è un anime televisivo in 52 puntate prodotto nel 1981 dalla Toei Animation e trasmesso in Italia l'anno seguente su Canale 5. In Italia vennero trasmessi solamente i primi 26 episodi, dopodiché la serie venne abbandonata. La serie, che non ebbe grande successo in patria, fu utilizzata con maggior fortuna per la serie di montaggio americana Voltron, stravolgendo la trama dell'originale. In questa versione venne importato e trasmesso nuovamente in Italia nel 1986.
Trama Cinque esploratori spaziali terrestri fanno ritorno sulla Terra dopo lungo tempo per trovarla devastata da una guerra nucleare ed occupata dagli alieni del pianeta Galra, che hanno approfittato della guerra per attuare i loro piani di conquista galattica, guidati dal malvagio Re Tay Bazaal. Catturati dagli alieni, vengono condotti sul loro pianeta, ma riescono rocambolescamente a fuggire a bordo di una navicella spaziale. Inseguiti dai galriani, precipitano sul pianeta Althea, dove vengono salvati ed accolti dal comandante Raydeel e dalla principessa Fara, i quali svelano loro il segreto dell'esistenza di Golion, un prodigioso robot formato da cinque leoni meccanici creato da una dea, grazie al quale sarà possibile abbattere una volta per tutte la tirannia dell'Impero Galattico di Galra.
Personaggi Akira Kogane Doppiato da: Ermanno Ribaudo (ed. italiana)
Isamu Kurogane Doppiato da: Giuliano Quaglio (ed. italiana)
Takashi Shirogane Doppiato da: Riccardo Rossi (ed. italiana)
Tsuyoshi Seidou Doppiato da: Nino Scardina (ed. italiana)
Hiroshi Suzuishi Doppiato da: Sergio Gibello (ed. italiana)
Fara Doppiata da: Bianca Toso (ed. italiana)
Raydeel Doppiato da: Diego Michelotti (ed. italiana)
Ilse la governante Doppiata da: Daniela Gatti (ed. italiana)
Tay Bazaal Doppiato da: Sandro Sardone (ed. italiana)
Principe Synkrain Doppiato da: Giorgio Locuratolo (ed. italiana)
Onesha la strega Doppiata da: Elena Magoia (ed. italiana)
Sadak Doppiato da: Maurizio Reti (ed. italiana)
Episodi
Edizione italiana La prima edizione televisiva italiana fu curata da Aldo Grimaldi, con la voce narrante di Sergio Matteucci.
In Italia i primi 26 episodi della serie originale furono trasmessi su Canale 5 dal 22 settembre del 1982 e poi su Italia 1 in replica. Nel 2007 e nel 2010 gli stessi 26 episodi sono stati replicati sulla syndication Supersix, mentre nel 2011 sono stati riproposti da Retecapri e NekoTV.
La sigla italiana dal titolo "Go, go, it's time to go!" è stata incisa da Rocco Reitano, nipote di Mino.
Collegamenti esterni
Hyaku Ju Oh Goraion - Sito su Golion
Categoria:Anime e manga mecha Categoria:Voltron Categoria:Serie televisive ambientate nel futuro