Biografia La Fernsebner, attiva in gare FIS dal dicembre del 2001, esordì in Coppa Europa il 21 dicembre 2002 nello slalom gigante di Zwiesel e in Coppa del Mondo il 28 dicembre 2005 nello slalom gigante di Lienz, in entrambi i casi senza completare la gara. Ottenne i primi punti nel massimo circuito internazionale il 3 febbraio successivo con il 26º posto ottenuto nello slalom gigante di Ofterschwang e un mese dopo conquistò la medaglia d'argento nella medesima specialità ai Mondiali juniores del Québec, battuta solo dalla liechtensteinese Tina Weirather.
Il 29 gennaio 2007 a Bansko in slalom gigante salì per la prima volta sul podio in Coppa Europa (2ª) e poco dopo venne convocata per i Mondiali di Åre, sua unica presenza iridata, dove non concluse la prova dello slalom gigante. Sempre nel 2007 e sempre in slalom gigante ottenne la sua unica vittoria in Coppa Europa, il 19 febbraio a La Molina, e il suo miglior piazzamento in Coppa del Mondo, il 18º posto nella gara di Lienz del 28 dicembre.
Il 5 febbraio 2008 ad Abetone salì per l'ultima volta in carriera sul podio in Coppa Europa (2ª in slalom gigante) e il 28 dicembre dello stesso anno fu protagonista di una caduta durante lo slalom gigante di Coppa del Mondo disputato a Semmering, a causa della quale s'infortunò ai legamenti crociati anteriore e posteriore di entrambe ginocchia e fu costretta a rimanere lontana dalle gare per circa un anno. Il 27 novembre 2010 durante lo slalom gigante di Coppa del Mondo di Aspen si infortunò nuovamente alle ginocchia; dopo quella gara non tornò più alle competizioni.
Palmarès Mondiali juniores 1 medaglia: 1 argento (slalom gigante a Québec 2006)
Coppa del Mondo Miglior piazzamento in classifica generale: 76ª nel 2008
Coppa Europa Miglior piazzamento in classifica generale: 10ª nel 2007 5 podi: 1 vittoria 3 secondi posti 1 terzo posto
Coppa Europa - vittorie Data Località Paese Specialità 19 febbraio 2007 La Molina GS Legenda: GS = slalom gigante
Campionati tedeschi 2 medaglie: 1 oro (slalom gigante nel 2007) 1 argento (slalom speciale nel 2008) 1 bronzo (slalom gigante nel 2006)
Note
Collegamenti esterni