Questo elenco comprende sia i toponimi originari latini delle città d'Italia, effettivamente usati in epoca classica, medievale e moderna, sia alcuni nomi latinizzati.
Capoluoghi di regione Endonimo italiano Toponimo latino principale Varianti Antropotoponimo(nome degli abitanti) Note Ancona Ancon -is Ancona -ae,Anchona - ae,Anconitana civitas,Anconensium civitas Anconitani,Anchonitani,Anconitaneses,Anconiani Vedi anche: Storia di Ancona Aosta/Aoste Augusta Praetoria Augusta Praetoria Salassorum Augustani,Augustenses Bari Barium -ii Baira civitas,Baria - ae,Baris civitas,Barra - ae,Barris portus,Barrium -ii,Barrum -i,Barum -i Barienses,Barenses,Barini,Baritani Vedi anche: Storia di Bari Bologna Bononia - ae Felsina -ae (Etrusco),Bolonia -ae Bononienses,Bolonienses Vedi anche: Bononia,Storia di Bologna Cagliari Caralis -is,Calaris -is Caliaris -is,Carala - ae,Cararis -is,Karalis -is,Carales -ium,Castellum -i Caralitani,Calaritanenses,Calaritani Vedi anche: Storia di Cagliari Campobasso Campus Bassus Campus Bassi,Campus Vassorum,Campibassum Campobassenses Catanzaro Catacium -i Chatacium -i,Catanciarium -ii,Catanzarum -i,Catazanum -i,Catanzarium -it,Catanzara -ae Catacenses,Cathacenses Vedi anche: Storia di Catanzaro Firenze Florentia -ae Florencia -ae,Florentia Tuscorum,Florentina Colonia,Fluentia -ae Florentini Vedi anche: Florentia,Storia di Firenze Genova Genua -ae Janua - ae,Genua Superba,Janua Ligurum Genuenses,Januenses Vedi anche: Storia di Genova L'Aquila Aquila -ae Aquila Aprutiorum,Aquilia -ae,Aquila in Vestinis,Aquilana civitas,Avella -ae,Avia -ae,Furconia -ae,Furconium -ii Aquilani,Aquilanenses,Aquilenses Nome tardo,L'Aquila venne fondata nel 1254 d.C.,vedi anche: Storia dell'Aquila Milano Mediolanum -i Mediolanium - i,Mediolana civitas,Mediolania civitas,Mediolanum Insubrum,Medyolanum -i,Milanum -i,Eridanium -ii Mediolanenses,Ambrosiani,Medyolanenses Vedi anche: Mediolanum,Storia di Milano Napoli Neapolis -is Parthenope -es,Palaepolis -is,Neapolitana civitas,Sichem,Sicima urbs,Vergiliana urbs,Virgiliana urbs Neapolitani,Parthenopaei,Parthenopei Vedi anche: Storia di NapoliPalermo Panormus -i Panormus Regalis,Panormum -i,Panormium -ii,Panhormus -i,Panhormum-,Colonia Augusta Panormitana,Phalernum -i,Palernum -i,Balernum -i,Balerne castrum,Palermum -i Panormitani,Panormiti Vedi anche: Storia di Palermo Perugia Perusia -ae Perusia Augusta,Pirusium -ii,Peruxium -ii,Perusius -ii,Perusium -ii,Perusa -ae,Peruchia -ae,Peroxa -ae,Perosa -ae,Perisius -ii,Parusius -ii,Parusium -ii Perusini,Perusiani Vedi anche: Perusia,Storia di Perugia Potenza Potentia - ae Potentia in Lucania Potentini Vedi anche: Storia di Potenza Roma Roma -ae Urbs -is Romani Vedi anche: Roma Imperiale Torino Augusta Taurinorum Julia Taurinorum,Julia Augusta Taurinorum,Taurasia - ae,Taurinum -i,Colonia Julia,Colonia Taurina,Eridanium -ii,Taurania -ae Taurinenses,TaurinatesVedi anche: Storia di Torino Trento Tridentum - i Trydentum -i,Trentum -i,Trientum -i,Trintum -i,Trienta -ae,Tridens -ntis,Tridentium -ii,Triduntum -i,Trientarum locus,Tredentinum castellum Tridentini,Tridentinenses,Trentinenses,Tredentinenses,Trientini,Trigentini Vedi anche: Tridentum,Storia del Trentino Trieste Tergeste -is Tergestum - i,Tercestum - i,Tergestina civitas Tergestini,Tristini Vedi anche: Storia di Trieste Venezia Venetiae -arum Venetiarum civitas,Venetia - ae,Venecia - ae,Veneciae - arum,Venitia - ae,Venetorum civitas,Sancti Marci civitas Veneti,Venetici Nome tardo,Venezia venne fondata nel 421 d.C.,vedi anche: Storia di Venezia
Capoluoghi di provincia