Suo fratello Carlos è anch'egli un calciatore. Possiede anche il passaporto italiano.
Carriera Club Aguiar iniziò la sua carriera professionistica nelle file del Liverpool in Uruguay; dopo una stagione viene acquistato dal per poi essere ceduto in prestito dopo due mesi, non trovando spazio nella rosa, all' e quindi all'.
Nel luglio del 2008 si trasferisce rimanendo pur sempre in Portogallo, firmando un contratto con il . Con la squadra vince 11 delle prime 15 partite ufficiali. Il 23 ottobre 2008 segna un gol su calcio di punizione nell'incontro vinto per 3-0 contro il , valevole per il girone eliminatorio di Coppa UEFA.
Il 5 luglio 2011 viene acquistato dallo insieme a Diego Rubio.
Altri progetti
Collegamenti esterni