__NOTOC__ La seconda stagione di Summer Dreams è stata trasmessa in Italia su Italia 1, dal 12 al 29 agosto 2008, con due episodi giornalieri comprensivi di alcuni tagli e censure che ne hanno, talvolta, reso difficile la comprensione. La serie è stata trasmessa per la prima volta in versione integrale su Mya di Mediaset Premium dall'11 al 27 agosto 2009, con due episodi a serata.
nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV Francia Prima TV Italia 1 Episode 1 Una nuova estate 12 agosto 2008 2 Episode 2 Perdersi 12 agosto 2008 3 Episode 3 La salvatrice 13 agosto 2008 4 Episode 4 Il topo di campagna 13 agosto 2008 5 Episode 5 Matteo trova lavoro 14 agosto 2008 6 Episode 6 Galeotto fu il dodo 14 agosto 2008 7 Episode 7 Gelosia... 18 agosto 2008 8 Episode 8 Top Model 18 agosto 2008 9 Episode 9 Sfide 19 agosto 2008 10 Episode 10 Un brutto scherzo 19 agosto 2008 11 Episode 11 Quando la coppia scoppia 20 agosto 2008 12 Episode 12 Il segreto di Sharon 20 agosto 2008 13 Episode 13 Turbamenti 21 agosto 2008 14 Episode 14 Tutti pazzi per Daphne 21 agosto 2008 15 Episode 15 Lezione d'amore 22 agosto 2008 16 Episode 16 Cambio vita 22 agosto 2008 17 Episode 17 Daphne al bivio 25 agosto 2008 18 Episode 18 Doppio gioco 25 agosto 2008 19 Episode 19 Padri e figli 26 agosto 2008 20 Episode 20 Capirsi 26 agosto 2008 21 Episode 21 Il coraggio di cambiare 27 agosto 2008 22 Episode 22 Il grande salto 27 agosto 2008 23 Episode 23 Un segnale forte 28 agosto 2008 24 Episode 24 Aspettando... il cuore 28 agosto 2008 25 Episode 25 L'amore è più forte 29 agosto 2008 26 Episode 26 Onde positive 29 agosto 2008