Messiade (Der Messias), è un poema epico sacro in esametri di Friedrich Gottlieb Klopstock.
Caratteristiche Scritto da Friedrich Gottlieb Klopstock 1748-1773), è costituito da venti canti e prende ispirazione dalla Gerusalemme liberata di Torquato Tasso e dal Paradiso perduto di John Milton: costituisce un importante scritto della letteratura tedesca moderna.
Temi trattati Con un'ottica sentimentale della fede, (corrente religiosa che trova la sua consacrazione nel pietismo) narra delle gesta del Messia fino alla sua resurrezione.
Prime edizioni italiane Il Messia del Signor Klopstock trasportato dal Tedesco in verso Italiano da Giacomo Zigno, Vicenza, 1782. Il messia, di F.A. Klopstock, poema in venti canti tradotto dall'originale tedesco dal sacerdote Giuseppe Pensa, con discorso preliminare di Francesco Cusani, Milano, 1839. La messiade, poema di F. A. Klopstock, versione di G. B. Cereseto, Torino, 1853. Il Messia di Amadeo Federigo Klopstock, poema epico fatto italiano da Sebastiano Barozzi, Milano, 1858.
Altri progetti
Categoria:Componimenti poetici di autori tedeschi