I Gringos 8 novembre 2006 3 The Cold Turkey Il tacchino freddo 9 novembre 2006 19 aprile 2007 4 The Metamorphosis La metamorfosi 16 novembre 2006 5 The Sleeping Beauty Il bell'addormentato 30 novembre 2006 26 aprile 2007 6 The Summer Bummer I problemi di Summer 7 dicembre 2006 7 The Chrismukk-huh? Realtà parallela 14 dicembre 2006 3 maggio 2007 8 The Earth Girls Are Easy Le ragazze della Terra sono facili 28 dicembre 2006 9 The My Two Dads Tra due fuochi 4 gennaio 2007 10 maggio 2007 10 The French Connection La stagione delle pesche 11 gennaio 2007 11 The Dream Lover L'amante dei sogni 17 gennaio 2007 17 maggio 2007 12 The Groundhog Day Il Giorno della Marmotta 25 gennaio 2007 13 The Case of the Franks La forza del destino 1º febbraio 2007 24 maggio 2007 14 The Shake Up Il grande passo 8 febbraio 2007 15 The Night Moves Manovre notturne 15 febbraio 2007 31 maggio 2007 16 The End's Not Near, It's Here Nella fine, il principio 22 febbraio 2007
I vendicatori Titolo originale: The Avengers Diretto da: Ian Toynton Scritto da: Josh Schwartz e Stephanie Savage Trama Sono passati 5 mesi dalla morte di Marissa e tutti hanno cambiato vita: Ryan non è andato a Berkeley e si è trovato un'occupazione; Sandy ha ripreso il suo vecchio lavoro come avvocato d'ufficio; Summer ha già iniziato l'università mentre Seth è ancora a Newport, lavora in una fumetteria e passa molto tempo con Neil; Kaitlin ha fatto amicizia con i fratelli di Luke, per sfruttarli a suo piacimento, e Taylor si è rifugiata a Parigi, alla Sorbona. O almeno così credono tutti, dal momento che lei è tornata a O.C senza dirlo a nessuno. Ryan lavora in un locale malfamato e vive in uno stanzino adiacente al posto di lavoro. I Cohen lo invitano a cena per parlare un po' visto che dopo la morte di Marissa è sparito e, non avendolo visto, Seth lo va a cercare, scoprendo che, oltre a fare il barista, partecipa a delle lotte di pugilato clandestine, facendosi massacrare volontariamente. Cacciato in malo modo da Ryan, Seth inoltre è a terra perché non riesce a sentire Summer che alla Brown è impegnata come attivista assieme a Chè, un ragazzo fissato con le azioni umanitarie. Nel frattempo Julie Cooper è ancora segnata dalla morte della figlia: prende pillole in continuazione e fa le cose più strane per occupare la mente. Il suo rapporto con Neil sembra alla deriva. Kaitlin, intanto, vede Neil assieme a Gloria, la sua ex moglie, e gli chiede spiegazioni; non ottenendole inizia il suo ricatto promettendo silenzio con la madre in cambio di vari regali. Informata da Seth, Summer torna per aiutare Ryan. Il suo rapporto con Seth pare essersi molto raffreddato; durante un'uscita con il padre, poi, scopre che anche Taylor è tornata. Julie vede Ryan perché vorrebbe consegnargli un fascicolo in cui ci sono informazioni sul luogo in cui si trova Volchock, ma lui rifiuta di prenderlo. Grazie ad un pretesto, Summer lo trascina alla fumetteria e lui vi ritrova la famiglia riunita; le loro parole, assieme ad un fumetto disegnato per l'occasione, lo convincono a fare ritorno a casa, ma anche ad accettare il fascicolo di Julie. Per la prima volta, Ryan si reca alla tomba di Marissa; in seguito accetta un incontro con l'uomo che lo aveva precedentemente picchiato, ma stavolta è Ryan a vincere l'incontro. Summer non riesce a stare a casa, perché le fa tornare in mente troppi ricordi tristi, e così decide di scappare e crearsi una nuova vita lontano da tutti partendo improvvisamente per tornare a Providence. Altri interpreti: Chris Pratt (Ché), Michael Nouri (Dr. Neil Roberts), Paula Trickey (Veronica Townsend), Kimberly Oja (Taryn Baker), Channon Roe (Jake), Wayne Dalglish (Brad Ward), Corey Price (Eric Ward), Ben Diskin (Phillip), Todd Bosley (Leon), Tom Biagini (Barista dello yacht club da giovane), Parvesh Cheena (Passerby), DJ Rabiola (Ragazzo sospetto n. 1), Fivel Stewart (11 Year Old Girl), Tony Besson (Ragazzo sexy allo yacht club) Musica: Running Up That Hill - Placebo, Save Me - Jude, Song for Sunshine - Belle & Sebastian, Mr. Blue - Catherine Feeny, Bootleg Saint - Sam Roberts, A Bad Dream - Keane
I Gringos Titolo originale: The Gringos Diretto da: Patrick Norris Scritto da: John Stephens Trama Ryan decide di partire per il Messico per vendicare Marissa e fortunatamente Seth viene a conoscenza dei suoi piani e lo accompagna per dissuaderlo; intanto Summer è arrivata alla Brown e scopre Taylor nella sua camera. Julie invece viene convocata a scuola a causa del pessimo rendimento scolastico di Kaitlin e le due dovranno partecipare insieme ad una raccolta di vestiti per beneficenza; Seth riesce a lasciare un messaggio ai genitori e quando Ryan lo scopre lo lascia solo e va a cercare Volcheck. Taylor scopre che all'università nessuno è a conoscenza del fatto che Summer abbia un ragazzo e cerca di farle rimettere la testa a posto; Seth invece, uscito per ritrovare Ryan si imbatte in un gruppo di militari molto allegri che lo fanno ubriacare. Dopo essersi fatto un tatuaggio assieme a loro, ricomincia a cercare l'amico ed una ragazza lo aiuta, dicendogli dove trovare Volchock; Sandy e Kirsten, in pensiero, raggiungono i figli mentre Taylor decide di tornare a Newport dopo aver fatto notare a Summer che l'aveva raggiunta per confidarle il motivo per cui è scappata da Parigi: il suo avventato matrimonio con un francese ed il prossimo divorzio. Seth dice a Ryan dove trovare Volchock, ma questi, quando arriva all'indirizzo, non trova nessuno; l'amico infatti ha deciso di andarci a parlare lui per consigliargli di costituirsi, lui però preferisce scappare. A questo punto arrivano Sandy e Kirsten mentre Summer e Taylor si chiariscono e fanno pace. A scuola la preside informa Julie che sua figlia, assieme ai gemelli Ward, ha rubato dei vestiti per rivenderli ad un negozio di abiti dismessi e lei non sa cosa fare per rimetterla in riga, quando poi Sandy la minaccia di denunciarla per aver dato quelle informazioni a Ryan, crolla. Tornati a casa, Seth cerca di chiarirsi con Ryan che però non gli rivolge la parola e lo ignora, facendo dispiacere Seth. Altri interpreti: Chris Pratt (Ché), Cam Gigandet (Kevin Volchok), Tia Carrere (Dean Torres), Michelle Ongkingco (Amber), Steve-O (Primo marine), Johnny Michaels (L'enorme barista), Wayne Dalglish (Brad Ward), Corey Price (Eric Ward), Sandra Ramírez (Cameriera) Musica: Fire Island,AK - The Long Winters, Pa´Arriba - Descemer, Quiero Mi Pastilla - Plastillina Mosh, La Chirriona - Banda Jerez, Can You Feel It? - Lockdown Project, Lagrimas de Oro - Manu Chao, The End´s Not Near - Band of Horses
Il tacchino freddo Titolo originale: The Cold Turkey Diretto da: Michael Lange Scritto da: J. J. Philbin Trama Ryan non rivolge la parola a nessuno, ma è il Giorno del Ringraziamento, e Kirsten ci tiene a passarlo tutti insieme; Sandy invece riceve una chiamata di Volchock che è tornato a Newport per costituirsi e gli chiede di poter essere il suo avvocato. Taylor intanto si è rifugiata di nascosto in camera di Seth mentre Summer è indecisa se tornare a casa o meno, prende la decisione soltanto per aiutare il padre e non sa come comportarsi con il fidanzato. Julie non perde tempo e cerca di rintracciare nuovamente Volchock; Kirsten invece scopre Taylor in casa e, dopo essersi fatta raccontare tutto, si propone di iniziare il discorso con sua madre. Ryan vede Sandy e Volchock insieme e dopo aver litigato con il primo esce per cercare il secondo. Summer intanto non riesce ad essere serena con Seth dal momento che le torna sempre in mente Marissa, decide così, per non restare sola con lui, di andare alla mensa dei poveri ed invitarne qualcuno a casa Cohen per la cena. Taylor invece parla con la madre che si arrabbia molto per la sua decisione avventata, Kirsten la invita a restare un paio di giorni da loro. Sandy decide di portare Ryan da Volchock e, nonostante l'indole di Ryan, alla fine decide di non picchiarlo e lascia che la polizia lo prenda in consegna. Seth e Summer parlano di Marissa, ma lei non è ancora pronta ad affrontare l'argomento e così decide di tornare a Providence mentre Neil, che l'ha accompagnata in aeroporto, le comunica il suo prossimo trasferimento a Seattle, esplicito il riferimento al Seattle Grace Hospital di Grey's Anatomy, in seguito alla rottura con Julie. Altri interpreti: Michael Nouri (Dr. Neil Roberts), Cam Gigandet (Kevin Volchok), Lamont Thompson (Greg Hoades), Paula Trickey (Veronica Townsend), Scott Krinsky (Darryl), David Stifel (Bill), Sandra Marshall (Signora con i campioni), Erin Foster (Heather), Keli Daniels (Karen), Jonathon Trent (Kyle) Musica: Once More With Feeling - Get Cape. Wear Cape. Fly, Black Swan - Thom Yorke, All My Days - Alexi Murdoch
La metamorfosi Titolo originale: The Metamorphosis Diretto da: Norman Buckley Scritto da: Leila Gerstein Trama Summer entra in terapia e quando Seth la va a trovare, rivede la ragazza che ha tanto amato; Ryan invece si butta sull'esercizio fisico e sul nuovo lavoro in un ristorante. Taylor poi gli chiede un favore: di stare assieme a lei durante la visita di Henri-Michel, suo marito francese. In realtà si presenta il suo avvocato, per convincerla a ritornare in Francia e così lei fa credere che Ryan sia il suo amante. Julie promette a sé stessa, e scommette con la figlia, di lasciar perdere gli uomini e chiede a Kirsten di poter riaprire l'agenzia "Cuori Solitari" per tenersi impegnata; Kaitlin dal canto suo promette di tenersi lontana dai guai. Entrambe però vengono tentate: la prima da un appuntamento con un eventuale, giovane ragazzo, e la seconda all'idea di avere un documento falso. Summer intanto si rende conto di aver sposato per davvero le idee ambientaliste, e riprende i suoi impegni con Chè; questi poi fa capire a Seth le loro idee e anche lui inizia a crederci. Decide poi di partire per lasciare a Summer i suoi spazi. Taylor intanto, grazie a Ryan, riesce a risolvere i suoi problemi col marito ed inizia a capire di provare qualcosa per lui. Altri interpreti: Chris Pratt (Ché), José Zúñiga (Jason Spitz), William Abadie (Jean Claude), Kimberly Oja (Taryn Baker), Wayne Dalglish (Brad Ward), Corey Price (Eric Ward), Zach Schenkkan (Ragazzo), Jordan Mantell (Sketchy Dude), Gil Glasgow (Guardia della sicurezza), Jack Guzman (buttafuori), Artem Chigvinsev (Dmitry), Jeffrey Drew (Rappresentante della linea aerea) Musica: Hello Sunshine - Syd Matters, Orange Crush - Editors, De Un Mundo Raro - Ranchera All Stars, Pageant Of The Bizarre - Zero 7, Ella - Ranchera All Stars, Love Me Or Hate Me - Lady Sovereign, Dem Jeans - Chingy, Pa Todo El Ano - Ranchera All Stars, Siempre Hace Frio - Ranchera All Stars, Voodoo - Chelo, Tu Solo - Ranchera All Stars, Cava Del Rio - Senza, Love You 'Till The End - The Pogues
Il bell'addormentato Titolo originale: The Sleeping Beauty Diretto da: Ian Toynton Scritto da: John Stephens Trama