In seguito al matrimonio adottò anche il cognome del coniuge e gareggiò come Małgorzata Mogore-Tlałka o Małgorzata Tlałka-Mogore.
Biografia Małgorzata Tlałka proviene da una famiglia di grandi tradizioni negli sport invernali: è figlia del pattinatore di velocità Jan e sorella gemella di Dorota, a sua volta sciatrice alpina, naturalizzata anch'essa francese . Specialista delle gare tecniche, ottenne il primo risultato di rilievo in Coppa del Mondo il 13 gennaio 1981 giungendo 9ª in slalom speciale sul tracciato di Piancavallo; l'anno seguente partecipò ai Mondiali di Schladming 1982, piazzandosi 9ª nella combinata.
Il 16 gennaio 1983 conquistò il primo podio in Coppa del Mondo in slalom speciale a Schruns, classificandosi 2ª a pari merito con l'italiana Maria Rosa Quario alle spalle dell'austriaca Anni Kronbichler; convocata per i XIV Giochi olimpici invernali di , sua prima presenza olimpica, si piazzò 6ª nello slalom speciale e nella stessa specialità ai Mondiali di Bormio 1985 giunse 7ª, mentre non completò la combinata. Nel 1986 si sposò e acquisì la cittadinanza francese; con la nuova nazionale conquistò l'ultimo podio in Coppa del Mondo, l'11 gennaio 1987 a Mellau in slalom speciale (3ª), e partecipò ai successivi Mondiali di Crans-Montana 1987, sua ultima presenza iridata, ottenendo il 7º posto nello slalom gigante e il 6º nello slalom speciale. Colse l'ultimo piazzamento in Coppa del Mondo il 6 gennaio 1988 a Tignes in slalom gigante (12ª) e ai successivi XV Giochi olimpici invernali di , suo congedo agonistico, si classificò 19ª nello slalom gigante.
Palmarès Coppa del Mondo Miglior piazzamento in classifica generale: 22ª nel 1983 e nel 1986 8 podi (tutti in slalom speciale): 3 secondi posti 5 terzi posti
Campionati francesi 1 medaglia (dati parziali): 1 bronzo (slalom gigante nel 1987)
Note
Altri progetti
Collegamenti esterni
[scheda da polacca] [scheda da francese]